Sta znaci na Engleskom RAILS - prevod na Енглеском

• rails

Примери коришћења Rails на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je Rails Girls?
What Is Rails Girls?

Java и Ruby on Rails.
Java and Ruby on Rails.

Šta je Rails Girls?
So what is Rails Girls?

Rails 3. 2. x je poslednja verzija koja podržava Ruby 1. 8. 7.
Rails 3.2.x is the last version that supports Ruby 1.8.7.

Akcija View upravlja izgledom Rails aplikacija.
Action View manages the views of your Rails application.

Rails 3. 2. x je poslednja verzija koja podržava Ruby 1. 8. 7.
Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7.

На пример, jQuery JavaScript библиотека је укључена у Ruby on Rails.
For example, the jQuery JavaScript library is included in Ruby on Rails.

Rails obezbeđuje kompletne komponente za kreiranje veb aplikacija.
Rails provides a full stack of components for creating web applications.

Ова платформа подржава развој апликација за Java, Ruby on Rails, Sinatra, Node.
This supported application deployment for Java, Ruby on Rails, Sinatra, Node.

Rails 3. 2. x je poslednja verzija koja podržava Ruby 1. 8. 7.
Ruby on Rails 3.2 is the last series of releases that support Ruby 1.8.7.

Pokretanje kontrolera je komponenta koja uređuje kontrolere u Rails aplikacijama.
Action Controller is the component that manages the controllers in a Rails application.

Pre verzije 2. 0 Ruby on Rails je takođe sadržao paket Action Web Service koji je zamenjen paketom Active Resource.
Prior to version 2.0, Rails also included the Action Web Service package which is now replaced by Active Resource.

Овом догађају претходиће дводневна радионица програмирања за средњошколке, која ће се реализовати у сарадњи са заједницом Rails Girls Београд.
The event will be preceded by a two-day workshop for high school programming, which will be implemented in cooperation with the community Rails Girls of Belgrade.

Prekonfigurisan je za primenu na Ruby on Rails aplikacije, međutim ljudi uspešno isporučuju PHP sisteme sa njim.
It is pre-configured for deploying Ruby on Rails applications, however you can successfully deploy PHP systems with it.

Rails je podeljen na razne pakete: Active Record( sistem za pristup bazama podataka), Active Resource( omogućava veb servis), Action Pack, Active Support i Action Mailer.
Ruby on Rails is separated into various packages, namely ActiveRecord(an object-relational mapping system for database access), Active Resource(provides web services), Action Pack, Active Support and Action Mailer.

Ова платформа подржава развој апликација за Java, Ruby on Rails, Sinatra, Node. js, и Скала, као и подршку за базе података MySQL, MongoDB, Redis, Postgres, RabbitMQ.
This supported application deployment for Java, Ruby on Rails, Sinatra, Node. js, and Scala, as well as database support for MySQL, MongoDB, Redis, Postgres, RabbitMQ.

Још један део Rails који се прилагодио за Pylons је WebHelpers, који обезбеђује URL мапирање базирано на Routes конфигурацији.
Another piece of Rails adapted for Pylons is WebHelpers, which provides URL mapping based on the Routes configuration.

Decembra 2008. godine frejmvork veb aplikacije, Merb, je lansiran i Ruby on Rails je objavio da će sarađivati sa projektom u cilju unapređivanja Merb-a u verziji Rails 3, da bi se okončalo nepotrebno dupliranje.
On December 23, 2008, Merb, another web application framework, was launched, and Ruby on Rails announced it would work with the Merb project to bring"the best ideas of Merb" into Rails 3, ending the"unnecessary duplication" across both communities.

Međutim, statistike pokazuju da je u ovoj oblasti malo žena, pa se zbog toga radionice" Rails Girls" organizuju širom sveta. Posle Novog Sada, Beograda i Kraljeva, radionica stiže u Niš. Ova besplatna dvodnevna radionica podržaće vaše prve korake u učenju web programiranja, kao i omogućiti sticanje vrednih kontakata za dalje napredovanje, uz druženje sa mentorima i ženama sličnih interesovanja- poručuju organizatori. Prijave su otvorene do 4. marta, a izabrane polaznice moraju na radionicu da ponesu, kako kažu organizatori, entuzijazam i laptop.
However, statistics show that there are few women in this area, therefore"Rails Girls" workshops are being organized worldwide. This free two-day workshop supported the first steps of attendants in learning web programming and enabled them to acquire valuable contacts for further progress, with socializing with mentors and women with similar interests.

Четврти корак. раилс прикован за даске( даске или ОСБ).
Fourth step. rails nailed to planks(boards or OSB).

Уигун-а Раилс који свједочи успостављању наше републике ıсıнд.
Lar Rails Witnessing the Establishment of Our Republic ısında.

Са само пар Раилс команде, ваш сајт ће бити спреман за покретање и потпуно интерактивни!
With just a couple Rails commands, your site will be ready to run and fully interactive!

Редмине се заснива на Руби он Раилс Фрамеворк-у, има цросс-платформу и подршку за више базе података и испоручује се са преводима за језике КСНУМКС.
Redmine is based on the Ruby on Rails Framework, it has cross-platform and cross-database support and ships with translations for 42 languages. The….

Сазнајте најтраженије вештине у технологији, од ЈаваСцрипт-а до Раилс-а, уз упутства нашег тима искусних инструктора.
Be taught essentially the most sought-after abilities in tech, from JavaScript to Rails, with steering from our staff of skilled instructors.

Сазнајте најтраженије вештине у технологији, од ЈаваСцрипт-а до Раилс-а, уз упутства нашег тима искусних инструктора.
Learn the most sought-after skills in tech, from JavaScript to Rails, with guidance from our team of experienced instructors.

Иако су многи програмери углавном користили само Фондацију за ХТМЛ и ЦСС, али имате могућност да је преносите са Сасс и Раилс.
Although many developers are mostly using Foundation for HTML and CSS only, but you have option to port it with Sass and Rails.

Следи текст који се односи на Флат Стрипс Гуиде Раилс, надам се да ћу вам помоћи да боље разумете Флат Стрипс Гуиде Раилс.
The following is about Flat Strips Guide Rails related, I hope to help you better understand Flat Strips Guide Rails.

Следеће се односи на Ринг Гуиде Раилс, надам се да ћу вам помоћи да боље разумете Ринг Гуиде Раилс.
The following is about Ring Guide Rails related, I hope to help you better understand Ring Guide Rails.

Следеће се односи на Сингле Едге Гуиде Раилс повезане, надам се да ћу вам помоћи да боље разумете Сингле Едге Гуиде Раилс.
The following is about Single Edge Guide Rails related, I hope to help you better understand Single Edge Guide Rails.