Sta znaci na Engleskom RETORIKA - prevod na Енглеском

• rhetoric

Примери коришћења Retorika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ovo je retorika.
But this is rhetoric.

Ova retorika jesasvim prihvatljiva.
Colorful rhetoric is acceptable.

Malo koja retorika.
A tiresome bit of rhetoric.

Retorika njegove ćerke mnogo je više koherentna.
His daughter's rhetoric is more coherent.

Sve je to samo retorika.
It's all just rhetoric.

Retorika kandidata se naravno promenila.
The rhetoric of the candidates, of course, changed.

Ne treba ti retorika.
Don't need the rhetorical.

Retorika koju su oni koristili je bila ratna retorika.
Their rhetoric is the rhetoric of war.

Čemu ovakva retorika?
Why this kind of rhetoric?

Tvoja retorika poslednjih dana podseća upravo na to.
And the rhetoric over the past few years reflects this.

Sve je to samo retorika.
It is all just rhetoric.

Retorika, baražna vatra, sve samo da se proda što više primeraka?
The rhetoric, the barrage, It's all just to sell more copy?

Ovo je cinična retorika.
This is cynical rhetoric.

On misli da retorika osvaja nacije.
He believes that rhetoric conquers nations.

Bila je to isprazna retorika.
It's… empty rhetoric.

Retorika i 2 ponavljanja, Ostavlja 19 od kojih smo odgovorili 50.
Six rhetorical and two repetition, leaving nineteen of which we answered fifteen.

To nije bila samo retorika.
It wasn't just rhetoric.

Nažalost, agresivna retorika je jedina stvar koja dolazi iz Vašingtona“.
Regrettably, aggressive rhetoric is the only thing coming from Washington.”.

Ova tema ili ova retorika.
This issue or this rhetoric.

Kompletna retorika u Varšavi prosto' vrišti‘ od želje da se objavi rat Rusiji.
All the rhetoric from Warsaw just yells at a desire to declare war on Russia.

Niti je to bila samo retorika.
Nor was it just rhetoric.

Retorika Zapada u vezi sa padom aviona u Donbasu se u poslednje vreme promenila.
The rhetoric of the West regarding the Donbass air crash has changed lately.

Uopšte, malo koja retorika.
Is a little bit of rhetoric.

Retorika je bila suviše žestoka sa stalnim nastupima iranskog predsednika na televiziji.
The rhetoric has been pretty hot and heavy with the president of Iran on TV constantly.

Tačiju je ovo standardna retorika.
This is standard rhetoric.

Od glasanja, retorika koja dolazi iz vladajuće stranke VMRO-DPMNE je strašno ratoborna.
Since the vote, the rhetoric coming from the ruling VMRO-DPMNE party has been particularly belligerent.

Sve ostalo je samo retorika.
Anything else is merely rhetoric.

Tako da je vaša socijalna retorika beskorisna.
So your socialistic rhetoric is useless.

Jer ne verujemo da je to predizborna retorika.
We don't believe that this is pre-election rhetoric.

Anti-socijalnog arhaična retorika izrekao Tezej.
Anti-social archaic rhetoric handed down by Theseus.