Sta znaci na Engleskom SABOTAŽI - prevod na Енглеском

• sabotage

Примери коришћења Sabotaži на Српском и њихови преводи на Енглески

Reč je o klasičnoj sabotaži.
This is a classic situation of sabotage.

On je majstor u ubacivanju i sabotaži, i naravno, trenirani ubojica.
He's a master at infiltration and sabotage, and of course, he's a trained killer.

Otkuda vam ikakva ideja o sabotaži?
Who said anything about sabotage?

Uzbudljiva saga o izdaji, sabotaži, opasnosti i vezama koje mogu biti smrtonosne….
Sheldon's sweeping saga of greed and betrayal, sabotage and danger, and the ties that can….

Za sada nema indicija da se radi o sabotaži.
As of now, there are no evidences of any sabotage.

Da li je Vaše verovanje da su svi ljudi s iskustvom u sabotaži, koji su se zadesili u Sarkanu tokom rata, kvalifikovani da budu ambasadori?
Is it your belief that all men skilled in sabotage, who happen to be in Sarkhan during the war, are qualified to be ambassadors?

Treba da razgovaram s predsednikom Badom, o sabotaži.
I need to speak with president Bud, about this sabotage.

Znamo da je TESH-a pronašla dokaze o sabotaži i da to pokušava da zataška.
We know that TESHA found evidence of sabotage and you're trying to cover it up.

Tada sam zatražio da odem i vi ste me obavestili o sabotaži.
That is when I requested to leave and you informed me of the sabotage.

Sta je do sada urađeno na sabotaži železnice.
There have been some incidents of railroad sabotage lately.

Veoma robusna kompjuterska mreža ovog kompjutera vrši enkripciju podataka i čuva podatke sa raznih sajtova širom države koji će održavati centar funkcionalnim čak i ako glavna ustanova u Moskvi podlegne oštećenju ili sabotaži od strane neprijatelja.
Described as“very robust,” the computer network features data encryption and numerous backup sites located around the country that will keep the center functional even if its main facility in Moscow is damaged by an enemy attack or sabotage.

Testirao sam sistem barem desetak puta, i nema nikakvog dokaza o sabotaži.
Tested the system over a dozen times, and the is no evidence of sabotage.

Medijska kampanja je zasnovana na lažima, ekonomskoj uceni, pretnjama radnicima od strane poslodavaca i sabotaži privrede.
The media campaign is based on lies, economic blackmail, threats to workers by employers and sabotage of the economy.

Slučajno je stavila iks pored pitanja da li namerava da učestvuje, ili je već učestvovala, u terorizmu, špijunaži, sabotaži ili genocidu?
Do you seek to engage in or have you ever engaged in terrorist activities, espionage, sabotage, or genocide?

Slučajno je stavila iks pored pitanja da li namerava da učestvuje, ili je već učestvovala, u terorizmu, špijunaži, sabotaži ili genocidu.
One of the questions reads:“Do you seek to engage in or have you ever engaged in terrorist activities, espionage, sabotage, or genocide?”.

Slučajno je stavila iks pored pitanja da li namerava da učestvuje, ili je već učestvovala, u terorizmu, špijunaži, sabotaži ili genocidu.
The BBC said the question at issue was:“Do you seek to engage in or have you ever engaged in terrorist activities, espionage, sabotage, or genocide?”.

Veoma robusna kompjuterska mreža ovog kompjutera vrši enkripciju podataka i čuva podatke sa raznih sajtova širom države koji će održavati centar funkcionalnim čak i ako glavna ustanova u Moskvi podlegne oštećenju ili sabotaži od strane neprijatelja.
The result is a very robust computer network with state-of-art data encryption and multiple backup sites spread throughout the country, which would keep the center functional even if its main facility in Moscow is damaged by an enemy attack or sabotage.

Ako pogledate indijske izbore početkom godine, delom je cilj ostvaren jakom propagandom, delom se računalo na strah, uzbuđenje zbog rata između Indije i Pakistana, poput vladinih priča o sabotaži konvoja indijske armije.
If you look at the election earlier this year, a part was played by strong propaganda, a part was played by the fear factor, a part was played by the excitement of the war that was going on between Pakistan and India, when there were government claims about a sabotage of an Indian Army convoy.

Industrijske sabotaže, paljevine useva i sve ostalo.
Industrial sabotage, crop burning, etc.

Pokušavao sam, ali sabotaža je bila izuzetno temeljita.
I've been trying, but the sabotage was extremely thorough.

Bila je to sabotaža, i ja to znam.
It was sabotage, and I know this.

Саботажа није радио!
The sabotage didn't work!

Kidnapovanjam sabotaže, ubistva.
Kidnapping, sabotage, assassination.

Bez ozbiljne sabotaže ostalih timova.
No severe sabotage of the other participating teams.

Саботажа или ко зна шта?
Or worse sabotage by you know who?

Sabotaža i mržnja: šta ljudi imaju protiv biciklista?
Sabotage and hatred: what have people got against cyclists?

Нездрави разлози: бивша девојчица себично, саботажу или интензивна мржња која потиче од љубоморе.
The unhealthy reasons: Ex-girlfriend mockery, sabotage, or intense hatred that stems from jealousy.

По прикривања своје саботаже у несрећама.
By disguising his sabotage in accidents.

Ако је саботажа, Гаја оставио траг.
If it was sabotage, Gaia left a trail.

Ovdje nema sabotaže, samo nesposobnost!
There is no sabotage here, just incompetence!