Sta znaci na Engleskom RUKE IZA LEĐA - prevod na Енглеском

• hands behind their backs
• back his arms

Примери коришћења Ruke iza leđa на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavite ruke iza leđa.
Hands behind your back.

U članku piše da su“ naoružanivojnici isteralipacijente i bolničko osoblje iz soba i naredili im da sednu ili legnu na pod i da im je vojska vezala ruke iza leđa”.
Patients and hospital employees were rushed out of the rooms by armed soldiers and ordered to sit or lie on the floor while troops tied their hands behind their backs.'.

Stavi ruke iza leđa.
Put your hands behind your back.

Rekao nam je da stavimo ruke iza leđa.
They told me to put my hands behind my back.

Stavi ruke iza leđa.
All right, hands behind your back.

Rekao nam je da stavimo ruke iza leđa.
I told him to put his hands behind his back.

Položila sam ruke iza leđa i zurila negde u daljinu.
I put my hands behind my back and stare into the distance.

Ja ću vas staviti ruke iza leđa.
I'm gonna ask you to put your hands behind your back.

Ne drži ruke iza leđa, izgleda kao da imaš lisice.
Um… don't clasp your hands behind your back, it makes you look like you've been cuffed.

Rekao nam je da stavimo ruke iza leđa.
He ordered me to place my hands behind my back.

Stavite ruke iza leđa.
Put your hands behind your back.

U članku piše da su“ naoružanivojnici isteralipacijente i bolničko osoblje iz soba i naredili im da sednu ili legnu na pod i da im je vojska vezala ruke iza leđa”.
The front-page story in the New York Times reported that'patients and hospital employees were rushed out of rooms by armed soldiers and ordered to sit or lie on the floor while troops tied their hands behind their backs.'.

Sklanjaj ruke iza leđa.
Get your hands behind your back.

Rekao nam je da stavimo ruke iza leđa.
Then he tells me to put my hands behind my back.

Jednom mu je gospodin Christopher morao stegnuti ruke iza leđa kako bi ga sprečio da napadne Reggieja D. tokom fudbalskog treninga.
Christopher had had to pin back his arms to stop him attacking Reggae D. During football practice.

Idi natrag i stavi ruke iza leđa.
Go back and put his hands behind his back.

Jednom mu je gospodin Christopher morao stegnuti ruke iza leđa kako bi ga sprečio da napadne Reggieja D. tokom fudbalskog treninga.
There was the time Mr. Christopher had had to pin back his arms to stop him attacking Reggie D. during football practice.

Rekao nam je da stavimo ruke iza leđa.
He says to put my hands behind my back.

Imala sam utisak kao da je neko došao i konfiskovao mi mozak, vezao mi ruke iza leđa kako bih gledala kako mi život prolazi pred očima a da ne mogu bilo šta da uradim“, izjavila je ona.
It feels like someone came in and confiscated my brain and tied my hands behind my back to just watch and see life go by without me participating in it," she revealed.

Trebam li staviti svoje ruke iza leđa.
I need you to put your hands behind your back.

Ставите руке иза леђа.
Put your hands behind your back.

Вежите руке иза леђа?
Tie your hands behind your back?

Рајан Харди, молимо вас да ставите руке иза леђа.
Ryan Hardy, please put your hands behind your back.

Слушај рмпалија, руке иза леђа.
Listen, tough guy, put them hands behind your back.

Staviš jednu ruku iza leđa.
Place one hand behind your back.

Staviš jednu ruku iza leđa.
Affix one hand behind your back.

Staviš jednu ruku iza leđa.
Put one hand behind your back.

Stavi desnu ruku iza leđa!
Put your right hand behind your back!

У чланку пише да су„ наоружани војници истералипацијенте и болничко особље из соба и наредили им да седну или легну на под и да им је војска везала руке иза леђа”.
According to the report,“Patients and hospital employees were rushed out of rooms by armed soldiers and ordered to sit or lie on the floor while troops tied their hands behind their backs.”.

О злочину је упадљиво извештавано на насловној страни Њујорк тајмса, уз фотографију која осликава како су„ наоружани војници изгурали пацијенте и запослене у болници из соба и наредили им да леже или седе на поду док су им везивали руке иза леђа“.
The front-page story in the New York Times reported that'patients and hospital employees were rushed out of rooms by armed soldiers and ordered to sit or lie on the floor while troops tied their hands behind their backs.'.