Sta znaci na Engleskom RESTORANA BRZE HRANE - prevod na Енглеском

• fast food restaurants
• a fast-food restaurant
• fast-food restaurants
• fast-food restaurant

Примери коришћења Restorana brze hrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva sata nakon što je nestao iz restorana brze hrane.
Two hours after he disappeared from the fast food restaurant.

Sendviči iz restorana brze hrane često sadrže prženo jaje.
Sandwiches from fast-food restaurants often include a fried egg.

Objasnio je da se taj proces javlja kada kultura dobije karakteristike restorana brze hrane.
It becomes manifested when a culture adopts the characteristics of a fast-food restaurant.

Ima dosta restorana brze hrane, što znači dosta posla.
There are plenty of fast food restaurants, which means a lot of work.

Objasnio je da se taj proces javlja kada kultura dobije karakteristike restorana brze hrane.
He explains it occurs when a culture possesses the characteristics of a fast-food restaurant.

Samo bi trebao da čeka ispred nekog restorana brze hrane i jede nas dok ulazimo.
All he'd have to do is wait outside any fast-food restaurant and eat us on the way in.

Objasnio je da se taj proces javlja kada kultura dobije karakteristike restorana brze hrane.
He explains that it becomes manifested when a culture adopts the characteristics of a fast-food restaurant.

Meso za hamburgere iz restorana brze hrane može biti puno hormona rasta i antibiotika.
Meat for burgers from a fast food restaurant can contain growth hormones and antibiotics.

Mesto je malo, ali ima sve sadrzaje koji su potrebni za mirno, porodicno letovanje, nekoliko marketa, taverni i restorana brze hrane, pekare, mesare, poslasticarnice i picerije.
The place is small, but it has all the facilities needed for a peaceful family holiday, several shops, taverns and fast food restaurants, bakeries, butcher shops,….

Ako pogledate vizuelni identitet restorana brze hrane, shvatićete da se u njima uglavnom koriste baš ove boje.
If you look at fast food restaurants, you will notice that they are quite notorious for their use of colors.

Postojipar klubova, tržni centar, lep park, mnogo restorana brze hrane, stoga i mnogo posla.
There are a couple of clubs, shopping center, a beautiful park, a lot of fast-food restaurants, and so much to do.

U zemlji postoje 170. 000 restorana brze hrane i tri miliona mašina koji nude raznorazna osvežavajuća pića.
In the USA, 170 000 fast food restaurants and three million soft drink vending machines have changed the country's eating patterns.

Sad sam glavni deonicar u kompaniji za cišcenje, imam lanac restorana brze hrane, i ulazim u trgovinu automobilima.
Of course now, I'm a major shareholder in an office cleaning company. Got a chain of fast-food restaurants and I'm just going into the automobile trade.

Od drevnih careva pa do restorana brze hrane savremenog sveta, uživanje u hrani je oduvek bilo sastavni deo naših života.
From ancient emperors to the fast-food restaurants of modern America, the enjoyment of food has always been an….

Neos Marmaras vam pruža sve sadržaje za vrlo kvalitetno letovanje, pregršt restorana, taverni, supermarketa, restorana brze hrane, zabave za decu, butika i suvenirnica, ukratko, svega što vam može biti potrebno.
Neos Marmaras provides you with all facilities for high quality holidays, plenty of restaurants, taverns, supermarkets, fast food restaurants, entertainment for children, boutiques and souvenir shops, in short, everything that you may need.

Što se tiče restorana brze hrane ili onih gde naručujete nešto“ za poneti”, kao i pabova, nije uobičajeno ostavljanje napojnica.
Considering fast food restaurants or those where you order something“to go”, as well as pubs, it is not common to leave tips.

Postoji mall, par kafića, dosta restorana brze hrane, zoo vrt, bioskop, ali je sve daleko.
There is a mall, a couple of cafes, a lot of fast-food restaurants, the zoo, the movies, but it all away.

Od drevnih careva pa do restorana brze hrane savremenog sveta, uživanje u hrani je oduvek bilo sastavni deo naših života.
From ancient emperors to the fast-food restaurants of modern America, the enjoyment of food has always been an integral part of our lives.

U Tokiu možete naći i mnogo japanskih restorana brze hrane ili male prodavnice koje prodaju gotova jela za oko 1000 dinara.
There are also many Japanese fast food restaurants or small shops selling set meals at around 800 to 1000 Yen.

U okviru istraživanja analizirano je više od 400 komada ambalaže iz restorana brze hrane širom Amerike, a utvrđeno je da 46 odsto uzoraka papira u koji se umotavaju obroci i 20 odsto kartonskih kutija sadrži te opasne fluoridne spojeve.
In 400 samples of take-out packaging from fast food restaurants across the U.S., they found that 46% of food contact papers and 20% of paperboard contained fluorinated chemicals.

Ovo nije restoran brze hrane!
This isn't a fast food restaurant!

Restorani brze hrane.
Fast Food Restaurants.

Broj vaše porudžbine u restoranu brze hrane je 69.
A meal in a fast food restaurant is $9.

Restorani brze hrane su naša stvarnost.
The truth is, fast food restaurants are destroying us.

Povremeni odlazak u restoran brze hrane će vas svakako učiniti srećnijima.
A trip to a fast food restaurant might make us happy at first.

Njih dvoje su bili u restoranu brze hrane, i ona je uzela milk-šejk.
They had been into a fast-food restaurant. And she had a malt.

Restorani brze hrane i kuvari znaju da brojni faktori utiču na naš apetit.
Fast food restaurants and chefs know that many factors affect our appetite.

Otišla sam u restoran brze hrane da se najedem.
I went to a fast food restaurant to purchase a bite to eat.

Tada sam krenuo u restoran brze hrane.
Then I dropped into a fast-food restaurant.

Такође постоји пролиферација ресторана брзе хране у Јужној Африци.
There is also a proliferation of fast-food restaurants in South Africa.