Sta znaci na Engleskom REDAR - prevod na Енглеском

• hall monitor
• hallway monitor

Примери коришћења Redar на Српском и њихови преводи на Енглески

To je redar.
That's an usher.

Redar, drži ova vrata!
Whew, close that door!

Oni su redari.
They're smacks.

Redari, izvedite je napolje.
Prefects, get her out.

Ja sam redar!
I'm a hall monitor.

Redari su te svuda tražili!
I've had prefects looking for you!

Pozovite redare.
Call the police.

Kao redar, ne bi trebao biti ovde.
As a monk, you shouldn't be here.

Policijski redar?
Police officer?!

On je kao redar kad su u pitanju pravila.
He's like a hall monitor when it comes to hospital rules.

Jeste li vi redar?
Are you the orderly?

Redar je ostavio poruku direktoru škole.
The janitor at the high school left a message for the principal.

Kao Moreau, redar.
Like Moreau, the monitor.

Cudno, ali redar na stanici je našao njen kofer na peronu za Virdžinija Bic.
Oddly, a redcap found her suitcase on the platform going to Virginia Beach.

On ne voli redare.
He doesn't like monitors.

Bili ste redar u školi?
Were you hall monitor in school?

Dobro je sto sam redar.
Good thing I'm the RA.

Je li to bio redar iz III/ b?
Was that the monitor in 3B?

Da, ja sam razredni redar.
Yeah. I'm class monitor.

Ne bih voleo da sam redar u ovoj školi.
I don't remember being this miserable at school.

Ja samo… Znaš zašto si redar?
You why you are a hallway monitor?

A kao drugo, Karl nije samo redar. On je i šanker.
And second of all, Carl was not just a crossing guard he was also a bartender.

Bio sam svakodnevni redar.
I was a daily laborer.

Uradio sam sve što sam mogao, ali bivši redar baš i zahteva previše poštovanja.
I did the best I could, but former hall monitor doesn't exactly demand respect around here.

Tako smo ga zvali kad je bio redar.
That's what we called him back when he was a Hall Monitor.

Hoću da budem najbolji redar na svetu.
I want to be the best fighter in the world.

Bolje, nego biti redar.
Better than being a rankman.

Pretpostavljam da je sportaš ili redar u striptiz baru.
Well, judging by your reaction, he's either a sportsperson,- or a bouncer at a strip club.

Što si ti, redar?
What are you, a hall monitor?

Gde je bio redar?
Where was the school monitor?