Примери коришћења Sad nije vrijeme на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sad nije vrijeme.
Možda sad nije vrijeme.
Sad nije vrijeme!
Now is not the time!Možda sad nije vrijeme.
Perhaps now's not the time.Sad nije vrijeme za to.
Now is not the time.Iskreno, doktore, sad nije vrijeme.
Honestly, Doctor, now is not the time.Sad nije vrijeme za to!
Oprostite što prekidam, ali sad nije vrijeme za ovo.
I don't mean to interject, but now is not the time for this.Ali sad nije vrijeme.
But now is not the time.To je pitanje tajminga, a sad nije vrijeme za to.
It's a question of Ali sad nije vrijeme za to.
But now is not the time.Ako Vi ste ovdje tresti me opet,Carter, sad nije vrijeme.
If you're here to shake me down again,Carter, now's not the time.Simon… sad nije vrijeme.
Simon… now is not the time.Sad nije vrijeme za šale.
Možda sad nije vrijeme za isprike.
Maybe now is not the time for apologies.Sad nije vrijeme zezanja.
Now's not the time to fold.Ali sad nije vrijeme za nju.
But now is not the time to tell it.Sad nije vrijeme za užinu.
This is no time for a snack.Ali sad nije vrijeme za nagodbu.
But now is not the time to settle.Sad nije vrijeme za šale.
Now's not the time for jokes.Ali sad nije vrijeme za brzopletost.
But now is not the time to act rashly.Sad nije vrijeme za diskreciju.
This is no time for discretion.Sad nije vrijeme za iznimke.
Now is not the time for exceptions.Sad nije vrijeme za raspravljanje.
Now's not the time to debate this.Sad nije vrijeme za lijepi govor.
Now is not the time for verbal swordplay.Sad nije vrijeme za suzdržavanje.
Thank you. Now's not the time to hold back.Sad nije vrijeme za razgledavanje, Tony.
This is not the time for sightseeing, Tony.Sad nije vrijeme da se igramo svetaca, ubico.
Now is not the time to get all holy, murderer.Ok, sad nije vrijeme za gledati zvijezde, Kyle.
Ok. Now is not the time for star-gazing Kyle.Sad nije vrijeme za uskogrudne, bezobrazne optužbe.
This is not the time for petty recrimination.
