Sta znaci na Engleskom PUTA MANJE - prevod na Енглеском

• times less
• times fewer
• times smaller
• times lower
• times more

Примери коришћења Puta manje на Српском и њихови преводи на Енглески

Hiljadu puta manje.
Thousand times less.

Tri puta manje, ali za jedan dan.
Times less, but for one day.

Hiljadu puta manje.
One thousand times less.

Pritom, naše plate su desetine puta manje.
Instead, they pay ten times less.

I 4 puta manje opasni.
And four times less dangerous.

Pa to je tri puta manje.
This is three times less.

Šanse su im tri puta manje ukoliko su roditelji završili srednje škole.
Children are 3 times more likely to finish high school if their parents have.

Pa to je tri puta manje.
So it's three times lower.

Na Merkuru u istoj zapremini bilo bi 100000. To je 10 miliona miliona puta manje.
On Mercury, in the same volume, there would be around a 100,000, that's 10 million million times less.

To je jedno 10 puta manje nego u Britaniji.
Almost ten times less than the UK.

Zemlja je stara 1000 puta manje.
It is 1000 times less.

Mislim da imaju 5 puta manje radnika nego ranije.
I spend five times less than before.

To je oko četiristo puta manje.
Four hundred times less.

Postoji deset puta manje ljudi nego crvenperki.
There are ten times fewer people than roaches.

Njen izabranik je stekao 15 puta manje.
No- it means he earns 15 times less.

Unutar njega, 10 puta manje, tri niti DNK.
Inside of that, 10 times smaller, three strands of DNA.

Pritom, naše plate su desetine puta manje.
But our salaries are ten times less.

Sunce je na nebu 300 puta manje nego na Zemlji.
The sun hangs in the sky 300 times smaller than it appears on Earth.

Srbija ima 6 puta više plovnog puta Dunava, a četiri puta manje turista.
Serbia has 6 times more of the Danube's waterway, but 4 times less tourists.

Mlečna ima između dva i četiri puta manje antioksidanata i flavonoida od crne čokolade.
It has got 2-4 times fewer antioxidants and flavonoids when compared to dark chocolate.

Thomson je izračunao da su te čestice 1 000 puta manje od atoma.
Thomson calculated the particles causing the wheel to move were 1,000 times smaller than an atom.

To je od sto do hiljadu puta manje nego što bi komercijalni uređaj zahtevao“, rekao je Zhong.
It's a hundred to a thousand times lower than what a commercial device would require,” Zhong said.

Kostao bi pet puta manje….
That would cost five times more.

Sa druge strane, njegov srpski kolega Aleksandar Vučić mesečno prihoduje čak tri puta manje.
On the other hand, his Serbian counterpart, Aleksandar Vucic, monthly earns three times less.

To je i dalje deset puta manje od Kutinja!
It's 10 times more than a simple box!

Prosečna potrošnja na IT iznosila je 85 evra po glavi stanovnika, što je 8, 6 puta manje nego u EU.
Average IT spending was 85 euros per capita, which is 8.6 times less than in the EU.

Ustvari, jezgro atoma je 100 000 puta manje od poluprečnika atoma.
In fact, the nucleus of an atom is 100,000 times smaller than its radius.

Iako imamo pet puta manje vozila nego u Beču, ona zagađuju 50 puta više“, kaže Guri za SETimes.
Although we have five times less vehicles than Vienna, they pollute 50 times more," Guri told SETimes.

Ne rugaj se. Oni se razvode 20 puta manje nego mi.
Their divorce rate's 20 times lower than ours.

Statistika beleži i da je šest puta manje onih bez škole ili sa nepotpunom osnovnom školom, a takvih je najviše iz južne i istočne Srbije.
Statistical records show that there are six times fewer of those with no schooling or with incomplete primary school education, who are mostly from southern and eastern Serbia.