Sta znaci na Engleskom RADIJUSA - prevod na Енглеском

• radius
• radii

Примери коришћења Radijusa на Српском и њихови преводи на Енглески

Vegas je van mog radijusa.
Vegas is a little outside my radius.

Dva bloka radijusa i evo ga.
Two-block radius of Koval and Harmon.

Mid- shaft prijeloma od radijusa.
Mid-shaft fracture of the radius.

Bilo je izvan radijusa eksplozije.
It was outside the blast radius.

Moramo da izadjemo iz lokalnog radijusa.
We have to get out of local radius.

To je izvan radijusa od 20 kilometara.
It's outside of the 20km radius.

Na žalost, ne može ovako upravo zbog malih radijusa.
You can't, obviously, because of its tiny radius.

Švarcfildovog radijusa rupe.
Of the pinhole's schwarzschild radius.

Međutim, time se uvodi oštra diskontinualnost između atoma unutar i izvan radijusa.
However, this introduces a sharp discontinuity between atoms inside and atoms outside the radius.

Mora biti unutar radijusa od 800m.
Got to be within a half-mile radius.

Provjeri sve Tom, Tommy Thomas u 50 milja radijusa.
Cross-reference every Tom, Tommy, Thomas within a 50-mile radius.

Odavde pa do obale, radijusa oko 160km.
Between here and the coast, about 100 miles radius.

Okay, hakirali smo se u svaki posao sa sistemom nadzora kamerama unutar dvije milje radijusa od Sonnya.
Okay, we're hacked into every business With a camera system within a two-mile radius of Sonny's.

I samo da znaš," Zamak" je izvan radijusa dostave" Bamboo Dragona".
And just so you know, the Castle is outside of Bamboo Dragon's delivery radius.

Kad ne eksplodira nuklearna bomba njen elektromagnetski puls ubije bilo kakav izvor struje unutar radijusa eksplozije.
When a nuclear weapon detonates, its electromagnetic pulse shuts down any power source within its blast radius.

Ponavljam, zajednice u 100 milja radijusa se savetuju da se evakuišu odmah.
I repeat, communities within a 100 mile radius are advised to evacuate immediately.

Ovaj pouzdani sistem oplate može da se prilagodi na bilo koji virtuelni radijus, a njegova fleksibilna omogućava kontinuirano stavljanje oplate zakrivljenih površina do radijusa od 3, 5m.
This dependable formwork system can be adjusted to virtually any radius, and its flexible heavy-duty Dokaplex sheet allows continuous forming of curved surfaces down to a radius of 3.5 m.

Svakako ne izvan radijusa udara.
Certainly not out of a system-wide blast radius.

Analiza aromatičnih aminokiselina fenilalanina, tirozina, histidina, i triptofana indiciraju da dimeri tih bočnih lanaca imaju mnoštvo mogućih stabilizujućih interakcija na rastojanjima većim od prosečnih van der Valsovih radijusa.
Analysis of the aromatic amino acids phenylalanine, tyrosine, histidine, and tryptophan indicates that dimers of these side chains have many possible stabilizing interactions at distances larger than the average van der Waals radii.

Registrirani prijestupnici locirani unutar radijusa od 75 km-a.
Registered offenders located within a 45-mile radius.

Morali bismo putovati na oko 1000 radijusa solarnog sistema, pre nego što bismo mogli da vidimo sjaj gasova samih planetarnih maglina.
We would have to travel for about a thousand solar system radii… before we began to see the glow ofthe gases… in the planetary nebula itself.

Bojim se da je L. A. izvan našeg trenutnog radijusa potrage.
I'm afraid L.A. is outside our current search radius.

U Solomonovom Pečatu nalaze se rezumirane sve Zodijakalne Mere, 12 sjajnih radijusa Zvezde kristalizuju se, posredstvom Alhemije, u 12 Zodijakalnih Sazvežđa….
Summarized within the Seal of Solomon are all of the Zodiacal Proportions, the 12 Rays of the brilliant Star crystallize through Alchemy into the 12 Zodiacal Constellations.

DžMŠ: Greg Fišel je upravo govorio o širenju svog radijusa razumevanja nauke.
JMS: Greg Fishel just talked about expanding his radius of understanding of science.

U Solomonovom Pečatu nalaze se rezumirane sve Zodijakalne Mere, 12 sjajnih radijusa Zvezde kristalizuju se, posredstvom Alhemije, u 12 Zodijakalnih Sazvežđa….
All of the Zodiacal Measurements are summarized within the Seal of Solomon; the 12 Rays of the brilliant Star crystallize by means of the Alchemy in the 12 Zodiacal Constellations.

Bakers iz seizmički aktivnosti ukazuje na neposredne vulkanske erupcije, u zajednicama u okviru 100 milja radijusa se savetuje da se evakuišu odmah.
Bakers seismic activity indicates an imminent volcanic eruption, communities within a 100 mile radius are advised to evacuate immediately.

Sonda se spustila u ovu oblast ovde i mi dobijamo signale iz radijusa od 30 ili 40 milja oko sonde.
The probe's come down in this area here And we're really only getting signals From a radius of 30 or 40 miles around the probe.

Izveštaj i upozorenja kretanja van zadanog radijusa rute kretanja.
Reports and warnings about moving outside the given route radius.

Sada, zbog poredjenja, Zemlja je 200 solarnih radijusa od središta Sunca.
Now, for comparison, the Earth is 200 solar radii from the center of the Sun.

Izračunali smo 5 mogućih koordinata unutar 300 svetlosnih godina radijusa od P3A-194, Volijanskog sistema.
We've calculated five possible Stargate coordinates within a 300 light year radius of P3A-194, the Volian system.