Sta znaci na Engleskom RUMUN - prevod na Енглеском

• romanian
• romania's

Примери коришћења Rumun на Српском и њихови преводи на Енглески

On je Rumun.
He's Romanian.

Rumun, rekao je.
A Romanian, he said.

On je bio Rumun.
He was Romanian.

Rumun, bivši diplomata.
Romanian, former diplomat.

Ako je Rumun, jeste.
If it's Romanian.

A i Matija Korvin je bio Rumun.
Dr. Corenlieu was Romanian.

Verno je bio Rumun koji je ostao dva meseca.
Verneuil was a Romanian who was only two months.

Zovu ga Rumun.
They call him the Romanian.

Rumun, Srbin i Hrvat uspešno su se borili za uspeh jednog mađarskog grada.
A Romanian, a Serbian and a Croat fought for the success of a Hungarian town.

Kultura i društvo: Rumun osvojio Šahovski kup.
Culture and Society: Romanian takes Chess Cup.

Rumun Liviju Diter Nisipeanu osvojio je Šahovski kup u Francuskoj.[ Geti Imidžis].
Romanian Liviu Dieter Nisipeanu wins France's Chess Cup.[Getty Images].

On je Englez, ja sam Rumun, oboje imamo svoje običaje.
She is Swiss and I am Romanian, both of us moms.

Rumun Danijel Breaz proglašen je najboljim matematičarem na svetu u 2009. godini.
Romanian Daniel Breaz was named the best mathematician in the world in 2009.

Viktor Hanesku je jedini Rumun koji će nastupati na turniru.
Victor Hanescu is the only Romanian to compete in the tournament.

Major je rekao da u trenutku kada je davao izjavu nisu čak znali ni da je Gučifer Rumun.
Mr. Maior said, did not even know at the time that Guccifer was Romanian.

Tirijak je najbogatiji Rumun, sa procenjenim bogatstvom od oko 2 milijarde evra.
Tiriac is the richest Romanian with an estimated fortune of around 2 billion euros.

Pesmu je komponovao Ovi, čije je puno ime Ovidiju Ćernateanu, Rumun koji živi u Norveškoj.
The song was composed by Ovi-- born Ovidiu Cernauteanu-- an expatriate Romanian living in Norway.

Rumun Dan Potra osvojio je titulu evropskog šampiona u pojedinačnoj ukupnoj konkurenciji.
Romanian Dan Potra won the European champion title in the individual all-around competition.

Prema statističkim podacima svaki peti radnosoban Rumun živeo je prošle godine u drugoj državi Evropske unije a ne Rumuniji.
According to statistics, one out of five work able Romanians lived in an EU state other than Romania….

Prosečan Rumun svakog meseca provede sat vremena i 23 minuta u razgovoru mobilnim telefonom, sudeći po podacima ANRCTI.
The average Romanian spends one hour and 23 minutes on a mobile phone every month, according to the ANRCTI data.

U muškom takmičenju u preskakanju kozlića, Bugarin Filip Janev osvojio je srebrnu medalju, a Rumun Marijan Dragulesku bronzanu.
In the men's vault event, Bulgaria's Filip Yanev won the silver and Romania's Marian Dragulescu the bronze.

Prema statističkim podacima svaki peti radnosoban Rumun živeo je prošle godine u drugoj državi Evropske unije a ne Rumuniji.
According to statistics, one out of five work able Romanians lived in an EU state other than Romania last year.

Rumun Rareš Dumitresku osvojio je zlatnu medalju na Gran priju u mačevanju za muškarce koji je održan u subotu( 6. februara) u Budimpešti.
Romania's Rares Dumitrescu won the gold medal in the Men's Saber Grand Prix in Budapest on Saturday(February 6th).

U polufinalnoj trci na 1. 000 metra u disciplini kanu jednosed za muškarce, Rumun Florijan Gregorijan Mirončik zauzeo je drugo mesto i plasirao se u finale.
In the men's canoe single 1,000m event, Romania's Florin Georgian Mironcic took second place and will advance to the final.

Rumun Liviju Diter Nisipeanu osvojio je šesto pojedinačno šahovsko prvenstvo Evrope, koje je održano u Varšavi od 17. juna do 3. jula.
Romania's Liviu Dieter Nisipeanu won the Sixth European Individual Chess Championship, held from 17 June to 3 July in Warsaw.

Za njih je bilo normalno da ovde žive ne samo kao Rumun, Srbin ili Hrvat, već i da obogaćuju vrednosti mađarske zajednice i konsoliduju njen identitet.
It was normal for them to live here not only as a Romanian, Serbian or Croat but to enrich the values of a Magyar community, to consolidate its identity.

Rumun Marijan Dragulesku osvojio je dve zlatne medalje na 39. Svetskom prvenstvu u umetničkoj gimnastici koje je održano u Arhusu, u Danskoj, od 13. do 21. oktobra.
Romania's Marian Dragulescu won two gold medals at the 39th World Championships in Artistic Gymnastics, held in Aarhus, Denmark from October 13th-21st.

Pet ambasadora NATO-a-- Italijan Stefano Stefanini, Grk Trasivulos Stamatopulos, Španac Benavides Orgaz, Norvežanin Kim Travik i Rumun Sorin Dučaru završili su u petak( 30. novembar) dvodnevnu posetu Albaniji.
Five NATO ambassadors-- Italy's Stefano Stefanini, Greece's Thrassyvoulos Stamatopoulos, Spain's Benavides Orgaz, Norway's Kim Traavik, and Romania's Sorin Ducaru, ended a two-day visit to Albania on Friday(November 30th).

U lakoj katogriji u boksu, Rumun Georgijan Popesku bez problema je pobedio Ali Sadama iz Sjedinjenih Država u kategoriji do 60 kilograma.
In lightweight boxing, Romania's Georgian Popescu easily defeated Ali Sadam of the United States in the 60kg category.

Još jedna stvar koja me je iznenadila na brodu Kendal bilo je to pored koga sedim- ne pored britanske kraljice; ne znam zašto su me poseli ispod njenog portreta- za stolom u brodskoj trpezariji sedela sam pored čoveka iz Mjanmara, preko puta mene su bili Rumun, Moldavac, Indijac.
And another thing that surprised me when I got on board Kendal was who I was sitting next to-- Not the queen; I can't imagine why they put me underneath her portrait-- But around that dining table in the officer's saloon, I was sitting next to a Burmese guy, I was opposite a Romanian, a Moldavian, an Indian.