Sta znaci na Engleskom ROBINA HUDA - prevod na Енглеском

• robin hood

Примери коришћења Robina huda на Српском и њихови преводи на Енглески

Robina Huda.
Robin Hood.

Igrao se Robina Huda.
Playing Robin Hood.

Ja sam neka vrsta kolumnističkog Robina Huda.
I am a part of Robin Hood Coop.

I mi smo imali Robina Huda na Melmaku.
We had a robin hood on melmac.

Videla sam kada su zarobili Robina Huda.
I saw Robin Hood taken prisoner.

Ti si u bandi Robina Huda, zar nisi?
You're in Robin Hood's gang, aren't you?

Ja sam neka vrsta kolumnističkog Robina Huda.
I'm kind of a Robin Hood fangirl.

Ma igramo se Robina Huda, otimamo od bogatih.
Robin Hood- Takes from the rich.

Hteo si da igraš Robina Huda.
You wanted to play Robin Hood.

Veseljaci Robina Huda imali su motke.
And the merry men of Robin Hood They used a quarterstaff.

I dobar završetak za Robina Huda.
And a fitting end for Robin Hood.

Prizvao si Robina Huda, a Robin Hud ne postoji.
You called Robin Hood, and there is no Robin Hood..

Rekoh ti, nepoznajem Robina Huda.
I told you, I don't know Robin Hood.

Obavestite Robina Huda da želimo našu kutiju i njen sadržaj do jutra.
Let Robin Hood know this- we want our box and its contents back by morning.

Uhvatio je Robina Huda.
They've caught Robin Hood.

Bazo, imamo, ovaj, Zinu, Džekija Čena, Robina Huda.
Base, we've got Xena, Jackie Chan and Robin Hood.

Fratar iz družine Robina Huda, tri slova?
Friar in Robin Hood's band," four letters?

To je kolekcija iz ovog sveta o legendama Robina Huda.
It's a collection of this world's legends about Robin Hood.

Bole pravi hitac kroz šumu Robina Huda, Nego ceo obilazak oko nje.
Better a straight shot, through Robin Hood's forest, than all the way around it.

Ja sam neka vrsta kolumnističkog Robina Huda.
A sort of intergalactic Robin Hood.

Ako sebe vidi kao Robina Huda, možda je ovo ritual priznanja i pokajanja.
Maybe if he sees himself as a Robin Hood, this is like an elaborate ritual of confession and repentance.

Zato se mi borimo borimo se za Robina Huda.
That's why we fight We fight for Robin Hood.

Tipus ima odelo Robina Huda- gamašne i tuniku i luk i strelu, pero na svojoj glavi!
The fella has a Robin Hood outfit- the leggings and the tunic and the bow and arrow, a feather on his head!

Mi smo ljudi Robina Huda.
We are Robin Hood's men.

Ako je Piennar nepošten, možda su takve i ostale žrtve Robina Huda.
If Piennar is dirty, maybe Robin Hood's other victims are.

Ti misliš da sam jedan od ljudi Robina Huda, zar ne?
You think I'm one of Robin Hood's men, don't ya?

Vratimo se g. Šaljivdžiji Geriju. Možda si ismejao policiju i pretvorio sebe u kombinaciju Robina Huda.
As for Mr. Prank Gehry, you may have thumbed your nose at the police, and made yourself into a combination of Robin Hood.

Ali te pesme nisu toliko ni novina: u istoriji je napravljeno mesto za anitheroja, društvenog bandita i figuru Robina Huda; onaj koji krade i daje najsiromašnijima.
They are not wholly new: historically, there's an important place given to antiheroes, social bandits and the Robin Hood character who steals from the rich to give to the poor.

Prvoklasni špijun sa kompleksom Robina Huda.
You're a first-rate spy with a Robin Hood complex.

Kad krade, imitira svog heroja, Robina Huda.
When he steals, he's imitating his hero, Robin Hood.