Sta znaci na Engleskom RIZIK OD OSTEOPOROZE - prevod na Енглеском

• risk of osteoporosis

Примери коришћења Rizik od osteoporoze на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako izbeći ili smanjiti rizik od osteoporoze?
How do exercises manage or reduce the risk of osteoporosis?

Rizik od osteoporoze je veći kod ljudi koji imaju određene zdravstvene probleme.
The risk of osteoporosis is increasing in people suffering from some medical problems.

Jedna šolja mleka dnevno smanjuje rizik od osteoporoze.
Take one teaspoon of honey every day to reduce risk of osteoporosis.

Rizik od osteoporoze je veći kod ljudi koji imaju određene zdravstvene probleme, uključujući.
The risk of osteoporosis is higher in people who have certain medical problems, including.

Umerena konzumacija kafe na dnevnom nivou ne povećava rizik od osteoporoze.
People who consume caffeine in moderation do not raise their risk of osteoporosis.

Pored toga što ubrzava metabolizam, smanjuje rizik od osteoporoze, povećava nivo snage, ova vrsta treninga će vam takođe pomoći da smršate.
In addition to speeding up metabolism, bodybuilding reduces the risk of osteoporosis and increasing the level of strength, so this type of training will also help you lose weight.

Ovako se pomaže zadržavanje kalcijuma u kostima i smanjuje rizik od osteoporoze.
This in turn helps to keep calcium in bones and lessens the risk of osteoporosis.

Kalcijum u hrani je bitan i u periodu postmenopauze, kada postoji veliki rizik od osteoporoze jer nam tada slabe kosti.
Calcium is essential in foods in postmenopausal period, when there is a risk of osteoporosis because then we have weak bones.

Redovno konzumiranje više od dva alkoholna pića dnevno povećava rizik od osteoporoze.
Consumption of more than 2 servings a day may increase the risk of osteoporosis.

Redovno konzumiranje više od dva alkoholna pića dnevno povećava rizik od osteoporoze.
Regular consumption of more than two alcoholic drinks a day increases your risk of osteoporosis.

Dojenje pomaže pri smanjenju rizika od raka dojke i jajnika, a smanjuje i rizik od osteoporoze.
Breastfeeding reduces the risk of ovarian and breast cancer and may even reduce the risk of osteoporosis.

Redovno konzumiranje više od dva alkoholna pića dnevno povećava rizik od osteoporoze.
Excessive alcohol consumption. Regular consumption of more than two alcoholic drinks a day increases your risk of osteoporosis.

Ljudi koji redovno vežbaju imaju zdravije i snažnije zube, a redovna fizička aktivnost popravlja i gustinu kostiju, i snižava rizik od osteoporoze i frakture kostiju.
People who exercise on a daily basis have healthier and strong teeth, and regular exercise boosts bone density, strengthens the bones and lowers the risk of osteoporosis, fractures, and shrinkage of the spine.

Такође су у већем ризику од остеопорозе( слабе кости).
You may also be at risk of osteoporosis(weak bones).

Како смањити ризик од остеопорозе.
How to reduce the risk of osteoporosis.

Смањује ризик од остеопорозе.
Decreases the risk of osteoporosis.

Такође су у већем ризику од остеопорозе( слабе кости).
They are also at increased risk of osteoporosis(weak bones).

Што је старије, већи је ризик од остеопорозе.
Hence the greater the age, the higher the risk of osteoporosis.

За Дегарелик се такође каже да повећава ризик од остеопорозе.
Degarelix is also said to increase the risk of osteoporosis.

Хормонска терапија може помоћи у ублажавању симптома менопаузе и смањити ризик од остеопорозе.
Hormone therapy can help relieve the symptoms of menopause and reduce the risk of osteoporosis.

Због тога кости постају јаче, смањује се ризик од остеопорозе.
Due to this, the bones become stronger, the risk of osteoporosis is reduced.

Ампхотерицин Б и инхибитори карбонске анхидразе повећава ризик од остеопорозе.
Amphotericin B and carbonic anhydrase inhibitors increase the risk of osteoporosis.

Што је старије, већи је ризик од остеопорозе.
The older you are, the greater the risk of osteoporosis.

Узимање превише калцијума не смањује ризик од остеопорозе.
Taking too much calcium does not reduce the risk of osteoporosis.

U dužem roku, unos kalcijuma ispod preporučenih nivoa ima zdravstvene posledice, kao što je uzrokovanje smanjenje koštane mase( osteopenija) i povećanje rizika od osteoporoze i fraktura kostiju.
Over the long-term, intake of Calcium below recommended levels can lead to significant health consequences, such as low bone mass(osteopaenia) and increased risk of osteoporosis and bone fractures.

U dužem roku, unos kalcijuma ispod preporučenih nivoa ima zdravstvene posledice, kao što je uzrokovanje smanjenje koštane mase( osteopenija) i povećanje rizika od osteoporoze i fraktura kostiju.
But in the long term, intaking below recommended level show many health problems such as causing low bone mass(osteopenia) and increasing the risk of osteoporosis and bone fractures.

Постоје и други дугорочни здравствени проблеми повезани са менопаузом- ризик од остеопорозе, кардиоваскуларних болести и можданог удара се повећава након менопаузе.
There are also other long-term health problems associated with the menopause- the risk of osteoporosis, cardiovascular disease and stroke all increase after the menopause.

Од детињства до старости, исхрана са ниско калцијум и витамин Д може повећати ризик од остеопорозе и фрактура.
From childhood into old age, a diet low in calcium and vitamin D can increase your risk of osteoporosis and fractures.

Лекари могу да провере густине костију( кости дензитометрија) да сазнате да ли сте на ризик од остеопорозе.
Doctors can test bone density(bone densitometry) to find out if you are at risk of osteoporosis.

Пошто већина производа који садрже највише лактозе садрже и највише нивое калцијума, може бити тешко конзумирати довољно калцијума како би се избјегао ризик од остеопорозе.
Because most of the products that contain the most lactose also contain the highest levels of calcium, it may be difficult to consume enough calcium to avoid the risk of osteoporosis.