Примери коришћења Radnu površinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prosejte brašno na radnu površinu.
Jednom je uradio radnu površinu za fudbalera… Majami Delfina.
Formirajte loptice i poređajte na nauljenu radnu površinu.
Assemble all the balls and set on a working surface.Preuredite radnu površinu zabavnim novim temama, projekcijama slajdova ili zgodnim gadžetima.
On zamenjuje sto i radnu površinu.
Donesite mir na vašu radnu površinu, osećaj divlje lepote i dajte pozadini na vašem monitoru dah svežeg vazduha….
Bring tranquility to your desktop, feel the wilderness and give your background a breath of fresh air….Klon je prikriven ine ometa vašu paletu poslova niti radnu površinu.
Clone is hidden anddoesn't clutter your task bar or desktop.Kada očistite svoju radnu površinu, kancelariju, spavaću sobu, i um je bistriji.
When you clean off your desktop, you clean up your office or your bedroom, you have a clearer mind.Palmer, izvucimo našeg razvodnika na prikladniju radnu površinu.
Mr. Palmer, let's get our corporal to a more suitable work surface.Napomena: U video zapisu Predstavi radnu površinu pregled pokazuje šta želite da vidite ako koristite više monitora.
Note: In the video, the Present Desktop preview displays what you would see if you are using multiple monitors.Trenutno ih iznajmljujem, i ne želim da ulažem par soma dolara u radnu površinu u obliku delfina.
I'm renting right now, and I just don't want to put a couple thousand dollars into a dolphin-shaped countertop.Koristite opciju Predstavi radnu površinu kada treba da se prebacujete između više programa ili radite na datotekama iz različitih programa.
Present Desktop when you have to switch between programs, or work on documents from different programs.U Lync sastanku kliknite na dugme Pregled da biste videli šta učesnici vide kada delite radnu površinu ili program.
Click Preview in the Lync Meeting to see what your attendees are seeing when you share Desktop or Program.Možete da prikažete celu radnu površinu ili samo program svima u Skype za posao sastanku, pozivu ili trenutnih poruka( IM) razgovora.
You can show your entire desktop or just a program to everyone in a Skype Meeting, call, or instant messaging(IM) conversation.Je uključena automatske odgovore u programu Outlook objaviti,zatim zaključan njegov Windows radnu površinu računara i leve Skype za posao pokrenut.
He turned on Automatic Replies in Outlook to announce this,then locked his Windows desktop computer and left Skype for Business running.Uz Windows virtuelnu radnu površinu možete da primenite i prilagodite Windows radne površine i aplikacije u usluzi Azure za nekoliko minuta, uz ugrađenu bezbednost i usaglašenost.
With Windows Virtual Desktop, you can deploy and scale Windows and Office on Azure in minutes, with built-in security and compliance.Prema Hofmanu, ne bismo bili u stanju da formiramo ispravan opis našeg kompjutera I da je čitav pogled na stvarnost bio ograničen samo na radnu površinu.
According to Hoffman, we would not be able to form a correct description of our computer if the entire view of reality was merely confined to the desktop.Kada ste testo dobro umesili, podelite ga na 4 dela i pošteno namažite mašću i od gore i od dole iostavite na jednako namašćenu radnu površinu da se odmori pola satićka, prekriveno folijom( ili kesicama u mom slučaju).
When the dough is well kneaded, divide it into 4 equal pieces and give them a fair greasing both above and below, andleave them on an equally greased work surface to rest for a half an hour more or less, covered with foil(or a bag).WaaS proizvodi zaključavaju radnu površinu, skladište podataka u state-of-the-art, SSAE 16 sertifikovanih Tier 4 centara za obradu podataka i podržavaju oporavak od katastrofe, rezervne kopije na dnevnim i nedeljnim intervalima i imaju ugrađenu zaštitu od hakera i virusa.
WaaS solutions lock down the desktop, storing data in state-of-the-art, SSAE 16 certified Tier 4 data centers and supports disaster recovery, backups on daily and weekly intervals and built-in protection from hackers and viruses.Postoje dva moguća razloga iz kojih možete videti ovoobaveštenje tokom razgovora ili sastanka na mreži kada počnete da delite radnu površinu ili aplikaciju.
During an online conversation or meeting,there are two possible reasons that you might see this notification after you start sharing your desktop or an application.Kliknite na ikonu monitora za monitor koji će publika gledati,potvrdite izbor u polju za potvrdu Razvij moju Windows radnu površinu na ovaj monitor, a zatim kliknite na dugme U redu.
Click the monitor icon for the second monitor thatthe audience will view, select the Extend my Windows Desktop onto this monitor check box, and then click OK.Удаљена радна површина Цхроме, даљински приступ на….
Chrome Remote Desktop, remote access on any….Koristite deljenje radne površine ako je potrebno da se prebacujete između programa.
Use desktop sharing if you need to switch between programs.Као радна површина, као најбоља опција, препоручујемо избор финске шперплоче.
As a work surface, as the best option, we recommend choosing Finnish plywood.Па, ако је радна површина удаљена од кревета у којем дијете спава.
Well, if the desktop is far away from the bed where the child is sleeping.Савет: Као радну површину изаберите очишћену таблицу.
Tip: Choose a cleared table as a work surface.Румунски језик глас претрага на радној површини и Цхроме проширење Гласовна претрага- видео туториал.
Romanian language voice search on the desktop and Chrome extension Voice Search- video tutorial.Дизајн је инсталиран на радној површини, представљен у облику стола.
The design is installed on the work surface, presented in the form of a table.Панел радне површине на нивоу очију+.
Panel desktop at eye level+.Свакој радној површини, свим апаратима и кухињском столу треба омогућити слободан приступ.
Each work surface, all appliances and the kitchen table should be given free access.
