Примери коришћења Ribicama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Little ribicama na njemu.
Što je bilo s vašim ribicama?
Zato je ribicama najljepše u moru.
They are the most beautiful fish in the ocean.Ne znam mnogo o ribicama.
I don't know too much about fish.Ribicama nebi trebalo davati više od onoga što mogu da pojedu za pet minuta.
So don't give the fish more than they can eat within 5 minutes.Sa ovim ostalim mrtvim ribicama!
With all these other dead fish!Budući da su hladnokrvne, ribicama nije potrebno toliko hrane da bi održale telesnu temperaturu.
Fish are cold-blooded and do not need an overabundance of food to maintain their body temperature.Sve u redu sa mojim ribicama?
Jedan od najlepših načina da deo prirode uvek imate u svom domu je akvarijum sa ribicama.
One of the best ways for you to always have a part of nature in your home is an aquarium with fish inside.Ali znaš li šta biva s nevaljalim ribicama koje se izmigolje iz mreže?
But you know what happens to bad little"fishies" who wriggle through the net?Šta se desilo Nemu i šefovim ribicama?
What happened to Nemo and the bosses fish?U mnogim drugim letovalištima da biste uživali u ronjenju isvim onim šarenim ribicama u velikim jatima, potrebno je da se najčešće brodom odvezete negde van mesta gde svakodnevno plivate.
In many other resorts,to enjoy diving and all those colorful fish in large flocks, you need to take a boat and sail away from the places where you usually swim while there.Ne bi želio da naškodi ribicama.
He doesn't want to hurt the fish.U vrlo smeloj transformaciji klupskog prostora,umesto klasičnih zidova okružuje vas 50-ak velikih akvarijuma sa raznobojnim ribicama, a umesto bele tavanice laguma, dominiraju tamnije boje plavetnila morskih dubina i opravdavaju ime kluba.
In very bold transformation of the club,instead of classic walls, you are surrounded with fifty aquariums with colorful fishes, and instead f white ceiling, dominates dark of deep see, justifying name of club.Čitam malo ovih dana o akvarijumima i ribicama.
Right now I'm reading about loaves and fishes.Izgleda da spava s ribicama.
Looks like he's sleeping with the fishes.Ne uzimajte veličinu akvarijuma kao pokazatelj koliko je hrane potrebno ribicama.
The size of the tank should not be an indication of how much food fish need.Fish on Wheels'( Ribica na točkovima) je akvarijum koji omogućava ribicama da se‘ voze' u željenom smeru.
Fish on Wheel is an“aquarium on wheels that enables fish to drive wherever they want to go.Da ne bismo išli naširoko u detalje oko hemijskog sastava vode,dovoljno je reći da rastvoreni kostituenti u vodi mogu da naškode ribicama.
Without going further into the subject of water chemical composition,it's safe to say that dissolved constituents can harm the fish.Ne bi želio da naškodi ribicama.
He did not want to hurt the fish.Ne bi želio da naškodi ribicama.
We wouldn't want to hurt the fish.Nije hteo da bude u istoj sobi sa ribicama.
Yeah. Didn't want to be in the same room with the fish.Saznajte koliko je zaista potrebno hrane vašim ribicama?
Ha, do you know how cheap is you fish food?Moja drugarica ima prelep akvarijum sa ribicama.
A friend of mine has a lovely aquarium full of fish.Da li ste nekada pre u životu posedovali akvarijum sa ribicama?
Have you ever owned an aquarium with fish?Možda ste primetili da u kancelarijama vrlo uspešnih poslovnih ljudi minijaturne fontane ili akvarijumi sa ribicama su vrlo čest prizor.
You may have noticed that the office is very successful businessmen miniature fountains or aquariums with fish are a very common sight.Da li je to ribica koju si osvojila na vašaru?
Is that the fish you won at the carnival?Koliko je ribica ostalo u akvarijumu?
How many fishes are left in the aquarium?Ribice su oportunisti i uvek će tražiti hranu.
Fish are opportunistic and they will always ask for food.Рибице, мораш се спремити за битку.
Fish, you've got to prepare for battle.
