Примери коришћења Sada mi je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada mi je žao.
Now I am sorry.Pušim 19 godina, a sada mi je 32.
Sada mi je bolje.
Now I'm better.Tata kaže da sam sentimentalna, ali… Sada mi je drago što sam bila. .
Father says Sada mi je ugodno.
Now I'm comfortable.Svejedno, sada mi je stvarno žao.
Anyway, now I'm really sorry.Sada mi je bolje.
Now I'm getting better.Ali, sada mi je žao zbog toga.
But, now I'm sorry that I was.Sada mi je neprijatno.
This is awkward now.Sada mi je suviše hladno.
Now I'm too cold.Sada mi je stvarno žao.
Now, I'm really sore.Sada mi je barem toplo.
At least now I'm warm.Sada mi je… neprijatno.
Now I'm… uncomfortable.A sada mi je još gore.
And now I'm feeling even worse.A sada mi je najbolji drug.
And now he's my best friend.Sada mi je ponestalo zasluga.
Now I've run out of credit.Sada mi je žao što sam pitao.
Now I'm sorry I asked.Sada mi je ostala samo jedna želja.
Now I've only one desire left.Sada mi je drago što si blizu.
But now I'm glad you to be so close-by.Sada mi je stvarno bezveze da to radim.
I am now really tempted to do it.Sada mi je drago što si promenila ime.
Now I'm glad you changed the name.Sada mi je najveća preokupacija sin.
I am now the primary carer for my son.Sada mi je drago što nisam znala.
And now I'm glad I didn't know.Sada mi je žao što to nisam uradio“.
Now I'm sort of sorry I didn't.”.Sada mi je drago što idem u Swansea.
Now I'm glad Sada mi je žao što nas nisu zarobili.
Now I'm sorry we weren't captured.Sada mi je dozvoljeno da upotrebim silu.
I am now authorized to use physical force.Sada mi je žao što sam loše mislila o tebi.
Now I'm sorry I thought ill of you.Ali sada mi je previše, ne mogu ovako da živim.
But now it's too much, I can no longer live.Sada mi je stvarno žao što sam te udarila.
Now I'm really sorry that I kicked you.
