Sta znaci na Engleskom RAUF - prevod na Енглеском

• rauf

Примери коришћења Rauf на Српском и њихови преводи на Енглески

To je brat Rauf.
It's Brother Rauf.

Rauf, gde je Šahida?
Rauf, where's Shahida?

Vidžej, ovo je Rauf Lala.
Vijay, this is Rauf Lala.

Rauf Lala je odveo Šikšu da je proda.
Rauf Lala has taken Shiksha to lmamwada.

Tvoj odani otac, Rauf od Bjulerovih.
Your affectionate father, Rauf of Bulaire.".

Ako imaš nekih sumnji, zovi Raufa.
If you are in doubt about something, call Rauf.

Prvi stub imperije Raufa Lale, propao je.
The first pillar of Rauf Lala's empire has collapsed.

Jedan od Turaka na toj misiji bio je Husein Rauf.
One of the Turks on the mission was Huseyin Rauf.

Rauf Lala je povezan sa gotovo svim sukobima bandi.
Rauf Lala is connected to almost every gang war.

Od sada moje ime je" Abdul Mohammed Jabar Rauf Kareem Ali".
From now on, my name is Abdul Mohammed Jabar Rauf Kareem Ali.

I Rauf Lala nikad ne napušta pijacu pre no što proda robu.
And Rauf Lala never leaves the market without selling the girl.

On će naslediti političkog veterana Raufa Denktaša, 81, koji se povlači posle više od tri decenije na čelu TRSK.
He succeeds veteran politician Rauf Denktash, 81, who is stepping down after more than three decades at the helm.

Rauf Lala sprovodi ove napade, zbog neuspelih isporuka droge.
Rauf Lala carried out these attacks because a drug deal fell apart.

Narednog dana on će se sastati sa liderom kiparskih Turaka Raufom Denktašem, nekoliko sati pre nego što otputuje u Vašington na razgovore sa američkim predsednikom Džordžom V. Bušom.
The next day, he will meet with Turkish Cypriot President Rauf Denktas, hours before leaving for Washington for talks with US President George W. Bush.

Rauf Denktaš, lider kiparskih Turaka je odbacio plan Ujedinjenih nacija o ponovnom ujedinjenju.
Rauf Denktas, chief of the Turkish Cypriots, rejected the latest version of a United Nations plan to reunite Cyprus.

Razgovori su propali u martu, kada je predsednik kiparskih Turaka Rauf Denktaš odbacio plan i odbio da ga iznese na referendum u delu ostrva pod turskom kontrolom.
The talks broke down in March, when Turkish Cypriot President Rauf Denktash rejected the plan and refused to put it to a referendum in the Turkish-controlled part of the island.

Predsednik Rauf Denktaš, koji je prošle godine odbio plan, sada kaže da je spreman da se vrati za pregovarački što.
President Rauf Denktash, who rejected the plan last year, now says he is ready to return to the negotiating table.

Očekuje se da će na izborima vlast osvojiti sadašnja opozicija, koja je, kako se čini, fleksibilnija u pogledu pregovora u poređenju sa dugogodišnjim liderom kiparskih Turaka Raufom Denktašem.
The elections are expected to give power to the opposition, which seems more flexible in negotiations compared to long-time Turkish Cypriot leader Rauf Denktas.

Lider kiparskih Turaka Rauf Denktaš misli da to ne bi bilo« ispravno i demokratski».
Turkish Cypriot leader Rauf Denktash thinks that it would not be"correct and democratic".

Nakon kraćih odvojenih susreta sa predsednicima kiparskih Grka i kiparskih Turaka, Tasosom Papadopulosom i Raufom Denktašem, Anan je u sedištu UN-a bio domaćin zajedničkog sastanka.
Following brief separate meetings with the Greek Cypriot and Turkish Cypriot presidents, Tassos Papadopoulos and Rauf Denktas, Annan hosted a joint meeting at UN headquarters.

On je pozvao predsednika Raufa Denktaša, koji se snažno protivio predlozima za ponovno ujedinjenje, da podnese ostavku.
He called on President Rauf Denktash, known for his strong opposition to reunification proposals, to resign.

Odbacujući plan UN-a o ponovnom ujedinjenju Kipra, lider kiparskih Grka Tasos Papadopulos i lider kiparskih Turaka Rauf Denktaš pozvali su svoje zajednice da glasaju protiv tog plana na referendumu 24. aprila.
Rejecting the UN plan to reunite Cyprus, Greek Cypriot leader Tassos Papadopoulos and his Turkish Cypriot counterpart, Rauf Denktash, have urged their communities to vote against it in referenda on 24 April.

Jedan od njih je 11-goidšnji Rauf, koji pati od sindroma postraumatskog stresa zbog bombaških napada blizu njegove kuće.
One of them is 11-year-old Rauf, who suffers from post-traumatic stress disorder from bombings near his house.

Ako pobedi na izborima sledećeg meseca, Talat će zameniti 81-jednogodišnjeg Raufa Denktaša i postati glavni pregovarač TRSK-a u svim budućim mirovnim pregovorima sa kiparskim Grcima.
If he wins next month's vote, Talat would replace 81-year-old Rauf Denktash and would then become the TRNC's chief negotiator in any future peace talks with the Greek Cypriots.

Međutim, lider turskih Kiprana Rauf Denktaš, koji je kritikovan zbog blokiranja nastojanja u pravcu postizanja sporazuma, rekao je da će nastaviti mirovne pregovore sa ciljem da se pronađe rešenje do kraja februara, krajnjeg roka koji su odredile UN.
But Turkish Cypriot leader Rauf Denktash, under criticism for blocking efforts towards a settlement, said he would continue peace talks aimed at finding a solution until a UN deadline at the end of February.

Lider kiparskih Grka Tasos Papadopulos( desno) rukuje se sa liderom kiparskih Turaka Raufom Denktašem pre njihovog sastanka sa generalnim sekretarom UN-a Kofijem Ananom u Njujorku 10. februara.[ AFP].
Greek Cypriot leader Tassos Papadopoulos(right) shakes hands with Turkish Cypriot leader Rauf Denktash before their meeting with UN Secretary General Kofi Annan in New York on 10 February.[AFP].

Lider kiparskih Turaka Rauf Denktaš ranije je predložio da se očiste minska polja u okolini podeljene prestonice Nikozije.
Turkish Cypriot leader Rauf Denktas had earlier proposed that all landmines be cleared around Nicosia, the divided capital.

Međutim, lideri kiparskih Grka i kiparskih Turaka, Tasos Papadopulos i Rauf Denktaš, protive se predloženom sporazumu i pozvali su svoje zajednice da ga odbace na predstojećem referendumu.
However, the Greek Cypriot and Turkish Cypriot leaders, Tassos Papadopoulos and Rauf Denktash, oppose the proposed deal and have called on their communities to reject it in the referenda.

Kritikujući lidera kiparskih Turaka Raufa Denktaša zato što nije uspeo da postigne rešenje, Erdogan je rekao:« Ovo nije lična stvar gospodina Denktaša.
Criticising Turkish Cypriot leader Rauf Denktash for failing to work out a solution, Erdogan said"This is not Mr Denktash's personal business.

Рауф Мамедов( азер. Rauf Məmmədov; рођен 26. априла 1988) је азербејџански шаховски велемајстор.[ 1] Он је учествовао на Светском ФИДЕ Купу у 2007, 2009, 2011. и 2015. години.
Rauf Mamedov(Azerbaijani: Rauf Məmmədov; born 26 April 1988) is an Azerbaijani chess grandmaster.[1] He competed in the FIDE World Cup in 2007, 2009, 2011 and 2015.