Sta znaci na Engleskom RADIJATORU - prevod na Енглеском

• radiator
• radiators

Примери коришћења Radijatoru на Српском и њихови преводи на Енглески

Na radijatoru.
On the radiator.

Zaglavio se u radijatoru.
He got stuck in a radiator.

Dok tebe nisam upoznao, vrelinu sam osjetio kad se bedro gumene lutke užarilo na radijatoru.
Before I met you a hot date was when my rubber woman got her thigh stuck on the radiator.

Pukla mi je cev na radijatoru i skupljao sam vodu.
I have a leak in my radiator and have been adding water.

Sušite odeću na radijatoru?
Are you drying clothes on radiators?

Ako sam ih opekla na radijatoru u kupatilu, kako to da se nisam probudila?
If I burned them on the radiator going to the bathroom, how come I didn't wake up?

Izgorela ih je na radijatoru.
She burned them on the radiator.

Ostavio bi bratove ploče na radijatoru i takve stvari… Znaš, ne bi ih vratio u omot, pa bi se one iskrivile od topline.
He used to leave his brothers' albums on the radiator, and stuff like that, and not put them back in the cover and they'd be melted.

Mogu da ih osušim na radijatoru?
Can I dry them on the radiator?

Odeća koja se suši na radijatoru može da podigne nivo vlažnosti u kući do 30 odso i stvori idealne uslove za razvoj buđi.
The clothing, set on a radiator, can raise the humidity level in the home for up to 30 percent and create ideal conditions for the development of mold spores.

Izbegavajte da sušite veš na radijatoru.
Do not dry clothes on a radiator.

Nisam imao šta drugo da radim, pa sam samo sedeo na radijatoru i brojao one male bele kockice na podu.
I didn't have anything else to do, so I kept sitting on the radiator and counting these little white squares on the floor.

Došla je da osuši neki veš na radijatoru.
She's left a pair of tights drying on the radiator.

Izbegavajte da sušite veš na radijatoru.
Avoid drying clothes on radiators.

Izbegavajte da sušite veš na radijatoru.
Avoid drying clothes on your radiators.

Samo je sušila tajice na radijatoru.
She was only drying her tights on the radiator!

Postavljeni su merači toplote na svakom radijatoru.
A meter has been installed on all radiators.

Zašto odeću ne treba sušiti na radijatoru.
Why you shouldn't dry your clothes on your radiators.

Zašto odeću ne smemo da sušimo na radijatoru.
Why you shouldn't dry your clothes on your radiators.

Zbog čega ne smemo da sušimo odeću na radijatoru.
Why you shouldn't dry your clothes on your radiators.

On je pretrpeo ozbiljne probleme sa plućima zbog razvoja plesni usled sušenja odeće na radijatoru u dnevnoj sobi.
He suffered serious lung problems due to mold spores that occurred from drying clothes on the radiator in his living room.

On je pretrpeo ozbiljne probleme sa plućima zbog razvoja plesni usled sušenja odeće na radijatoru u dnevnoj sobi.
He went through serious lung problems due to spores of molds that occurred from drying laundry on the radiators in his living room.

Радијатор није баш топао? Проверите ове тачке!
Radiator is not really warm? Check these points!

А ако су радијатори мало хладни.
If just one radiator is cold.

Принцип рада радијатора за хладјење мотора.
The principle of operation of the engine cooling radiator.

Звучници су опремљени радијатором од 7 мм и спиралним системом за блажење.
The speakers are equipped with a 7mm radiator and a spiral damping system.

Radijator Springsa.
Radiator Springs.

Радијатор- решетка за причвршћивање.
Radiator- attachment grid.

Radijatori su naravno ispod prozora.
The radiator under the window.

Ostavio sam kutiju kraj radijatora u labosu.- l?
I left a box next to a radiator in the lab.- And?