Примери коришћења Sada je na mene red на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada je na mene red.
U redu, sada je na mene red.
Ok, now it's my turn.Sada je na mene red.
And now it's my turn.Vođena Sada je na mene red da kažem.
All right, now it was my turn to say Sada je na mene red da.
Now it's my turn to.Ali sada je na mene red.
But now it's my turn.Sada je na mene red,?
Surely it's my turn now?Pa, sada je na mene red.
Well, now it's my turn.Sada je na mene red, zar ne?
Now it's my turn, no?Pa, sada je na mene red, u redu?
Well, this is my turn, okay?Sada je na mene red, zar ne?
Now it is my turn, no?Sada je na mene red, zar ne?
Now it's my turn, isn't it?Sada je na mene red da se borim.
Now it's my turn to fight.Sada je na mene red da pitam?
Now it's my turn to ask. May I?Sada je na mene red, u redu? .
Now it's my turn, all right?Sada je na mene red da se izvinim.
And… now it's my turn to apologize.Sada je na mene red… da te negujem.
Now it's my turn- to look after you.Sada je na mene red da ti pomognem.
Now it's my turn to give you a hand.Sada je na mene red da to uradim za tebe.
Now it's my turn to do it for you.Sada je na mene red da budem srećan!
Now it was my turn to Sada je na mene red da ti postavim pitanje.
Now it is my turn to ask you questions.Sada je na mene red da tebi nešto poklonim.
Now it's my turn to give you a gift. Oh.Sada je na mene red da je streljani pogledom.
Sada je na mene red i potrudiću se da nastavim tu tradiciju.
And now it's my turn to continue this tradition.Sada je na meni red.
And now it's my turn.Sada je na meni red da budem tvoj anđeo.
Now it's my turn to be your guardian angel.”.Možda si me stvarno samo želio zaštititi. Ali sada je na meni red da zaštitim tebe.
Maybe you were just trying to protect me all that time, and now it's my turn to protect you.
