Sta znaci na Engleskom RADIJE BIH PRIČAO - prevod na Енглеском

• i'd rather talk
• i wish to speak
• i prefer to talk

Примери коришћења Radije bih pričao на Српском и њихови преводи на Енглески

Radije bih pričao sa tobom.
I'd rather talk to you.

Jer, ako ćete biti, radije bih pričao o svom prijatelju.
Because if you are, i'd prefer to talk about a friend of mine.

Radije bih pričao sa zidom.
I'd rather talk to a wall.

Osim toga, radije bih pričao s tobom.
Besides, I'd rather talk to you.

Radije bih pričao sa vama.
I'd much rather talk to you.

U stvari, radije bih pričao o nečemu drugom.
Actually, I'd rather talk about anything else.

Radije bih pričao s tobom.
I'd much rather talk to you.

Osim toga, radije bih pričao o ovome u uredu.
Besides, I'd rather talk about this at the office.

Radije bih pričao sa prelivom.
I'd rather talk to syrup.

Ok, radije bih pričao sa njim.
Okay, I'd rather talk to him. Okay.

Radije bih pričao o baletu.
I'd rather talk about ballet.

Ne, radije bih pričao s vama.
I'd like to sit here and talk with you.

Radije bih pričao o Varšavi.
I'd rather talk about Warsaw.

Veruj mi, radije bih pričao tvojom guzicom, Džounzi.
I'd rather be talking out of your ass, Jonesy.

Radije bih pričao o tebi, dušo.
I'd rather talk about you, babe.

Radije bih pričao o osećanjima.
I'd rather talk about our feelings.

Radije bih pričao o" ključevima" priče.
I prefer to talk about‘figures'.

Radije bih pričao nasamo s tatom.".
I wish to speak with my father alone.".

Radije bih pričao s vama dvojicom.
I'd rather just talk to you guys.

Radije bih pričao o" ključevima" priče.
I prefer to talk about“communications.”.

Radije bih pričao o tome gdje sam sada.
I'd rather talk about where I am.

Radije bih pričao nasamo s tatom.".
I want to talk to her father alone.”.

Radije bih pričao o prstenu na tvojoj ruci.
I'd rather talk about that ring you're wearing.

Radije bih pričao sa vama i vašim bratom nasamo.
I'd rather speak to you and your brother in private.

Radije bih pričao nasamo s tatom.".
I think I need to talk to my dad alone.”.

Radije bih pričala sa Dajanom sama.
I think I'd rather talk to Diane on my own.

Radije bih pričala o tebi.
But I'd rather talk about you.

Radije bih pričala o tebi.
He would rather talk about you.

Radije bih pričala o tebi.
And I would rather hear about you.

Radije bih pričala o tebi.
But I prefer to talk about you.