Sta znaci na Engleskom PUNU STIPENDIJU - prevod na Енглеском

• full scholarship
• full ride

Примери коришћења Punu stipendiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Dali punu stipendiju.
Full scholarship.

Ponudili bismo vam punu stipendiju.
We'd like to give you a full scholarship.

Dobio si punu stipendiju od Oregona i izbegavaš moje pozive.
You get a full ride from Oregon and dodge my calls.

Ponudili smo mu punu stipendiju.
We offered a full ride.

On je dobio punu stipendiju za pravni fakultet u Bruklinu.
He got a full scholarship to the Brooklyn Law Center.

Nisu mogli da mi daju punu stipendiju.
But they couldn't offer me a full scholarship.

Dobio je punu stipendiju za Jejl.
He's got a full scholarship to Yale.

Zato sam ti ugovorila punu stipendiju.
That's why I've arranged for a full scholarship.

Ima punu stipendiju i govori pet jezika.
Full scholarship to University of Chicago and she speaks five languages.

Ponudio mu je punu stipendiju.
He's offering him a full scholarship.

Dobio je punu stipendiju na nekom kalifornijskom Univerzitetu.
He was headed for a full scholarship, some university in California.

Sada ti nude punu stipendiju.
Now they're offering you a full scholarship.

Dali su mi punu stipendiju i te jeseni, krenula sam u New York. Znao si nešto o tome?
They gave me a full scholarship and that fall, i left for New York?

Cuo sam da si dobio punu stipendiju na UCLA.
I heard you got a full ride to UCLA.

Ako nastavite kao MVP Rosewooda, možemo Vam ponuditi punu stipendiju.".
If you continue as a Rosewood's MVP, we can offer you a full scholarship.".

Nudim ti punu stipendiju.
I'm offering a full scholarship.

Trener Rojal, ovaj… ponudio mi je punu stipendiju.
Coach Royal, he, uh… he offered me a full scholarship.

Zaradio punu stipendiju UIC.
Earned a full scholarship at UIC.

A konkurencija je vrlo jaka ako trebas punu stipendiju.
Competition is pretty intense if you require a full scholarship which I'm guessing that you do.

Dobio sam punu stipendiju.
I'm getting a full scholarship.

Mr. Drake je odrastao gotovo lišen svega, ali je bio pametan, i uspio dobiti punu stipendiju za Northwestern.
Mr. Drake grew up nearly destitute, but he was smart, and managed to finagle a full scholarship to Northwestern.

Ross je dobio punu stipendiju na Univerzitetu u Teksasu, u Dalasu, na studijama fizike.
Ross earned a full scholarship to the University of Texas at Dallas, studying Physics.

Pobednik dobija 25, 000$ Možeš kupiti novu violinu, i dobiti punu stipendiju za Menhetnov Konzervatorijum za umetnost!
Winner gets $25,000. So, you could buy a new violin. And you get a full scholarship to the Manhattan Conservatory of the Arts!

Imaš punu stipendiju koja uključuje smeštaj, hranu i knjige, kao i školarinu i nadoknadu za životne troškove.”.
You have a full ride that includes room and board and books as well as tuition and a dispensation for living expenses.”.

Jesi li ti tako dobio punu stipendiju za Stanford?
Is that how you get a full ride to Stanford?

Sreća što ima punu stipendiju za prestižni univerzitet Bikon, tako da se nada da će moći da zaboravi na prošlost.
Lucky to have a full scholarship to prestigious Beacon University, Stacey hopes she can finally put her past behind her.

Takođe se usavršavao na jednom od najvećih muzičkih festivala u Evropi„ ISA- music Festival“ u Beču za koji je dobio punu stipendiju( 2014).
He studied at one of the biggest music festivals in Europe“ISA- music Festival” in Vienna for which he received a full scholarship(2014).

Posle srednje škole, Majk je dobio punu stipendiju na Louisiana State Universiti.
After high school, Mike received a full scholarship to Louisiana State University.

Takođe se usavršavao na jednom od najvećih muzičkih festivala u Evropi" ISA- music Festival" u Beču, za koji je dobio punu stipendiju( 2014). Nazad.
Also had master classes at one of the biggest music festivals in Europe“ISA- music Festival” in Vienna, for which he received a full scholarship(2014). Back.

Diplomirao je 2006. i onda dobio drugu punu stipendiju na državnom fakultetu Pensilvanije za masters studije na Nauci o materijalima i Inženjerstvu.
He graduated in 2006 and then won another full scholarship to Penn State to pursue a Masters in Material Science and Engineering.