Sta znaci na Engleskom RAZNOVRSNOM - prevod na Енглеском

• diverse
• variety
• different
• varied
• various

Примери коришћења Raznovrsnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušavam da ih hranim raznovrsnom hranom.
I feed them a variety of food.

Sa raznovrsnom ekonomijom, to graniči sa drugim velikim ekonomijama Norveške i Finske.
With a diverse economy, it borders other large economies of Norway and Finland.

Pokušavam da ih hranim raznovrsnom hranom.
I give them a variety of foods.

Mi živimo u velikom, raznovrsnom i prelepom svetu i to me čini još strastvenijom da ga spasem.
We live in a big, diverse and beautiful world, and that makes me even more passionate to save it.

Pokušavam da ih hranim raznovrsnom hranom.
I'm trying to expose them to different foods.

Samim tim možete se opustiti u raznovrsnom muzičkom programu ili pratiti najaktuelnija sportska ili neka druga dešavanja.
Therefor you can relax in a varied musical program or watch the latest sports or other events.

Ove sobe su dobile ime po raznovrsnom cveću.
Rooms are all named after a different flower.

Profesionalni ugled GK je zasnovan na raznovrsnom programu, visokim kriterijumima, tradiciji i entuzijazmu; otvoren je za nove pojave, pravce.
Professional reputation of GK Gallery is based on a diverse program, high criteria, tradition and enthusiasm.

A oni su nam u velikoj meri dostupni. U raznovrsnom.
They are available in a wide variety.

Upoznavanje studenata sa raznovrsnom primenom plazme u teoriji i praksi.
Give students the knowledge of different applications of plasma in theory and practice.

Budite kreativni i hranite svog ljubimca raznovrsnom hranom.
Be creative and give your pet a variety of food.

Meksička kuhinja je poznata po svom raznovrsnom ukusu i bojama, kao i kombinaciji različitih začina i jedinstvenih sastojaka.
Mexican cuisine is well known for its variety of flavors and colors, and for its combination of different spices and unique ingredients.

Osim toga, dodatne detalje možete naći i u našem raznovrsnom informativnom materijalu.
You will find additional details in our various information materials.

HTC donosi inovacije u raznovrsnom portfoliu tehnologije uključujući virtuelnu i proširenu stvarnost( XR), 5G uređaje i tehnologiju, AI i Blockchain.
HTC innovates across a diverse technology portfolio including virtual and extended reality(XR), 5G devices and technology, AI and Blockchain.

Pokušavam da ih hranim raznovrsnom hranom.
I tried to introduce them to many different foods.

Zahvaljujući profesionalnom izveštavanju i raznovrsnom sadržaju, Pregled je stekao kredibilitet u javnosti i značajan broj čitalaca različitog obrazovanja, starosti i društvenog statusa.
Thanks to professional reporting and diverse content, the newspaper has gained credibility and a large number of readers with a wide ranging education, age and social status.

Uživaćete u bojama, mirisima, raznovrsnom voću i povrću.
You will enjoy the colors, scents, various fruits and vegetables.

Ova serija će Džonu dati šansu da radi sa raznovrsnom grupom scenarista i reditelja, a Lucasfilmu će dati priliku da izgradi veliku bazu talentovanih umetnika.
This series will allow Jon the chance to work with a diverse group of writers and directors and give Lucasfilm the opportunity to build a robust talent base.

Procesor hrane je namenjen za rad sa raznovrsnom čvrstom hranom.
The Food Processor is best suited to working with a wide variety of solid foods.

Kao i u drugim turističkim zemljama poput Italije i Španije, Hrvatska želi da ima zadovoljne goste, kombinujući prirodne lepote zemlje sa raznovrsnom kulturnom ponudom.
As in other tourism-oriented countries such as Italy and Spain, Croatia aims to keep guests happy by combining the country's natural assets with diverse cultural offerings.

Međutim, pošto se radi o višesatnom i višekilometarskom pešačenju po raznovrsnom terenu, oni koji bi da se oprobaju u hajkingu moraju da imaju na umu par saveta.
However, since this is several hours and kilometers long walking on the diverse terrain, those who would like to try hiking have to bear in mind a few advices.

Za lidersku poziciju na tržištu, kao i uvek, borićemo se vrhunskim kvalitetom usluga i raznovrsnom ponudom za sve korisnike“.
We will fight for the leading position on the market with top quality services and a diverse offer for all clients”.

Henkel zapošljava više od 53. 000 ljudi širom sveta- u strastvenom i veoma raznovrsnom timu, koga ujedinjuje snažna kultura kompanije, zajednički cilj stvaranje održive vrednosti i zajedničke vrednosti.
Henkel employs more than 50,000 people globally- a passionate and highly diverse team united by a strong company culture, a common purpose to create sustainable value, and shared values.

Kako je saopšteno sa Beogradskog sajma, ova međunarodna manifestacija je prilika da se, pored meda i drugih pčelinjih proizvoda, po najpovoljnijim uslovima nabave i kompletna pčelarska oprema i repromaterijali, a posetioci će moći da uživaju u veoma raznovrsnom izložbenom, obrazovnom, promotivnom, privrednom i turističkom sadržaju i programu.
Aside from honey and other bee products, the fair represents an opportunity to procure complete beekeeping equipment and supplies under the most favorable conditions during which time the visitors will be able to enjoy a very diverse exhibition, educational, promotional, economic and tourist content and program.

Sistematsko pozitivno razmišljanje otpočelo je u devetnaestom veku, među zanimljivom i raznovrsnom skupinom filozofa, mistika, narodnih čekara i žena iz srednje klase.
Systematic positive thinking began, in the nineteenth century, among a diverse and fascinating collection of philosophers, mystics, lay healers, and middle-class women.

Velik deo svoje uspešnosti Kalifornija duguje raznovrsnom stanovništvu države.
Much of California's success as a cultural and economic powerhouse is owed to the state's diverse population.

Henkel zapošljava više od 53. 000 ljudi širom sveta- u strastvenom i veoma raznovrsnom timu, koga ujedinjuje snažna kultura kompanije.
Henkel employs more than 53,000 people globally- a passionate and highly diverse team, united by a strong company culture.

Do sada, IFN-ζ je nađen samo kod miševa, dok je strukturni homolog, IFN-δ nađen u raznovrsnom nizu placentalnih sisara koji nisu primati i glodari.
So far, IFN-ζ is only found in mice, while a structural homolog, IFN-δ is found in a diverse array of non-primate and non-rodent placental mammals.

Naših 46. 000 zaposlenih u 130 zemalja uživa u izuzetnim prilikama u karijeri, interkulturalnom timskom radu i veoma raznovrsnom profesionalnom okruženju fokusiranom na pružanje snažnih operativnih i ekoloških pogodnosti.
Our 46,000 employees in 140 countries enjoy exceptional career opportunities, intercultural teamwork and a highly varied professional environment focused on delivering strong operational and environmental benefits.

Komentara Ako volite radnje koje nude raznovrstan izbor, čije stvari bez obzira da li se radi o unikatnom nakitu od poludragog kamenja i srebra ili o lampama koje raznovrsnom toplom svetlošću i bojama osvetljavaju taj nakit i slike koje su lepe svaka na svoj način, onda je naša radnja pravi izbor za Vas.
If you are looking a small antique& jewelry shops that offering a diverse selection, the whole thing, regardless of whether it is a unique piece of jewelry from semiprecious stones and silver or lamps that varied warm light and colors illuminate that jewelry and paintings that are beautiful in their own way, then our Antique& Jewelry Shop in Belgrade right choice for you.