Примери коришћења Roditelji su rekli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoji roditelji su rekli da imaš 28.
Roditelji su rekli da je Wesley uvek bio slab na Jainau.
Novac je počeo da se nagomilava, ivrlo brzo roditelji su rekli:" Znate, imamo dovoljno novca. Hajde da pošaljemo Beatris u školu.".
The cash started accumulating, andpretty soon the parents said,"You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school.".Pa, roditelji su rekli da Danny živi sa cimerom po imenu Andy McCollum.
Well, the parents said that Danny lives with a roommate named Andy McCollum.Davidovi roditelji su rekli da ste razgovarali s njima.
David's parents told me you spoke with them.Moji roditelji su rekli da će ti mama biti u paklu zbog onoga što je učinila.
My parents said your mother's in hell for what she did.Ali tvoji roditelji su rekli, da ne smemo da napustimo zgradu.
But your parents said we can't leave the building.Roditelji su rekli da je nestao na dva tjedna, vratio se kao drugačiji dječak.
Parents said he'd been missing for 2 weeks, Came back a different kid.Njeni roditelji su rekli da je to moja krivica.
Her parents said it was my fault.Njegovi roditelji su rekli da ne želi da prazgovara sa mnom.
His parents said he didn't want.Tvoji roditelji su rekli da si otišla na bolje mesto.
Your… your parents said that you went to a better place.Tvoji roditelji su rekli Li da si zapalila vatru u kući.
Tvoji roditelji su rekli da je u redu što sam ovdje.
Your parents said it was okay that I was up here.Molini roditelji su rekli da je bila najbolja u svom razredu.
Molly's parents said she was number one in her class.Moji roditelji su rekli da će doći ali nemogu jer imaju alergije.
My parents said they'd come, but they Joshovi roditelji su rekli da je nakon Baileyevog samoubistva postao povučeniji.
Josh's parents said he's been withdrawn since Bailey's suicide.Tvoji roditelji su rekli da je Cheryl jednom nekog pretukla bejzbol palicom.
Your parents said that Cheryl once beat somebody with a baseball bat.Moji roditelji su rekli ne,, ali nisam mogao dopustiti da moji snovi ići tako lako.
So my parents said no, but I couldn't let my dreams go so easily.Hedini roditelji su rekli da su pokušali da joj objasne da smrt njene sestre nije njena krivica.
Hedy's parents said they'd tried to explain to her thathersister's death wasn'therfault.Njihovi roditelji su im rekli da je zla.
Their parents told them she was bad.Roditelji su mi rekli sa ne razgovaram sa strancima.
I didn't give it to you. My parents said that I shouldn't speak to strangers.Moji roditelji su mi rekli da sam usvojen odavno.
My parents told me I was adopted pretty early on.Tvoji roditelji su mi rekli za vašu situaciju.
Your parents told me about your situation.Tvoji roditelji su mi rekli da si ranije imala snove o njemu.
Your parents told me you used to have dreams about him.Tog jutra, naši roditelji su nam rekli da će se razvesti.
That morning, my parents told us they were getting divorced.Pa, tvoji roditelji su mi rekli da si ti u grupi za imrovizacije?
So your parents told me you're in the improv group?Moji roditelji su mi rekli da Sleš nije stvaran kada sam imao 5 godina!
My parents told me Slash wasn't real when I was five!Moji roditelji su mi rekli da je to normalno.
And my parents told me it was normal.Tvoji roditelji su mi rekli da si za uslovnu.
Your parents told me you were up for parole.Uh, moji roditelji su mi rekli da o vinu i jazz festivala.
Uh, my parents told me about a wine and jazz festival.
