Sta znaci na Engleskom PUNO DUŽE - prevod na Енглеском

• lot longer
• much longer

Примери коришћења Puno duže на Српском и њихови преводи на Енглески

Puno duže.
Much longer.

Čekao bih puno duže.
I'd wait much longer.

Puno duže.
For a lot longer.

Puno, puno duže.
Much, much longer.

Puno duže od tebe.
A lot longer than you.

Nama si živa puno duže od toga.
You've been alive a lot longer than that to us.

Puno duže od toga.
Much longer than that.

Ja sam u Washingtonu puno duže od tebe.
I've been in Washington a lot longer than you.

Puno duže nego što bih ja mogao.
Much longer than I could.

Zato što ovo radim puno duže nego ti.
Because i've been doing this a lot longer than you.

Puno duže sam na ovom svijetu od tebe.
I've been around a lot longer than you have.

Dijete traje puno duže nego satovi plivanja.
A baby lasts a lot longer than baby swim classes.

Možda zato što radimo ovdje puno duže od tebe.
I'm guessing because we've worked this area a lot longer than you.

I sa svakom danom koji prođe, istina je sve više i više trijumfalna čak ako smo i dalje iza rešetaka i verovatno ćemo ovde biti još puno duže.
And with each day that passes, the ways of truth are more and more triumphant even though we are still behind bars and are likely to be here a lot longer yet.

Ali ona prati tu stvar puno duže nego mi.
She's been tracking this thing a lot longer than we have.

Znam kroz što si prolazio. I znam što si vidio. Ja sam vidio puno više od toga i puno duže.
I know what you've been going through, and I know what you've seen, and I've seen a lot more of it for a lot longer.

Ja sam bila malo napeta puno duže od tebe.
I've been a little shaky myself. And for a lot longer than you.

U ovom trenutku, praktički, negde oko 28, ali tu sam puno duže.
Right now, technically, about 28, But I've been around a lot longer than that.

Da, dobro, neću se to radi puno duže, pa nemojte se naviknuti na to.
Yeah, well, I'm not gonna be doing it for much longer, so don't get used to it.

No, ja sam još uvijek tvoja majka, a vi trebate dogovor sa mnom, Lexi, jer sam bio bori one životinje puno duže nego što možete zamisliti.
But I am still your mother, and you do need to deal with me, Lexi, because I have been fighting those animals a lot longer than you can imagine.

Ja nisam vidio svog tvorca puno duže, a ipak sam mu još uvijek lojalan.
I haven't seen my maker for much longer than that and yet I am still loyal to him.

I sa svakom danom koji prođe, istina je sve više i više trijumfalna čak ako smo i dalje iza rešetaka i verovatno ćemo ovde biti još puno duže. Juče( 7. avgusta) Madonna je imala koncert.
And with each day that passes, the ways of truth are more and more triumphant even though we are still behind bars and are likely to be here a lot longer yet. Madonna performed yesterday(7 August).

Tokom pregleda otkrili smo jednog mutanta kojem je trebalo puno duže da se smiri nakon naleta vazduha i kada smo ispitali gen pogođen mutacijom, ispostavilo se da je to receptor dopamina.
So doing the screen, we discovered one mutant that took much longer than normal to calm down after the air puffs, and when we examined the gene that was affected in this mutation, it turned out to encode a dopamine receptor.

Blago zasoljene grickalice su naš izbor, pod tim podrazumevamo da stvarno ne preterate sa soljenjem, jer veće količine natrijuma nisu dobre, one vezuju vodu i zadržavaju je u našem organizmu puno duže, samim tim ćete i biti teži.
Less salty snacks are our choice, because larger amounts of sodium are not good, they contain water and retain it in the body much longer, and therefore it will be much harder to get rid of it.

Ne vidim kako ona može da podnese ovu vrstu pritiska puno duže, ako je to ono što mislite.
I can't see how she can stand this kind of pressure much longer, if that's what you mean.

Ја сам био тамо пуно дуЖе.
I was there a lot longer than him.

Они вас оставити осећај пуније дуже.
They leave you feeling fuller for longer.

Време потребно: 5 минута Истина, напуштање пушења траје пуно дуже од 5 минута, али постављање датума за одлазак је добар почетак.
Time it takes: 5 minutes True, quitting smoking takes a lot longer than 5 minutes, but setting a quit date is a good start.

Влакна која садрже помажу да се осећају пуно дуже, тако да ћете изгубити маст без глади.
The fiber they contain helps to feel full longer, so you will lose fat without feeling hungry.

Ротквице су Запапрен корени да мршављење помоћ, јер су успели да се осећате пуније дуже.
Radishes are peppery roots that aid weight loss because they manage to make you feel fuller for longer.