Sta znaci na Engleskom PUN BOLA - prevod na Енглеском

• full of pain
• filled with pain

Примери коришћења Pun bola на Српском и њихови преводи на Енглески

Život pun bola?
A life full of pain?

Pun bola, kajanja i besa.
Full of anguish, remorse and anger.

Tvoj je pun bola.
Yours, full of pain.

Bio bi veliki glumac jer je tako pun bola.
He would make a great actor because he's so full of pain.

Život pun bola.
A lifetime full of pain.

Bilo je to zastrašujuće, i svaki dan pun bola.
It was scary, and each day was filled with anguish.

Svet je pun bola.
The world is full of pain.

Život pun bola, kome je potrebno 10 do 15 sekundi više?".
A lifetime full of pain, who needs 10 to 15 seconds more?".

Vaš svet je pun bola.
Our world is full of pain.

Album je pun bola i besa, ali i pun ljubavi.
It's full of grief and anger, but also full of love.

Vidim da si pun bola.
Icanseethat you're in a lot of pain.

Svet je pun bola, jer tipovi kao ti igraju dvostruku igru. Vi ste ubice pune predrasuda!
The world is a world of hurt because guys and guys like you… are always spooking around in it with your duplicitous games… and your assassins and your extreme prejudice!

Ovaj svet je mracan i pun bola.
This world's dark and full of pain.

Život mu je pun bola i beznadja.
His life seems so full of pain and chaos.

U pesmi" Dark Ballet" ti pevaš" Vaš svet je pun bola.".
In the song“Dark Ballet”, you sing“Our world is full of pain.”.

Moj zivot je bio pun bola i patnje.
My life was filled with pain and suffering.

Tog dana sam prešao 560km. i svaki od njih je bio pun bola, prašine, i patnje.
That day, I did 350 miles, and every single one of them was filled with pain, dust and misery.

Moj zivot je bio pun bola i patnje.
My life has been full of pain and suffering.

Njegov bolesni mozak je pun bola i nasilja.
His sick brain is full of pain and violence.

Suviše sam osetljiv za svet koji je pun bola, laži i izfoliranosti.
I'm too vulnerable for a world full of pain and lies and phoniness.

Priča svake devojčice koju sam srela a da je rano stupila u brak je puna bola i žaljenja.
The story of every early married girl I met is full of pain and regret.

Želim da znaju da ih mnogo volim i da želim da se osećaju sigurno u ovom svetu punom bola.
I want them to know I love them very much and they always feels safe in a world of pain.

Svaka njegova suza je puna bola, i kada plače zbog sebe on negde zapravo uvek plače i zbog vas, i zbog celog sveta, jer besan još samo što nikako ne prestaje da voli ljude, progonjen potrebom da bude sa ljudima, sve nadajući se, nešto će se promeniti.
His every tear is full of pain, and when he cries for himself, he is in a way also crying for you and for the entire world, for he is furious for not being able to stop loving people, driven by a need to be with people, hoping all along that something will turn.

Puno bola i straha.
Full of pain and fear.

Zamagljenog pogleda, punog bola.
Eyes all foggy and full of pain.

Puno bola, nadam se.
Lotta pain, I hope.

Njene vizije su pune bola.
Her visions are borne of pain.

Ana ga je pogledala ocima punih bola.
Michael looked at her with eyes full of pain.

Koju sam ostavio jednog dana sa srcem punim bola.
That i left one day with my hard heart full of pain.

Pa, svi smo dobili nove živote, pune bola i rehabilitacija.
Well, we all got new lives full of grief and rehab.