Примери коришћења Religiozni fanatik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Još jedan religiozni fanatik!
Another religious nut!Ko bi želeo ubiti sataniste više nego religiozni fanatik?
Who's gonna want to kill Satanists more than a religious zealot?Da niste religiozni fanatik ili tako nešto?
Zahvali Bogu što nije religiozni fanatik.
Ili neki religiozni fanatik, koji ne voli promiskuitet.
Or it could be some religious fanatic who doesn't like promiscuity.Možda je nekakav religiozni fanatik.
Maybe she's a religious freak.On je religiozni fanatik, i pali ga totalna dominacija nad svim ljudima u ovoj galaksiji.
He's a religious zealot, bent on total domination of every Human being in this galaxy.Tvoj ujak je religiozni fanatik.
Your uncle is a religious fanatic.Htela sam da idem u fabriku ruma, alije moj drug religiozni fanatik.
I want to tour the rum factory, butmy friend is a religious freak.Krisov otac je bio religiozni fanatik.
Chris's dad was Normalno bih se složila, alivaše osporavanje rada doktorke Sidmen me je nateralo da pomislim da ste religiozni fanatik.
Normally, I'd agree. Butyour disapproval of Dr. Sidman's work makes me wonder if you're a religious fanatic.I ne verujemo da je vaš otac bio religiozni fanatik.
And we don't think your father was a religious fanatic.Da biste ubijali ljude, gospodine… morate da budete' umri-muški', religiozni fanatik.
To kill people sir… you really have to be a die-hard religious fanatic.Šta je sa svim tim molitvama?Jesi li ti religiozni fanatik?
All that praying and shit,what are you, like, super religious?Након што открије да је наводни макро заправо непоколебљиви религиозни фанатик, Џо иде у потеру за Рацом, али не може да га пронађе.
After discovering that the alleged pimp is actually an unhinged religious fanatic, Joe flees in pursuit of Ratso but cannot find him.Испоставило се да је он религиозни фанатик, и да мисли да сам опседнут курчевитим демонима.
Turns out this principal is some religious fanatic and he thinks I'm possessed by some dick devil.Spremimo se da razbijemo bulje religioznim fanaticima!
Let's get ready to kick some religious fanatic ass!То име је дао само заблуделим религиозним фанатицима.
That name was given only to misguided religious zealots.Kada dođe na farmu Louisa Sweetzera( Louis Herthum) u Luizijani, prečasni Cotton Marcus( Patrick Fabian)očekuje da će izvesti još jedno rutinsko„ isterivanje“ nad poremećenim religioznim fanatikom.
When he arrives on the rural Louisiana farm of Louis Sweetzer,the Reverend Cotton Marcus expects to perform just another routine'exorcism' on a disturbed religious fanatic.Радња филма говори о религиозним фанатицима који заузимају школску учионицу да би прогонили безазленог учитеља, и о херојској одбрани адвоката, који симболизује сам разум у својој вечитој борби против сујеверја.
The legend tells of religious fanatics who invade a school classroom to persecute an inoffensive science teacher, and of a heroic defense lawyer who symbolizes reason itself in its endless battle against superstition.Свако ко чита Милошевићеве историјске говоре схватиће да он није био политички,расни или религиозни фанатик- за разлику од екстремног фанатизма његових противника, председника Хрватске, Туђмана(„ Геноцид је природна појава коју је наредио Свемогући како би се одбранила католичка вера”) и председника Изетбеговића(„ Не може бити мира или коегзистенције између исламске вере и неисламских институција”).
Anyone reading Milosevic's historical speeches would recognise someone who lacked political,racial or religious bigotry- unlike the extreme bigotry of his opponents President Tudjman of Croatia(“genocide is a natural phenomenon commanded by the almighty in defence of Roman Catholicism”) and President Izetbegovic(“There can be no peace or co-existence between the Islamic Faith and non Islamic institutions”).
