Sta znaci na Engleskom PSORIJAZA - prevod na Енглеском

• psoriasis

Примери коришћења Psorijaza на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša psorijaza se vratila.
Your psoriasis is coming back.

Ljudi treba da nauče kako psorijaza izgleda.
People should learn what psoriasis looks like.

Zašto je psorijaza neprihvatljiva u društvu?
Why is psoriasis socially unacceptable?

Drugo, ona aureola oko njegove glave, to se zove psorijaza.
Secondly, that halo around his head, it's called psoriasis.

Psorijaza nije zarazna, ali jeste nasledna.
Psoriasis is not contagious but can be inherited.

Hej Agnes, kako napreduje psorijaza Carla Piltona?
Hey, Agnes, how's Carl Pilton's psoriasis coming along?

Psorijaza, opuštena koža na vratu, grize kad je besan.
Psoriasis, hoodlike neck, Bites when angry.

Zapitajte se da li je psorijaza uticala na vaš način života?
Is psoriasis affecting how you live your life?

Psorijaza nije zarazna, ali jeste nasledna.
Psoriasis is not contagious, although it might be hereditary.

Da li mislite da je psorijaza još uvek tabu tema u Poljskoj?
Do you think psoriasis is still a taboo in Poland?

Psorijaza nije zarazna, ali jeste nasledna.
Psoriasis is not contagious though but has hereditary connection.

Čak mi moj lekar nije rekao da je psorijaza u stvari neizlečiva.
Even my doctor didn't tell me psoriasis is in fact incurable.

Izgleda kao psorijaza, ali napada limfne žlijezde.
Looks like psoriasis, but it moves to the lymph glands.

Kada bih se prehladio ili pio alkohol, psorijaza bi se uvek vraćala.
When I was getting a cold or drinking alcohol, psoriasis was always back.

Psorijaza me je definitivno napravila takvom kakva sam danas.
My psoriasis has definitely made me the way I am today.

Danas ljudi obožavaju lepotu i psorijaza zaista otežava život.
Today people worship beauty, and psoriasis makes live really difficult.

Moramo reći da je psorijaza autoimuna bolest kože i da može da zadesi i nekoga ko cigarete nije ni takao.
Psoriasis is an autoimmune-related skin condition that can show up even if you never touch a cigarette.

Danas ljudi obožavaju lepotu i psorijaza zaista otežava život.
(Poland)"Today people worship beauty, and psoriasis makes life really difficult.".

Ima mnogo toga da se uradi na obrazovanju ljudi o tome da psorijaza nije zarazna.
There is much is to be done to educate people that psoriasis is not contagious.

Jedan od njih je rekao da je psorijaza ozbiljno oboljenje, ali nisam imala pojma o tome.
One of them said psoriasis was a serious condition, but I had no idea about it.

Kada sam primljen u bolnicu, rečeno mi je da je psorijaza neizlečivo oboljenje koje traje doživotno.
When I ended up in a hospital, I was told psoriasis was an incurable and life-long condition.

U našem razgovoru, Vojček Vilkovski potvrđuje da psorijaza može da bude poražavajuće iskustvo za neke pacijente.
In our conversation, Wojciech Wilkowski confirms that psoriasis can be a devastating experience for some patients.

Ако псоријаза на лицу природних мазива.
If psoriasis on face natural moisturizers.

На псоријаза шампона природног тсп.
On the psoriasis shampoo natural tsp.

Псоријаза и друге аутоимуне болести: да ли сте у ризику?
Psoriasis and Other Autoimmune Diseases: Are You at Risk?

Они долазе у псоријаза шампона време валгреенс.
They come in psoriasis shampoo walgreens time.

Како победити псоријазу у својој игри.
How to beat psoriasis at its own game.

Користите псоријаза симптоме им треба урадити бутине.
Use a psoriasis symptoms them should do the thighs.

Дијета за псоријазу садржи пуно поврћа.
A Diet for Psoriasis contains lots of veggies.

Површине за псоријазу на лицу преко уређаја.
Areas to psoriasis on face over the conditioner.