Sta znaci na Engleskom RODITELJI SU POGINULI - prevod na Енглеском

• parents died
• parents were killed

Примери коришћења Roditelji su poginuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji roditelji su poginuli.
My parents died.

Rvaš se protiv muslimanskog imigranta za koga sumnjaš da je terorista, a tvoji roditelji su poginuli u napadima 11. septembra.
You're wrestling a Muslim immigrant. You suspect he could be a terrorist and your parents died in the 9/11 attacks.

Moji roditelji su poginuli.
My parents got killed.

U našem mestu je bio momak 4-5 godina stariji od mene. Bil Votli. Bilijevi roditelji su poginuli od udara groma, oboje, u isto vreme, a on im je bio jedino dete.
When I was coming up back home, there was a guy about four or five years older than me named Bill Watley, and Bill's folks both got killed by lightning at the same time, the same stroke, while they were clearing.

Njeni roditelji su poginuli, zar ne?
Her folks are gone, right?

Ali, naši roditelji su poginuli.
But our parents were murdered.

Roditelji su poginuli tijekom okupacije.
Parents killed during the occupation.

Njeni roditelji su poginuli.
Her parents were killed.

Roditelji su poginuli, mi smo preživeli.
Our parents died. We survived.

Pejdžini roditelji su poginuli u sudaru.
Paige's parents died in a car wreck.

Moji roditelji su poginuli u poplavi.
My parents were killed in a flood.

Tvoji roditelji su poginuli u nesreci.
Your parents died in an accident.

Moji roditelji su poginuli na ovom mostu.
My parents died going over this bridge.

Tvoji roditelji su poginuli u kiši meteora.
Your parents died. In the meteor shower.

Njegovi roditelji su poginuli od nagazne mine.
His parents were killed by a land mine.

Njegovi roditelji su poginuli u velikom požaru 1960.
His parents died in a big fire in 1960.

Njeni roditelji su poginuli u automobilskoj nesreci' 73 godine.
Parents died in a car accident… on 7-10-83.

Moji roditelji su poginuli kada sam imao 12, tako da… živim sa svojim dedom.
My parents died when I was 12, so I… I live with my grandfather.

Roditelji su joj poginuli u avionu.
Shelby's parents died on a plane.

Roditelji su joj poginuli u pošaru u Meth labu.
Her parents died in a fire in a meth lab.

Roditelji su im poginuli u saobraćajnoj nesreći dok su još bile veoma male.
My actual parents died in a car crash when I was very small.

Roditelji su nam poginuli kad je Travis bio tinejdžer pa sam ga uglavnom ja odgojila.
Um… Our parents died when Travis was still a teenager, so I pretty much raised him the rest of the way, so.

Pre šest godina, Chadov opasan lov na blago bio je smrtonosan: njegova porodična kuća je izgorela u plamenu i roditelji su mu poginuli.
Six years ago, Chad's hunt for a dangerous treasure turned deadly when his family home was set on fire, his parents killed.

Његови родитељи су погинули, а брат му налази критичном стању.
His parents died from the accident, and his brother is in critical condition.

Моји родитељи су погинули у нападима 4. јула.
My parents died in the 4th of July attacks.

Њени родитељи су погинули у несрећи аутобуса бр. 44.
Her parents died in the n° 44 bus accident.

Родитељи су јој погинули у саобраћајној несрећи.
Both her parents died in a car crash years ago.

Kad je Dahlia imala 14 godina, Oboje roditelja su poginuli i Brad je postao skrbnik.
When Dahlia was 14 years old, both her parents died and Brad became her custodian.

Poslednjih nekoliko godina BBC je pratio priču dečaka Mustafe, čija oba roditelja su poginula u napadu kada je i on zadobio povrede koje su mu zauvek promenile život.
For the past few years, BBC News has been following the story of one little boy, Mustafa, whose parents were both killed in an attack which also gave him life-changing injuries.

Последњих неколико година ББЦ је пратио причу дечака Мустафе, чија оба родитеља су погинула у нападу када је и он задобио повреде које су му заувек промениле живот.
For the past few years, BBC News has been following the story of one little boy, Mustafa, whose parents were both killed in an attack which also gave him life-changing injuries.