Sta znaci na Engleskom RAZNOLIKOSTI - prevod na Енглеском

• diversity
• variety
• diversification

Примери коришћења Raznolikosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Lepota je u raznolikosti.
Beauty is in diversity.

Malo raznolikosti me neće povrediti.
A bit of variety won't hurt me.

Lepota je u raznolikosti.
It is beauty in diversity.

Poštovanje Zemlje i života u svoj njegovoj raznolikosti.
Respect for Earth and life in all its diversity.

Lepota je u raznolikosti.
The beauty is in diversity.

Efekt raznolikosti je puno gori nego što smo mogli zamisliti.
The effect of diversity is worse than had been imagined.

I uživaju u toj raznolikosti.
And I enjoy that diversity.

Propast raznolikosti, ako mogu da kažem.
The bane of diversity, if I may say.

U tome je i lepota raznolikosti.
It is the beauty of diversity.

Razmisli o raznolikosti života na planeti.
Think about the diversity of life on the planet.

Evropa- ujedinjeni u raznolikosti.
Europe- United in Diversity.

Zbog svoje velike raznolikosti klijenata, proizvoda i geografskih područja, region CIE dosledno snažno doprinosi finansijskim rezultatima Grupe," rekao je Karlo Vivaldi, direktor UniCreditove Divizije za poslovanje u Centralnoj i istočnoj Evropi.
Its broad diversification by customers, products and geographies has made the CEE region a consistently strong contributor to the Group's financial results" said Carlo Vivaldi, Head of CEE Division at UniCredit.

U tome je i lepota raznolikosti.
That's the beauty of diversity.

Šta kažeš da ti i ja zajedno napravimo festival Azijskih raznolikosti.
How about you and me together doing Asian diversity festival.

I Owen je znao o raznolikosti života.
And Owen knew about the diversity of life.

Uostalom, razlike u mišljenju znak su raznolikosti.
Besides, disagreement is a sign of diversity.

I dalje je potrebno više raznolikosti u smislu predstavljanja.
We still need more diversity in terms of representation.

Mi nemamo karaktera. Nemamo boje, raznolikosti.
We've no character… no color, no variety.

Njihova ljubav prema promeni i raznolikosti može da donese mnogo različitih lica u spavaću sobu.
Their love of change and variety can relieve the boredom in the bedroom.

Nema fizički nikakve raznolikosti.
There is no physical variety.

Predlog o potvrđivanju Konvencije o zaštiti i unapređenju raznolikosti.
UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity.

Ona je slanje me na raznolikosti naravno.
She's sending me on a diversity course.

Promeni predmet koji učiš na svakih sat ili dva radi raznolikosti.
Change topics or change the subject you study every one to two hours for variety.

No kao i u ljubavi, treba raznolikosti, da ne dosadi.
I do a bit of eckies and poppers. But like in love, you need variety.

Oni zahtevaju više standarde u pogledu praktičnosti i udobnosti, kvaliteta i raznolikosti.
They demand higher standards for convenience, quality and variety.

Konvencije o zaštiti i unapređenju raznolikosti kulturnih izraza( Unesko, 2005.).
Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions(UNESCO, 2005).

Svaki naš dan mora da bude u duhu međusobnog uvažavanja i poštovanja raznolikosti.
Every day must be in the spirit of mutual respect and respect for diversity.

U tome je i lepota raznolikosti.
That's the beauty in diversity.

Rutina bilo koje vrste vam je dosadna i stalno ste u potrazi za raznolikosti.
Routine of any kind probably bores you and you are constantly looking for variety.

U tome je i lepota raznolikosti.
This is the beauty of diversity.