Sta znaci na Engleskom REAKCIONARI - prevod na Енглеском

• reactionaries

Примери коришћења Reakcionari на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde su reakcionari?
Where are the reactionaries?

Drugovi koje je ubio Crveni front i reakcionari.
Comrades shot by the Red Front and the Reactionaries.

Ti si reakcionar, a reakcionari su uvek pro-fašistički nastrojeni.
You'd be reactionary, and reactionaries are always pro-fascist.

Drugovi, vas koje je ubio crveni front i reakcionari.
Comrades, who were shot by the Red Front and Reactionaries.

I njegovi reakcionari…".
And its reactionaries…".

Reakcionari mogu da ćute, jer znamo da ćete jako uživati u sahrani.
The reactionaries can keep quiet because we know you'd enjoy a funeral enormously.

Nisu bili ni reakcionari.
Nor are we reactionaries.

Sledeći tu logiku, a ništa ne ukazuje da je ne treba slediti, i može se očekivati da Zeleni za sto godina postanu notorni reakcionari.
Following that logic, and there is no evidence that it should not be followed, it can be expected that the members of the Green Party will become notorious reactionaries in a hundred years.

Nisu bili ni reakcionari.
Neither were they reactionaries.

Da," rekao im je," mi smo reakcionari a vi ste prosvetljeni intelektualci.
Yes," he told them,"we are reactionaries and you are enlightened intellectuals.

Logika svega ovoga zahtevala je jedinstvenu valutu, što je značilo da će Nemačka, umesto da dominira Evropom, čega su se britanski i francuski reakcionari oduvek pribojavali, postati evropeizovana zemlja.
The logic of this seemed to necessitate a single currency, which in turn meant that a unified Germany, instead of dominating Europe, as the British and French reactionaries had always feared, would become a Europeanized Germany.

Pričao sam sa svima… reakcionarima, agitatorima, krijumčarima, pa čak i razbojnicima.
I've been to everyone… Reactionaries, agitators, smugglers, even bandits.

Nisu bili ni reakcionari.
They were never reactionaries either.

Drugovi koje je ubio Crveni front i reakcionari Svojim duhom, zajedno sa nama, marširaju u našim redovima.
Comrades shot by the Red Front and the Reactionaries march in spirit together in our columns.

Nisam hteo da ispadnemo loši pred reakcionarima, onim stubovima tvoje crkve!
I couldn't let us look bad to the reactionaries those pillars of your church!

Црвени вриште на нас да смо реакционари, а за реакционаре ми смо бољшевици.
The Reds scream at us as reactionaries, and to the reactionaries we are Bolsheviks.

И горе од тога, они су реакционари, јер покушавају да окрену уназад точак историје".
They are reactionaries, as they seek to turn back the wheel of history”.

Mrzeli su reakcionare, ali su prošle godine dok nisu kupili video- rikorder.
They hated reactionaries, but waited years before buying a VCR.

Samo što ja ne vodim reakcionare u crnim košuljama.
Except I'm not leading black-shirt reactionaries.

С друге стране, реакционари су.
On the other side are the reactionaries.

Uhapsili su reakcionara koji je ranije živeo ovde.
They arrested the reactionary who used to live here.

Neki reakcionar je razneo bombom.
Some reactionary blew it up with a bomb.

Religiozan čovek nije ni reakcionar, ni revolucionar.
Neither a reactionary nor a revolutionary.

Držite tog reakcionara!
Get that reactionary!

Nisam ja kriva što je tvoja mama reakcionar.
Don't blame me if your mother's a reactionary.

Njegov otac je reakcionar, ali.
His father is reactionary, but.

Primećuješ li da sam reakcionar?
You think I'm being reactionary?

С друге стране, реакционари су критиковани због нереалне тежње да оживе комплетну прошлост, верујући да је у некадашњим друштвима све било позитивно.
Reactionaries, on the other hand, were criticized for having the unrealistic position of desiring a complete revival of past forms, believing that everything in past society was positive.

И зато су чак и реакционари морали признати да је година 1905, година борбе,„ луда година“, дефинитивно сахранила патријархалну Русију.
That is why even reactionaries had to admit that the year 1905, the year of struggle, the"mad year", definitely buried patriarchal Russia.

Конзервативци и реакционари прошлог века окарактерисали су морал француских материјалиста једноставно као егоистички морал, и то се мишљење одржало све до данас.
By the light-hearted verdict of the conservatives and reactionaries of last century, the morality of the French materialists is up to the present day considered to be an egotistical morality.