Sta znaci na Engleskom RAZBOJNIK NA KRSTU - prevod na Енглеском

• thief on the cross

Примери коришћења Razbojnik na krstu на Српском и њихови преводи на Енглески

Razbojnik na krstu šta je uradio?
That thief on the cross, what could he do?

Sećate li se da razbojnik na krstu nije bio kršten.
The thief in the cross was not baptized.

Razbojnik na krstu je poverovao i bio je odmah u potpunosti.
The thief on the cross believes, and is saved.

Sećate li se da razbojnik na krstu nije bio kršten.
The thief on the cross had not been baptized.

Gle, razbojnik na krstu šta je uradio?
There was a thief on the cross and what did he do?

Sećate li se da razbojnik na krstu nije bio kršten.
Certainly the thief on the cross was not baptized.

Ko je bio razbojnik na krstu koji se pokajao.
Story of thief on the cross who repented.

Sećate li se da razbojnik na krstu nije bio kršten.
The thief on the cross was presumably not baptized.

Sećate li se da razbojnik na krstu nije bio kršten?
Are You Sure the Thief on the Cross Wasn't Baptized?

Sećate li se da razbojnik na krstu nije bio kršten.
But remember, the thief on the cross was never baptized.

Покајани разбојник на крсту.
The Thief on the Cross.

Да ли је покајани разбојник на крсту свет?
Are we the thief on the cross?

Покајани разбојник на крсту је најбољи пример.
The thief on the cross is the best example of this.

Покајани разбојник на крсту је најбољи пример.
The thief on the cross is the go-to example.

Покајани разбојник на крсту је најбољи пример.
The thief on the cross is probably the best example.

Покајани разбојник на крсту је најбољи пример.
The thief on the Cross being a prime example.

А шта са разбојником на крсту?
But what about the thief on the Cross?

Како можете објаснити спасење разбојника на крсту?
How do you explain the thief on the cross.

Христос је помиловао разбојника на крсту.
Mercy forgave the thief on the Cross.

Па погледај на десног разбојника на крсту.
Just look at the thief on the cross.

Како Он искоришћава последњи дах живота и спасава једног разбојника на крсту.
How He used the last breath of life and saves a thief on the cross;

Šta je Hristos obećao razbojniku na krstu?
What did Jesus say to the thief on the cross?

Hristos je obećao razbojniku na krstu:„ Zaista ti kažem: danas ćeš biti sa mnom u raju.”.
Jesus said to the thief on the cross,“I say to you, today you will be with me in Paradise.”.

Šta je sa razbojnikom na krstu?
How about the thief on the cross?

Šta je sa razbojnikom na krstu?
As for the thief on the Cross?

Šta je Hristos obećao razbojniku na krstu?
What did Jesus promise the thief on the cross?

Н оноие разбојнику на крсту.
Like that thief on the cross.

Христос је помиловао разбојника на крсту.
Christ forgave a murderer from the cross.