Sta znaci na Engleskom RANIM DVADESETIM GODINAMA - prevod na Енглеском

• early 20s
• early twenties

Примери коришћења Ranim dvadesetim godinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je u ranim dvadesetim godinama.
He was in his early twenties.

U doktorovom izveštaju piše da su naše žrtve u ranim dvadesetim godinama.
Doctor's report says our critical victim's in her late teens.

Već u ranim dvadesetim godinama dospeo je u zatvor.
By his early twenties, he was in jail.

Mrtvozornik kaže da je u ranim dvadesetim godinama.
The coroner says he's in his early 20s.

Simptomi su na vrhuncu u ranim dvadesetim godinama, a ponekad se i povuku same od sebe pri četrdesetim godinama života.
Symptoms tend to peak during the early 20s and sometimes improve on their own during the 40s.

Florens i Edvard su mladi par u ranim dvadesetim godinama.
Paul and Anna are a young couple in their early 20s.

Problem je razvila kad je bila u ranim dvadesetim godinama nakon prekida s dugogodišnjim partnerom, da bi se našla na proputovanju Britanijom pri čemu se upuštala u jednokratne odnose i s muškarcima i sa ženama.
She developed the problem in her early 20s after a break-up with a long term partner, and ended up travelling all over the country for casual rendezvous with both men and women.

Sve stvari za koje sam bio siguran o sebi kada sam bio u svojim ranim dvadesetim godinama.
I was so sure of myself when I was in my 20s.

Dve devojke bez love u svojim ranim dvadesetim godinama pokušavaju da uspeju u Njujorku.
Two poor girls in their early 20s try to make it in New York City.

Bio je jako dobar dečak dok nije upoznao neke ljude koji su mu prilično mnogo isprali mozak u ranim dvadesetim godinama.
He met some people who pretty much brainwashed him in his early 20s.

Upoznali smo se kada smo bili u našim ranim dvadesetim godinama, a mi samo malo porastao pored.
We met when we were in our early twenties, and we just kind of grew apart.

Bio je veoma dobar dečak dok nije upoznao neke ljude koji su mu mnogo isprali mozak u ranim dvadesetim godinama.
He became a different man… He met some people who pretty much brainwashed him in his early 20s.

Da možemo da ostanemo zauvek u našim ranim dvadesetim godinama onda bi neposrednost i uzbuđenje turovanja bili bez razmišljanja moj prvi izbor.
If we could stay being in our early 20s forever, then the immediacy and excitement of touring would always be my first choice.

Sve stvari za koje sam bio siguran o sebi kada sam bio u svojim ranim dvadesetim godinama.
All these things I thought I knew to be a certainty about myself when i was in my late teens and early twenties.

Težak pisac i njene tri prijateljice, sve u ranim dvadesetim godinama, pokušavaju da naprave smisao o tome šta im život donosi nakon dve godine života u Njujorku.
An aspiring writer and her three friends, all in their early 20s, together try to make sense of what life has in store for them after living in New York for two years.

Dok je njena prijateljica još uvek bila u blizini, Aminu su uhvatila tri muškarca u svojim ranim dvadesetim godinama.
While her companion was still close by, Amina was seized by three men in their early 20's.

Naročito je pomagao četvorici mladih tulkua( u tinejdžerskim i ranim dvadesetim godinama) koji su bili sa njim, Rinpočeima koje je obučavao u svom manastiru u Sikimu, još od njihovog detinjstva.
He was especially helping the four young tulkus[in their teens and early twenties] who were with him, the Rinpoches whom he had been training at his monastery in Sikkim since their childhood.

ŠIZOFRENIJA je mentalno oboljenje koje se najčešće manifestuje u kasnoj adolescenciji i ranim dvadesetim godinama.
Schizophrenia is a mental disorder that occurs during late adolescence or in the early twenties.

Nakon nekoliko neuspelih pokušaja s jednostavnom tehnologijom, u svojim ranim dvadesetim godinama pronašao je hirurga( koji nam je ostao nepoznat) spremnog da mu ugradi uređaj za kibernetičko poboljšanje biološkog bića.
After some low-tech false starts, in his early 20s he found a surgeon(who remains anonymous) who was willing to implant a device, a cybernetic enhancement to his biological self.

Počeo sam da razmišljam šta ako to i nije najrazumnije što treba raditi u ranim dvadesetim godinama života.
I began to wonder if this was not the sanest thing to be doing at this time of my early twenties.

Drugi efekat koji sam primetio je da prvi put od kada sam bio u mojim ranim dvadesetim godinama mogu imati seks dvaput za jednu noć.
The other effect I have noticed is that for the first time since I was in my early twenties, I can have sex twice in one night.

Bio je jako dobar dečak dok nije upoznao neke ljude koji su mu prilično mnogo isprali mozak u ranim dvadesetim godinama.
He was a very good child until he met some people who pretty much brainwashed him in his early twenties.

Psihoterapeutkinja Angela Gregory kaže da sve više mladića u kasnim tinejdžerskim ili ranim dvadesetim godinama zbog toga pati od erektilne disfunkcije.
Angela Gregory says more and more men in their late teens and early 20s are suffering from erectile dysfunction.

Po je bio namučeni genije koji je prošao kroz mnogo ličnih tragedija, uključujući i smrt njegove supruge u ranim dvadesetim godinama( bila mu je i rođaka).
Poe was a tortured genius who went through a personal tragedy including the death of his wife in her early twenties(she was also his cousin).

Psihoterapeutkinja Angela Gregory kaže da sve više mladića u kasnim tinejdžerskim ili ranim dvadesetim godinama zbog toga pati od erektilne disfunkcije.
According to Therapist Angela Gregory, more and more men in their late teens and early 20s are now suffering from erectile dysfunction.

Po je bio namučeni genije koji je prošao kroz mnogo ličnih tragedija, uključujući i smrt njegove supruge u ranim dvadesetim godinama( bila mu je i rođaka).
Poe was a tortured genius, having lived through a great deal of personal tragedy, including the death of his wife in her early twenties(she was also his cousin).

Psihoterapeutkinja Angela Gregory kaže da sve više mladića u kasnim tinejdžerskim ili ranim dvadesetim godinama zbog toga pati od erektilne disfunkcije.
Top psychosexual therapist, Angela Gregory, says the trend of older men being diagnosed with the condition has changed and more and more men in their late teens or early 20s are suffering from erectile dysfunction.

Престао сам да опустим косу у мојим раним двадесетим годинама.“.
I stopped relaxing my hair in my early 20s.”.

Многи млади одрасли у раним двадесетим годинама имају мало или нимало успостављеног кредита.
Many young adults in their early twenties have little or no established credit.

Као што смо видјели, бити мајка је негдје у раним двадесетим годинама биолошки исправна, али нису све жене већ спремне за мајчинство.
As we have seen, being a mother is somewhere in the early twenties biologically correct, but not all women are already ready for motherhood.