Sta znaci na Engleskom RAZVAN - prevod na Енглеском

• razvan

Примери коришћења Razvan на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamak Razvan.
Castle Razvan.

Razvan Murgeanu biće vršilac dužnosti do vanrednih izbora za gradonačelnika 2005. godine.
Razvan Murgeanu will serve in the interim until early mayoral elections in 2005.

Zasto se mestani toliko boje Razvan Univerziteta?
Why are the townsfolk so afraid of Razvan University?

Rumunski plivač Razvan Jonut Florea osvojio je drugo mesto mesto u trci na 200 metara leđno, sa vremenom 1: 565. 45.
Romanian swimmer Razvan Ionut Florea finished second in the men's 200m backstroke semifinal, with a time of 1:565.45.

Ali ja bi na tvom mestu ostao unutar Razvan zamka nocu.
But I would stay inside the castle Razvan at night.

Radu je napustio Zamak Razvan sa misijom da vrati dusu svoje ljubavi.
Radu left Castle Razvan on a quest to recover his true love's soul.

U Starom Veku, svi su se bojali vampira iz Razvan zamka.
In the Dark Ages, all feared the vampires of Castle Razvan.

Uprkos tim odredbama, novi premijer Mihaj Razvan Ungureanu pokušava da ublaži očekivanja.
Despite these provisions, new Prime Minister Mihai Razvan Ungureanu tempered expectations.

Narednih meseci nemamo pravo na opuštanje», priznao je ministar inostranih poslova Mihaj Razvan Ungureanu.
We do not have the right to relax in the following months," acknowledged Foreign Minister Mihai Razvan Ungureanu.

Ovo kucence ima celu istoriju Razvan Univerziteta u sebi.
This puppy's got the entire history of Razvan University in it.

Ministar kulture Razvan Teodoresku i ministar obrazovanja Aleksandru Atanasiju dobili su manji broj glasova nego što se očekivalo.
Culture Minister Razvan Theodorescu and Education Minister Alexandru Athanasiu got fewer votes than expected.

Razboritost i odgovornost su ključne reči ove vlade, rekao je premijer Mihaj Razvan Ungureanu.[ Rojters].
Prudence and responsibility are the key words of this government, Prime Minister Mihai Razvan Ungureanu said.[Reuters].

On predvodi delegaciju u kojoj se nalaze ministar inostranih poslova Razvan Ungureanu, ministar unutrašnjih poslova Vasil Blaga i ministar pravosuđa Monika Makovej.
He heads a delegation that includes Foreign Minister Razvan Ungureanu, Interior Minister Vasile Blaga and Justice Minister Monica Macovei.

Rumunski pisac Razvan Radelsku, kiparski pisac Mirto Azina Kronides i makedonski pisac Goce Smilevski nalaze se među dobitnicima ovogodišnje Evropske nagrade za književnost.
Romanian writer Razvan Radelscu, Cyprus' Myrto Azina Chronides, and Macedonia's Goce Smilevski are among the winners of this year's European Prize for Literature.

Ministri inostranih poslova Mađarske, Rumunije i Srbije i Crne Gore-- Ferens Šomođi, Mihaj Razvan Ungureanu i Vuk Dršković-- sastali su se 19. aprila u Novom Sadu.
The foreign ministers of Hungary, Romania and Serbia-Montenegro-- Ferenc Somogy, Mihai Razvan Ungureanu and Vuk Draskovic, respectively-- met on 19 April in Novi Sad.

Ministar inostranih poslova Mihaj Razvan Ungureanu je u međuvremenu podsetio javnost da se zemlja tek nedavno vratila na pravi kolosek, nakon što je prethodnih godina zaostajala u reformskom procesu.
Foreign Minister Mihai Razvan Ungureanu, meanwhile, reminded the public that the country only recently got back on track, after lagging behind in the reform process in prior years.

U razgovoru sa koordinatorom Pakta za stabilnost Erhardom Busekom u subotu, ministar inostranih poslova Mihai Razvan Ungureanu apelovao je za pomoć u prevazilaženju situacije uzrokovane poplavama, izvestila je novinska agencija Medijafaks.
In talks Saturday with Stability Pact co-ordinator Erhard Busek, Foreign Minister Mihai Razvan Ungureanu appealed for assistance in coping with the flood situation, the Mediafax news agency reported.

Rumunski ministar za kulturu Razvan Teodoresku osudio je nedavne napade vandala na zgradu jevrejskog pozorišta u Bukureštu, ocenivši ih kao« kriminalne, fašističke i varvarske». On je istakao da vlada vodi istragu.
Romanian Culture Minister Razvan Theodorescu condemned recent attacks by vandals on a Jewish theatre building in Bucharest as"criminal, fascist and barbarian." He said the government was investigating.

Srpski fudbaler Miloš Krasić( desno) i rumunski igrač Razvan Rat bore se za loptu tokom kvalifikacione utakmice Grupe 7 za Svetski kup 2010. u subotu( 28. marta) u Konstanci.[ Geti Imidžis].
Serbia's Milos Krasic(right) and Romania's Razvan Rat vie for the ball during the World Cup 2010 Group 7 qualifying match in Constanta on Saturday(March 28th).[Getty Images].

Rumunski kompozitor i izvođač Razvan Krivač osvojio je nagradu Zlatni jelen na festivalu pop muzike Međunarodni zlatni jelen, koji je održan u Brašovu, u Rumuniji, od 3. septembra do ponedeljaka( 8. septembra).
Romanian composer and performer Razvan Krivach won the Golden Stag award at the International Golden Stag pop music festival, which took place in Brasov, Romania, from September 3rd through Monday(September 8th).

Разван: Да ли неко зна зашто име Иахоо Мессенгер дисплеј слике???
Razvan: Anyone know why yahoo messenger display image name??

Разван: Прочитајте и титлови?
Razvan: Read and subtitles?

Разван, шта хоћеш више него што хацк, а нажалост не можемо научити нешто!
Razvan, what you want more than you hack, and unfortunately we can not teach that!

Разван: Волео бих и ја кажем Сами да су прави захтеви КСНУМКС прозоре.
Razvan: I want and I say that the true demands sami windows 7.

Разван: Добро, и удне је уџбеник.
Razvan: Good, and udne's tutorial.

Разван: Користим АОМЕИ Бацкуп и то је веома добро….
Razvan: I use AOMEI Backup and it is very good….

Разван: Волео бих и ја знам како могу да урадим БИОС ажурирају, МСИ МС-КСНУМКС, сигурно?
Razvan: I would also like to know how I can do a BIOS update from a MSI MS-7387, safe?

Разван: Имам проблем Инсталирао сам два дуал боот Виндовс оперативне системе, на путу сам се зауставио на једној од њих који је инсталиран на падини сепарат.
Razvan: I have a problem I installed two dual boot Windows operating systems, on the way I stopped at one of them that was installed on a slope separat.

Разван: Датими и ја линк где могу добити Сервице Пацк КСНУМКС, ја САЛ У једном интегрисати Виндовс.
Razvan: Datimi to me a link where I can get Service Pack 3, I met sal integrate Windows.

Разван: Где могу да пронађем и драивар КСНУМКСпт за АТИ Радеон графичке картице на Виндовс КСНУМКС они не могу наћи нигде на ајутатм плсссс и хвала милиона.
Razvan: Where can I find and draivar 9250pt for ATI Radeon graphics cards on Windows 7 they can not find nowhere to ajutatm plssss and thank mn.