Sta znaci na Engleskom PUNOKRVNI - prevod na Енглеском

• full-blooded
• red-blooded

Примери коришћења Punokrvni на Српском и њихови преводи на Енглески

Punokrvni Indijanac.
Full-blooded Indian.

Ja sam punokrvni Laksan.
I am a full-blooded Luxan.

Punokrvni Indijanac.
Full-blooded Seminole.

Ja sam normalni punokrvni Amerikanac.
I'm a normal, red-blooded American man.

Punokrvni borbeni vojnik.
A full-blooded combat soldier.

Moj djeda je bio punokrvni Jaki Indijanac.
My granddaddy was a full-blooded Yaqui Indian.

Punokrvni Peta generacija.
Full-blooded. Fifth generation.

I tek da znaš, Sisi, on je punokrvni Indijanac.
And by the way, Sissy, he is a full-blooded Indian.

Ja sam punokrvni marsovac.
I'm a full-blooded martian.

Iako je ovo punokrvni Macintosh, napravili smo ga u onu svrhu koja je potrebna korisnicima, a to je da do interneta dođu jednostavno i brzo”, rekao je Džobs tada.
Even though this is a full-blooded Macintosh, we are targeting this for the number one use that consumers tell us they want a computer for, which is to get on the Internet-- simply, and fast," he said at the time.

Svaki punokrvni, pravi Amerikanac bi voleo M-320.
Any red-blooded, flag-feeding American would love… the M-320.

У средишту је пунокрвни природа природности.
Central to this is a full-blooded nature of naturalness.

Само пунокрвни и велики сјеменци могу произвести добар урод краставаца.
Only full-fledged and large seeds can produce a good crop of cucumbers.

On je punokrvna domaćica iz Kanzasa sa svim svojim predrasudama”.
He's a full-fledged housewife from Kansas with all the prejudices.”.

Upravo si bez problema ubio tri punokrvna samuraja.
You just killed three grown men, three full-fledged samurai.

Упркос томе што је пунокрвни ПК ипак је само дебљине 7. 7мм, што је прилично импресивно.
Despite being a full-blooded PC it's still only 7.7mm thick, which is really quite impressive.

Није неопходно да се са Малагурским идеолошки сложите да бисте уочили како је он неспорно направио пунокрван и за наше кинематографске услове ненадмашан документарни филм.
It's not necessary for you to agree with Malagurski's ideology to notice that he indisputably made a full-blooded and, for our cinematic terms, unsurpassed documentary.

У сваком случају, након једне процедуре, пунокрвни чак и тан неће радити, а кратка пауза тешко да ће имати значајан утицај на квалитет тан-а уопште.
Anyway, after one procedure, a full-fledged even tan will not work, and a short break is unlikely to have a significant impact on the quality of tan in general.

Такав уређај не узима само мање простора него пунокрвни двоструки котао и микровалну пећницу одвојено, али вам такођер омогућава да добијете велике могућности у кухињи.
Such a device not only takes up less space than a full-fledged double boiler and a microwave oven separately, but also allows you to get great opportunities in the kitchen.

Шанк, испод стола на којем се налази пунокрвна база, изгледа монументалнији, стога је чешћи у кухињама са великим простором.
The bar counter, under the tabletop of which there is a full-fledged base, looks more monumental, therefore it is more common in kitchens with a large area.

Рјешење проблема недостатка простора за пунокрвни стол може бити одлука о купњи зидног склопивог стола.
The solution to the problem of lack of space for a full-fledged table can be the decision to purchase a wall folding table.

Када су заклане шестомесечне свиње, оне добијају пунокрвну свињетину, високо цењену од гурмана због своје сочности.
When six-month-old pigs are slaughtered, they get full-fledged pork, highly appreciated by gourmets for their juiciness.

На пример, за пунокрвни јајник цветова парадајза или паприке у пластеницима, они лансирају посебно узгојене бумбаре који их опрашују.
For example, for a full-fledged ovary of flowers of a tomato or paprika in greenhouses, they launch specially bred bumblebees, which pollinate them.

Овде можете наћи и мале уређаје запремине 46 литара и пунокрвне једнокоморне фрижидере, чији капацитет може да достигне 180-190 литара.
Here you can find both small devices with a volume of 46 liters and full-fledged single-chamber refrigerators, the capacity of which chambers can reach 180-190 liters.

Уз правилан ток догађаја, до 20 пунокрвних јајних ћелија је" минирано" у једном току, али не више од три могу бити уметнуте у материчну шупљину.
With the right course of events, up to 20 full-fledged oocytes are“mined” in one course, but no more than three can be inserted into the uterine cavity.

И после 2 недеље у исхрану младих се уноси пунокрвна стартер храна која се састоји од 24 састојка.
And after 2 weeks, a full-fledged starter feed, which consists of 24 ingredients, is introduced into the diet of the young.

Организам будућих мајки, због ослабљеног имунитета, склони су разним болестима, у ком случају ће лекари морати да предузму мере за очување трудноће и пунокрвних мрвица.
The organism of future mothers, due to weakened immunity, is subject to various diseases, in which case doctors will need to take measures to preserve the pregnancy and full-fledged crumbs.

Три недеље после садње, можете наћи мале клице, али пунокрвне цвасти могу да се добију само за годину дана.
Three weeks after planting, you can find small sprouts, but full-fledged inflorescences can only be obtained in a year.

Порођај након осам година забрањен је узгајивачким клубовима, јер у ово доба пас више не може носити пунокрвне штенце без нарушавања.
Childbirth after eight years is forbidden by kennel clubs, since at this age a dog can no longer bear full-fledged puppies without harming itself.

Зато говоримо о операцији која се рађа само у случајевима када је већ дошло до трансформације конвенционалне протрузије у пунокрвну хернију.
That is why we are talking about the operation give birth only in cases where the transformation of a conventional protrusion into a full-fledged hernia has already occurred.