Sta znaci na Engleskom PUTA GDE - prevod na Енглеском

• road where

Примери коришћења Puta gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Naćićeš se teleportovan na sredini puta gde biraš ideš li levo ili desno.
You will reach a fork in the road where you must choose right or left.

Ovo je deo puta gde nema zaštitne ograde, tako da je lakše nekoga uterati u to, ili se dogodi klizište i odnese te kao ovo ovde.
There's sections of this road where there's no guardrail, so it's either someone's driven off of it, or a landslide's happened and taken it out like here.

Našli smo bocu viskija ovde, pored puta gde tragovi prolaze kroz centar.
Found a whiskey bottle up here, by the road where those tracks cross the center.".

Sistem za nadzor i upravljanje saobraćajem predstavlja bitan segment inteligentnih saobraćajnih sistema( ITS) i upravo služi ostvarivanju optimalnih uslova na delu puta gde se tunel nalazi.
The system for traffic surveillance and management is an essential segment of intelligent transport systems(ITS), and it enables realization of optimal conditions on the part of the road where the tunnel is located.

Sad, to mesto je par kilometara od farmerskog puta gde je naša prva žrtva bacena.
Now, this place is scant miles from the farm road Where our first victim was dumped.

Dao sam im serijski broj onog koji sam našao pored puta gde ste stali.
Gave them the serial number of the one I found along the road where you guys lost power.

Iako je kuca u kojoj je ziveo odavno porusena, nesto ga vuce ka farmi na kraju puta gde je, kada je imao sedam godina, susreo izuzetnu devojcicu po imenu Leti Hempstok i njenu majku i baku.
Although the house he lived in is long gone, he is drawn to the farm at the end of the road, where, when he was seven, he encountered a remarkable girl, and her mother and grandmother.

On joj je samo pokazao da ide dalje i ona je otpuzala do puta gde je naišao neki Albanac kolima.
He just gestured for her to move on, and she crawled to the road where an Albanian was passing by in his car.

Iako je kuća u kojoj je živeo odavno porušena, nešto ga vuče ka farmi na kraju puta gde je, kada je imao sedam godina, susreo izuzetnu devojčicu po imenu Leti Hempstok i njenu majku i baku.
Although the house he lived in is gone, he is drawn to the farm at the end of the road, where, when he was seven, he encountered a most remarkable girl, Lettie Hempstock, and her mother and grandmother.

Pre 2 meseca došlo je do razmene vatre 5km zapadno od puta gde su podoficir Dad i njen muž ubijeni.
Two months ago, a firefight occurred just three miles west of the road where CPO Dodd and her husband were killed.

Iako je kuca u kojoj je ziveo odavno porusena, nesto ga vuce ka farmi na kraju puta gde je, kada je imao sedam godina, susreo izuzetnu devojcicu po imenu Leti Hempstok i njenu majku i baku.
Although the house he grew up in is gone, he is mesmerized by the farm at the end of the road, where when he was seven years old, he met a most amazing girl, Lettie Hempstock, and her mother and grandmother.

Iako je kuća u kojoj je živeo odavno porušena, nešto ga vuče ka farmi na kraju puta gde je, kada je imao sedam godina, susreo izuzetnu devojčicu po imenu Leti Hempstok i njenu majku i baku.
Although the house he grew up in is gone, he is mesmerized by the farm at the end of the road, where when he was seven years old, he met a most amazing girl, Lettie Hempstock, and her mother and grandmother.

Bila je bljuzgavica na putu gde je izleteo automobil sa letnjim gumama.
There was slush on the road where the car, which had summer tires.

Ovo je put gde je Eva silovana.
This is the road where Eva was raped.

Pronašao sam ih na putu gde je Dodge pobegao.
Found'em on the road where Dodge escaped.

Gore na putu gde je?
Up the road where?

Vozio 270km/ h na putu gde je dozvoljeno 80.
Our driver drove 140 kilometers on a road where 80 was allowed.

Poslednji put, gde je Bo?
Last time, where is Bo?!

Poslednji put, gde je moj novac?
One last time, where's my dough?

Затим смо показали пут где ће се чувати наше поставке на рачунару.
Then show the path where to save our settings in the computer.

На путу где ходам људи сакрио замку за мене.
In the path where I walk men have hidden a snare for me.

ИмгИн командне линије поставили тренутни радни директоријум на путу где се рецовери.
ImgIn the command prompt set the current working directory to the path where the recovery.

Onda smo pogrešno skrenuli i otišl i na put gde testiraju ogibljenje.
We then took a wrong turn and ended up on a road where they test vehicle suspension.

Kaže da je malo verovatno da podigne brzine jer je u njegovom okrugu loš put gde puno ljudi strada.
He says that he's unlikely to up it to 80 because in his constituency there's a very bad road where a lot of people get hurt.

Presvukla sam se u radnu odeću vlasnika i izašla na put gde sam zadnji put videla policajca.
I changed into the owner's work clothes and walked to the road where I last saw the policeman.

Nemojte da operišete vozilom van asfaltiranog puta ili po putu gde ima kamenčića i zemlje.
Do not operate the vehicle outside the paved road or on the road where there are stones and earth.

На путу где расту ватрена стабла, на његовом путу према бици са Вештицом Карабом.
On the road where flame trees grow on his way to fight Karaba the Sorceress.

Naše istraživanje pokazuje da to nije nužno slučaj na prometnim putevima gde saobraćaj uopšte ne staje", rekla je autorka istraživanja Džodi Plumert.
Our study shows that's not necessarily the case on busy roads where traffic doesn't stop," Plumert said in a university news release.

Што се тиче повлачења… мислим да смо на правом путу где смо хтели да будемо», рекао је Вотел новинарима који су путовали с њим током путовања на Блиски исток.
I think we're right on track with where we wanted to be," he told reporters travelling with him during a trip to the Middle East.

У видео туториал да објасним како пронаћи пут где се платформа-тоолс фолдера и датотека адб.
The video tutorial I explain how to find the path where the platform-tools folder and file adb.