Sta znaci na Engleskom RASPUSTA - prevod na Енглеском

• holidays
• vacation
• break
• summer
• holiday
• vacations

Примери коришћења Raspusta на Српском и њихови преводи на Енглески

Da vidi stan pre raspusta.
I figure before break.

Tokom raspusta ste putovali;
In the holidays you travelled;

Vreme je školskih raspusta.
It's school holiday time.

Pre raspusta za Dan zahvalnosti.
Right before Thanksgiving break.

Jedan dan letnjeg raspusta.
One day" summer vacation.

Nema raspusta do Nove godine.
There are no holidays until New Year.

Vreme je školskih raspusta.
It's school vacation time.

Nema'' letnjeg raspusta'' za poslanike!
No summer vacation for writers!

Letnjeg i zimskog raspusta.
Winter and summer holidays.

Tri meseca do raspusta, a ona završna godina.
Three months till summer, then senior year.

Možda do letnjeg raspusta.
Maybe until summer vacation.

Za vreme poslednjeg raspusta koji sam provela u Louvudu?
In the last two vacations I spend to Lowell. Did you copy them?

Čak i tokom letnjeg raspusta.
Yet in the summer vacation.

Treba mi ostatak raspusta da završim ovo.
I need the rest of vacation to finish this.

Vreme je školskih raspusta.
But it is school holiday time.

Znaš li ga? Posle letnjeg raspusta, prestali smo da se dopisujemo.
Oh, after summer vacation was over, we stopped writing.

Pozajmio sam je pre raspusta.
Borrowed it before the break.

Vratio se sa letnjeg raspusta, nekako se potpuno promenio.
He came back from summer break, something about him had changed.

Za dugih letnjih raspusta.
During the long summer holidays.

Devojka to sazna i snuždi mu dupe za vreme zimskog raspusta.
Girl finds out and dumps his ass during winter break.

Kankun je poznat zbog proletnjih raspusta, tekile i žurki pod penom.
Cancun is famous for spring break, tequila and foam parties.

Treba i sa njim da se vidim pre raspusta.
I should see him after the holidays.

Bilo je to malo prije zimskog raspusta naše prve godine na koledžu.
It was just before winter break our freshman year of college.

Bilo je to za vreme letnjeg raspusta.
It was during the summer vacation.

Ne, učiću za sledeću godinu tokom raspusta.
No, I will study for the next year during the vacations.

Danas je poslednji dan raspusta.
The last day of vacation today.

Radovi će biti izvedeni tokom letnjeg raspusta.
The work will be done during summer vacation.

Oni imaju tri meseca raspusta.
They get their three months holidays.

Oni treba da posećuju biblioteke i pročitaju po šest knjiga tokom letnjeg raspusta.
I have to read six books during summer vacation.

Ima još jedna nedelja do raspusta.
There's only a week left till summer.