Sta znaci na Engleskom RELATIVNI - prevod na Енглеском

• relative

Примери коришћења Relativni на Српском и њихови преводи на Енглески

Problemi su relativni.
Problems are relative.

Relativni novajlija u sportu.
A relative newcomer to the sport.

Ali dugovi su relativni.
But debts are relative.

DPS je relativni pobednik.".
The DPS is a relative winner.".

Kriterijumi su relativni.
Criteria are relative.

Relativni faktori za izbor metoda za rafinaciju metala.
Relative factors in selecting the methods for metals refining.

Bivši je relativni pojam.
Ex" being a relative term.

Za komandira Mauzara, gubici ispod sto posto su samo relativni.
For Warrant Officer Mahuzard, anything then 100% is relative.

Vrlina je relativni pojam.
Virtue is a relative term.

To je samo da ste tako vješti, i ja sam relativni početnik.
It's just that you're so skilled, and I'm a relative beginner.

Stabilan tj. ne menja relativni redosled elemenata sa jednakim vrednostima.
Its Stable, i. e, it does not change the relative order of element with same values.

Uspeh i neuspeh su relativni.
Success and failure are very relative.

Stabilan tj. ne menja relativni redosled elemenata sa jednakim vrednostima.
Shellsort is not stable: it may change the relative order of elements with equal values.

Uspeh i neuspeh su relativni.
Success and failure are relative terms.

Ali, je li njegov relativni manjak iskustva mogao doprinijeti tome što je vidio tog kobnog dana?
But could his relative lack of experience have contributed to what he sees that fateful day?

Blizu i daleko su relativni pojmovi.
Near and far are relative terms.

Nastavio sam telesno i duhovno da ozdravljujem, ali čak je i to bio moj relativni život;
I continued to heal in body and mind but even that was my relative life;

Dobro i loše su relativni pojmovi.
Good and bad… they're relative concepts.

LJudi ne bendaju ili im se fućka za to da li su prostor i vreme apsolutni ili relativni.
Most people don't care an iota whether space and time are absolute or relative.

Relativni doprinos različitih izoformi biološkoj funkciji neuromedina U nije potpuno ispitan.
The relative contribution of the different isoforms to the biological function of neuromedin U is generally not well understood.

Žele razlike izražene kao relativni rizik.
They want differences expressed as relative risk.

Relativni afiniteti vezivanja supstrata te dve konformacije u znatnoj meri određuju smer transporta.
The relative binding affinities of the two conformations for the substrate largely determines the net direction of transport.

Postoji jedna stvar koju sam naučio dole, u Kolumbiji, dobro i loše su relativni pojmovi.
There's one thing I've learned down here in Colombia, good and bad are relative concepts.

Relativni znaĉaj koji će biti dat svakom faktoru zavisi od koliĉine i koherentnosti dokaznog materijala svakog od njih pojedinaĉno.
The relative emphasis accorded to each factor depends upon the amount and coherence of evidence bearing on each.

Mislim da je Nemačka propustila pravi trenutak jer se njen relativni značaj u svetu smanjuje.
I think[that] Germany may have missed its moment because its relative importance in the world is declining.

Za mene je nezavisnost relativni pojam, niko, nijedna država- Kina je primer toga- nikada ne govori o suverenitetu“.
For me, independence is a relative concept, nobody, neither the one- state example of what China is- never talks about sovereignty.

Ovo je iskrivljena kompjuterska mapa sveta koja nam prikazuje relativni doprinos globalnom zagrevanju.
This is a computer map of the world that distorts to show the relative contributions to global warming.

Relativni rizik se spustio sa 2, 64 na 1, 8 ali još je važnije da taj relativni rizik više nije bio važan u statistikama.
The relative risk went down from 2.64 to 1.8, but more importantly, that relative risk was no longer statistically significant.

Za Miguela Madeira, sa bloga Vias de Facto," relativni uspeh Islanda više leži u pokretanju stanovništva nego u novoj vladi.".
For Miguel Madeira, from the blog Vias de Facto,"the relative Icelandic success is more the result of popular mobilization than of'new governments'".

Relativni pad Arsenala neposredna je posledica neučestvovanja u takmičenju drugu sezonu zaredom, a ista sudbina bi mogla zadesiti i Mančester Junajted".
The relative decline of Arsenal is a direct result of not participating in the competition for a second consecutive season, a fate that may also befall Manchester United.