Sta znaci na Engleskom RUZMARINA - prevod na Енглеском

• rosemary
• roseaary

Примери коришћења Ruzmarina на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba još ruzmarina.
Needs more Rosemary.

Evo ruzmarina, to je za uspomenu.
Here's rosemary for remembrance.

Kao bosiljka i ruzmarina.
Like basil and Rosemary.

Miris ruzmarina poboljšava pamćenje.
Smelling Rosemary can improve memory.

Jesi li se setio ruzmarina?
Did you remember the rosemary?

Evo ruzmarina, to je za uspomenu.
Here's Rosemary, That's for Remembrance….

Kaže prstohvat ruzmarina, pejdž.
It says a pinch of rosemary, Paige.

Miris ruzmarina poboljšava pamćenje.
The smell of rosemary improves the memory.

Da, baš bih volela malo malo ruzmarina.
Um, I would love some rosemary.

Naime udisanje mirisa ruzmarina može poboljša brzinu.
The Scent of Rosemary Oil May Improve Speed.

Reci mi nešto, da nisi stavio i malo ruzmarina?
Tell ae soaething, did you put soae roseaary in it?

Pita od svinjetine i ruzmarina koju smo ti poslali.
You know those pork and rosemary pies we sent you.

Bako, mogu li da ponesem sa sobom struk ruzmarina?
Grandmom, may I take with me a leaf of rosemary?

Stavi malo ruzmarina u" cachaca" da zasladiš usta.
Put some rosemary in the"cachaca" to sweeten the mouth.

Aktivirajte vašu supermemoriju uz pomoć grančice ruzmarina.
Activate your supermemory with a sprig of rosemary.

Malo ruzmarina i crnog bibera i bilo bi sasvim u redu.
Soae roseaary and black pepper would give it a nice touch.

Pržena tunjevina, sa daškom ruzmarina i mrvicom kima.
The pan-seared tuna with a hint of rosemary, a whiff a cumin.

Samo mirisanje ruzmarina znatno poboljšava koncentraciju.
Studies have shown that just smelling rosemary significantly improves concentration.

Jesi li primetila konoplju izmedju bosiljka i ruzmarina?
Did you spot cannabis between the Basil and the Rosemary?

Mnogi šamponi i sprejevi na bazi ruzmarina su delotvorni jer vaši odbija njegov miris.
Numerous effective shampoos and sprays work because lice are repulsed by the odor of rosemary.

Jele su testo sa nautom i ukusnom piletinom, hrskavom uz miris ruzmarina.
They ate pasta e ceci, and a marvelous roast chicken,[crispy, with plenty of rosemary,].

Jaka, cvetna aroma ulja od ruzmarina opušta i deluje kao stimulans na nervni sistem.
The strong, floral aroma of rosemary oil induces relaxation and acts as a stimulant to the nervous system.

Nakon kupovine adekvatnog šampona, potrebno je dodati par kapi esencijalnog ulja ruzmarina i limuna.
Once you have a suitable shampoo, add a few drops each of essential oil of lemon and rosemary.

Kada udišete miris ruzmarina, on čisti vaš um tako da će vam biti lakše da se fokusirate na svoje misli.
When you inhale the rosemary fragrance it clears your mind so it is easier to focus your thoughts.

U staroj Grčkoj đaci su nosili vence od cveća ruzmarina da bi im pomogli u učenju.
Ancient Greek scholars wore rosemary garlands around their necks to help them to study.

Udisanje mirisa ruzmarina može da poboljša brzinu i tačnost pri izvođenju određenih mentalnih zadataka.
A new study suggests that the pungent and pine-like scent of rosemary oil may improve speed and accuracy when performing certain mental tasks.

U staroj Grčkoj đaci su nosili vence od cveća ruzmarina da bi im pomogli u učenju.
In ancient Greece schoolchildren wore wreaths of rosemary flowers to assist them in their studying.

Grančicu ruzmarina umočite u maslinovo ulje i premažite meso dok se peče, ali tek pošto se uhvatila korica, odnosno, kad je već skoro pečeno.
Dip the sprig of rosemary in olive oil and coat the meat until baked, but only after the crust is created, when the ćevap is almost cooked.

Istraživači Univerziteta u Kanzasu su nedavno proučavali uticaj dodavanja ekstrakta ruzmarina mlevenoj junetini.
Researchers at Kansas State University recently studied adding rosemary extract to ground beef.

Lek za dug životni vek je infuzija ruzmarina i meda koja je takođe vrlo pogodna za decu jer nema štetnih efekata.
A very popular remedy is infuse rosemary with honey, suitable for children as it does not involve any risk.