Sta znaci na Engleskom PUZE - prevod na Енглеском

• crawling
• creep
• crawl

Примери коришћења Puze на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni puze.
They're crawling.

Puze okolo u njima?
Crawling around inside of them?

Vi ste ovce koje puze pred kapitalom.
You're sheep crawling before Capital.

Ali… ne radi se o stvorenjima koja puze.
But… it's not about crawling creatures.

Poput crva koji puze po mermeru.
Your lips like worms crawling across marble.

Ako je hitno bi ostati niske i puze.
If it was an emergency, you'd stay low and crawl.

Iste ruke, puze po meni kao gamad.
Same hands, crawling all over me like bugs.

Šta ako te stvari puze po njemu?
What if those things are crawling inside it?

Ti su puze u svoju malu rupu i umire.
You are crawling into your little hole and dying.

Ili jednog od tvojih pasa koji puze pod tremom.
Or one of your dogs, crawling under the porch.

Oh, utvare puze iz skloništa tih.
Oh, the Spookables crawl out from where they hide.

Postoje trilion njih koji sada puze po vašoj koži.
There's a trillion of them crawling on your skin right now.

Ceo dan puze sa govancetom u pelenama.
Crawl around all day long with a load in their pants.

Tokom slabom svetlu, on bi puze na svojoj poziciji.
During low light, he would crawl into his position.

Stvorenja puze u potrazi za krvlju da terorišu ceo tvoj grad.
Creatures crawl in search of blood… to terrorize y'all's neighborhood.

Na tviteru te noći bili smo kao odojčad koja puze prema pištolju.
On Twitter that night, we were like toddlers crawling towards a gun.

Morski ježevi puze po telima dok se hrane po noći.
Sea urchins crawl across the bodies feeding at night.

Ti možda ne znaš ali ima N. R. K. ljudi koji puze po celom gradu.
You may not know, but there's N R C men crawling all over this goddamn city.

Zapravo… oni puze uokolo, i pletu mreže, u redu?
Actually… they crawl around, and they spin webs, right?

Imao si samo žene iz svojih kampova, životinje koje puze pod tvojim nogama.
You've only had the women of your camps, animals crawling at your feet.

Neki šetaju, neki puze, neki gledaju u nebo, neki se čvrsto drže….
Some are walking, some crawling, some looking at the sky, some are holding fast….

Možemo da jedemo sva stvorenja koja hodaju, lete i puze ali ne i ribu iz mora.
We can eat of all the creatures who walk and fly and crawl but not of the fish in the sea.

Ove žene puze na kolenima na mestu gde je nekada bio hram koji su uništili boljševici.
These women are crawling to the place where stood a church blown down by the Bolsheviks.

Možda, kad si vidio miševe kako puze po Trishi… moždajeto zapravobio Rick.
So maybe when you're seeing the mice crawling all over Trisha it's actually Rick.

Šljamovi, svraboguzi. Nije mi važno. Znam da plivaju ili puze pod zemljom.
Come on."Wetbacks,""back scratches." It don't matter to me knowing they swim over or crawl under.

Samo ponizno puze natrag kao smrdljivi zombiji koji… žele pojesti naše mozgove koji su naša umjetnost.
I mean, they just keep crawling back like groveling putrid stupid zombies that… well, just want to eat out brains that is our art.

Imali smo ugasiti sve linije snabdevaju i momci koji bi pokušali da ih iskoriste bi zapravo dole na njihovim licima i puze.
We had shut down all resupply lines and the guys who would try to use them would actually get down on their faces and crawl.

Naši roveri, poput Kjuriositija, puze po njegovoj površini, grebu i traže tragove o poreklu života kakvog ga poznajemo.
Our rovers, like Curiosity, crawl across its surface, scratching for clues as to the origins of life as we know it.

Sa kolima koja jure, znaš na kakva mislim, mostovima koji se urušavaju, i ogromnim rukama koje puze preko platna ka ovom ili onom dokumentu!….
With crazy cars, you know the kind, collapsing bridges, and massive hands crawling across the screen towards some document or other!….

Oni koji puze i cvile pred preprekama… trebaju da postanu uspravni i ponosni… da steknu samopouzdanje i poverenje.
Those who fawn and crawl in the face of intimidation must perforce to look up to those who stand proudly wrapped in a justifiable self-confidence.