Sta znaci na Engleskom RENDGENA - prevod na Енглеском

• x-ray
• roentgens
• x-rays

Примери коришћења Rendgena на Српском и њихови преводи на Енглески

Oko 800 rendgena.
About 800 roentgens.

Od rendgena kojim su je snimali.
From the X-rays they took of it.

To je poput rendgena.
It's just like an x-ray.

To je poput rendgena i stetoskopa u jednom.
It's like an X-ray and stethoscope in one.

To zavisi od rendgena.
That depends on the x-rays.

Ova vrsta rendgena je male rezolucije, pa ima jako malo detalja.
The backscatter X-ray is low resolution, so there's very little detail.

Više je od jednog rendgena.
It's more than one X-ray.

Nivo radijacije od rendgena je moja najmanja briga sada.
A little radiation from an X-ray is the last thing I'm worried about now.

Primio si oko 200 rendgena.
You got about 200 roentgens.

Ja ne mogu reci bez rendgena, ali mislim imas metakarpalnih frakturu.
I can't say without an x-ray, but I think you got a metacarpal fracture.

Pogledajte njegove dijagrame, snimke rendgena.
Look at his charts, his X-rays.

Izvinite, imam nalaze rendgena za radiologiju.
Excuse me. I got X-ray solution that needs to get to radiology.

Hoću da stignemo tamo pre rendgena.
I want to be there at 1 0, before the X-ray.

Bez testova, krvne slike, rendgena, nije pouzdano, to je samo pretpostavka.
Without tests, blood work, X-rays, it's not definitive, it's an educated guess At best.

Ne znam da li su rebra polomljena bez rendgena.
I can't know if the ribs Are broken without an x-Ray.

Ali, sad kada sam video, moglo bi približno da odgovara povratnom signalu rendgena sa mikro-primopredajnikom koji joj nekako neće spržiti mozak, i unutrašnjim izvorom energije.
Though, now that I've seen it, I could maybe approximate it… the backscatter x-ray, a micro-transceiver that somehow doesn't fry her brain,- an internal power source.

Gle, ne mogu doći do metka Bez CT skena ili rendgena.
Look, I can't get to the slug without a CAT scan or an X-ray.

Kosovska carinska služba dobila je opremu za inspekciju i otkrivanje-- uključujući dva stacionarna rendgena i mobilno terensko vozilo sa rengenskom opremom-- koju joj je u četvrtak( 2. oktobra) poklonila američka ambasada u Prištini.
Kosovo's customs service received inspection and detection equipment-- including two static X-rays and a mobile X-ray van-- donated by the US Embassy in Pristina on Thursday(October 2nd).

Pre svega, postoje promene koje se mogu videti golim okom i putem rendgena.
First of all, there are changes that could be seen with the naked eye and X-ray vision.

Svi mogu da podnesu 100 rendgena godišnje.
Everybody could stand 100 chest x-rays a year.

Prošle nedelje smo imali pet rendgena za tri sekunde.
Last week… five roentgens, three seconds.

Mamotom je uređaj za vakum asistiranu biopsiju dojke koji koristi vizuelno navođenje u vidu rendgena, ultrazvuka i/ ili MRI za izvođenje biopsije dojke.
A Mammotome device is a vacuum assisted breast biopsy device that uses image guidance such as x-ray, ultrasound and/or MRI to perform breast biopsies.

Tamna mrlja na rendgenu, svjetla nam.
Dark spot on an x-ray, bright spot on an mri.

Šta je sa rendgenom ili MRI?
I mean, what about an X-ray or an MRI?

Mrlje na rendgenu su infekcija.
The blotches on the X-ray are infected.

Dajte mu antibiotike intravenozno. Snimite mu noge rendgenom, da potvrdite osteomijelitis.
Start him on IV antibiotics, x-ray his legs to confirm osteomyelitis.

Nenormalni cvorovi se mogu osetiti pre nego ih je moguce videti na rendgenu.
Abnormal nodes can be felt before they can be seen on an x-ray.

Vidio sam gomilu starih lomova na rendgenu.
I saw a bunch of old breaks on the X-ray.

Jedva dovoljno veliko da se pojavi na rendgenu.
Barely large enough to show on an X-ray.

Stalno je ponavljao da ne vidi ništa na rendgenu, ali nisam mario, pustio sam ga da to uradi.
He kept saying he didn't see anything on the X-ray, but I didn't care, I just let him do it.