Sta znaci na Engleskom PUNU ČAŠU - prevod na Енглеском

• full glass
• full cup

Примери коришћења Punu čašu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne sasvim punu čašu.
Not a full cup.

Ili u punu čašu ne možeš da sipaš.
You cannot pour out yourself into a full glass.

Ja vidim do pola punu čašu.
Look to the half full glass.

Imaš punu čašu olovaka od kojih možda jedna radi.
You have a full glass pens of which probably only one works;

Ona uhvati moju do polovine punu čašu.
He gestured to me with his half full glass.

Ako ste greškom uzeli više od jedne tablete, popijte punu čašu mleka i odmah se obratite lekaru.
If you take too many tablets by mistake, drink a full glass of milk and contact your doctor.

Dok budemo obedovali i pošto završimo, svaki prosjak koji se pojavi moći će da dobije punu čašu vode.
While we're eating and until we've finished, each beggar who calls may have a full cup of water.

Počnite s 1/ 8 šoljice dnevno( čak možete mešati to u punu čašu vode), a zatim postupno povećavati.
Start with 1/8 cup a day(you can even mix it in a full glass of water), and then gradually increase.

Počela sam da paničim dok je on sipao sebi punu čašu burbona.
I started to panic as he poured himself a full glass of straight bourbon.

Kada osetite želju za hranom, pre nego posegnete za nekom grickalicom ili utešnim zalogajčićem popijte punu čašu vode i pričekajte 15 do 20 minuta.
When you feel the urge to eat some food, before reaching for a snack, drink a full glass of water and wait for 15 to 20 minutes.

Узмите овај лек уз пуну чашу воде( 8 унци или 240 милилитара).
Take with a full glass of water(8 ounces or 240 milliliters).

Узмите дозу са пуном чашом млека или протеина пиће на бази млека.
Take the dose with a full glass of milk or a milk-based protein drink.

Узмите овај лек уз пуну чашу воде( 8 унци или 240 милилитара).
Take the tablet form of this medication with a full glass of water 8 ounces/240 milliliters.

Сваку дозу узмите са пуном чашом воде( 8 унци/ 240 милилитара).
Take each dose with a full glass of water(8 ounces/240 milliliters).

Узмите дозу са пуном чашом млека или протеина пиће на бази млека.
You must take it with a full glass of milk or milk-based protein drink.

Узмите овај лек уз пуну чашу воде( 8 унци или 240 милилитара).
Swallow this medication with a full glass of liquid(8 ounces/240 milliliters).

Узмите овај лек уз пуну чашу воде( 8 унци или 240 милилитара).
Take this medication by mouth with a full glass of water(8oz/240ml).

У реду, сви треба пуну чашу!
All right, everyone needs a full glass!

Одрасли треба да га узму са осам унци или пуном чашом воде.
Luvox should be taken in with 8 ounces or one full glass of water.

Uzimajte pankreatin sa punom čašom vode.
Take pancreatin with a full glass of water.

Када сам имао 15 килограма теже, имао сам пуну чашу Ф. Добри пријатељи.
When I was 15 kilos heavier, I had a full cup F. Good friends.

Običaje čuvaj naše, nek su svima pune čaše.
Always keep everyone's glasses full.

Popila je četiri pune čaše.
Had four glasses full.

Узмите овај лек у уста са или без хране уз пуну чашу воде( 8 унци или 240 милилитара) или по упутству вашег лекара.
Take this medication by mouth with or without food with a full glass of water(8 ounces or 240 milliliters) or as directed by your doctor.

Потопити и исцедите марамица, покрити их са пуном чашом воде и пажљиво га сигурно на стакленим уз помоћ жваке.
Soak and wring the handkerchief, cover them with a full glass of water and carefully secure it on the glass with the aid of gum.

Узмите овај лек са пуном чашом воде( 8 унци/ 240 милилитара) уколико није другачије назначено.
Take this medication with a full glass of water(8 ounces/240 milliliters) unless directed otherwise.

Узмите овај лек у уста, обично у време спавања са пуном чашом( 8 унци или 240 милилитара) воде или сока, или по упутству вашег лекара.
Take this medication by mouth after meals with a full glass of water(8 ounces or 240 milliliters) or as directed by your doctor.

Узмите овај лек уз пуну чашу воде( 8 унци или 240 милилитара).
Take each dose of this medication with a full glass(8 ounces or 240 milliliters) of water.

Антон је узео пуну чашу, испитујући га, и рече ми насмејавши се' Прошло је доста од како сам пио шампањац'.
Anton took a full glass, examined it, smiled at me and said:“It's a long time since I drank champagne.”.

Темодал узима на празан стомак, пије пуну чашу воде, у сваком случају, не жвачући капсулу.
Temodal take on an empty stomach, drinking a full glass of water, in any case, not chewing the capsule.