Sta znaci na Engleskom SADA DRUGAČIJE - prevod na Енглеском

• different now
• differently now

Примери коришћења Sada drugačije на Српском и њихови преводи на Енглески

To je sada drugačije.
It's different now.

Sada drugačije gledaš na stvari.
You look at things differently now.

Sve je tako sada drugačije.
Everything's so different now.

Mi sada drugačije radimo.
We do our business differently now.

Moji snovi su sada drugačije.
My dreams are different now.

Sve je sada drugačije i toliko lepo.
It all looks so different now and beautiful.

To je ono što je sada drugačije.
That's what's different now.

Stvari su sada drugačije i to je dobro.
Things look different now, and that's okay.

Ne znam da li je to sada drugačije.
I don't know if it's different now.

Ali sada drugačije gledam na njegovu muziku.
I listen to his music differently now.

Stvari bi se sada drugačije.
Things would be different now.

Kao što veliki Kevin Trenbert kaže:" Sve oluje su sada drugačije.
As the great Kevin Trenberth says,"All storms are different now.

Da li me sada drugačije vide?
Do you see us differently now?

Ali priznaćete da je to sada drugačije.
And you have to admit that something is different now.

Da li me sada drugačije vide?
Do you see me differently now?

Svatko će biti u potrazi jedni na druge sada drugačije.
Everyone's gonna be looking at each other differently now.

Da li me sada drugačije vide?
Do they see me differently now?

Toliko stvari su sada drugačije.
So many things are different now.

Mislim da je sada drugačije nego što je bilo pre 10 godina.
I think it's different now than 10 years ago.

Ne verujem da je sada drugačije.
And I don't think it is different now.

Iako je sada drugačije, Barb će uvek imati mesto u mom srcu i to nikad neće prestati.
Even though it's different now, Barb will always have a place in my heart and that will never stop.

Međutim, stvari su sada drugačije i komplikovanije.
But things were different now, more complicated.

Ono što je sada drugačije je što ljudi dovode u pitanje podatke poput:„ Nezaposlenost u SAD je pet procenata.“.
What's different now is people are questioning statistics like,"The US unemployment rate is five percent.".

Stvari su sada drugačije i to je dobro.
Things will be different now, and that's good.

Stvari su sada drugačije i to je dobro.
Things are much different now, and that's good.

Stvari su sada drugačije i to je dobro.
Everything is different now and that's a good thing.

Али ствари су сада другачије и ја сам у реду с тим.
My needs are different now and I am alright with that.

Ствари су сада другачије.
Things are different now.

Сеасонингс по укусу, све те ствари, али је сада другачије у ресторану свету.
Seasonings to taste, all that stuff, but it's different now in the restaurant world.

Ствари су сада другачије, зато покушајте да не искушате превише активности или разгледања у једном дану.
Things are different now, so try not to squeeze too many activities or sightseeing into one day.