Примери коришћења Sada ide на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada ide po njega.
Ja sam ovdje, sada ide.
I'm here, now go.Sada ide nazad…- Ne!
Now go backwards!On je njima pobegao, i sada ide.
He stuck with it and now he's going.Sada ide teži deo.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
život idestvari iduljudi iduide pravo
ide u zatvor
ide u školu
stvari ne idunovac ideići kući
idu ruku
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
To je odlučujući korak u našoj borbi za" beli Šengen", ali ne smemo zaspati na lovorikama,pošto ovaj predlog sada ide u dva pravca", naglasio je potpredsednik srpske vlade Božidar Đelić.
This is a decisive step in our struggle for the white Schengen,[but] we mustn't rest on our laurels,as this proposal now goes in two directions," Serbian Deputy Prime Minister Bozidar Djelic stressed.Sada ide u crkvu.
Now he's going to church.U redu. Sada ide teži dio.
Ok now comes the hard part.Sada ide lakši deo.
Now comes the easy part.Masakatsu sada ide u susret Jinnaiu.
Masakatsu now goes to meet Jinnai.Sada ide u Mantovu.
Now he's going to Mantova.Nabavila je toalet i sada ide po ostalim selima u Indiji ubeđujući žene da učine isto.
Sada ide sjesti za stol.
Now go sit at the table.Rob sada ide po vreću.
Rob now going for the bag.E sada ide najbolji deo!
Now comes the best part!Predlog o ukidanju deklaracije sada ide u Senat, u kome republikanci imaju većinu, a nekoliko konzervativnih predstavnika je već reklo da će glasati sa demokratama.
The bid to overturn the declaration now goes to the Republican-majority Senate, where some conservatives have said they will vote with Democrats.E sada ide najbolji deo.
Now comes the good part.I sada ide najteži deo….
Now comes the tough part….E sada ide najbolji deo.
And now comes the best part.I sada ide najteži deo….
Now comes the hardest part….I sada ide najteži deo….
But now comes the hard part….I sada ide najteži deo….
And now comes the hard part….I sada ide najteži deo….
Now comes the difficult part….E sada ide glavni deo koda.
Now comes the main part of the code.Ko sada ide negde u svetu.
Whoever goes now somewhere in the world.Sada ide deo koji ne razumem.
Now comes the part I don't understand.Ko sada ide negde po svetu.
Whoever goes now somewhere in the world.I sada ide tamo kod te zenske!
And now she's going to the place of that woman!Sada ide, prije nego sto sam izgubio svoju stalozenost.
Now go, before I lose my equanimity.Ja sam sada ide na uklanjanje nasloni za testove.
I'm now going to remove the restraints for tests.
