Sta znaci na Engleskom SADA SAM SPREMAN - prevod na Енглеском

• now i'm ready
• now i am ready
• i am now ready
• so i'm ready
• now i am prepared

Примери коришћења Sada sam spreman на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada sam spreman.
Now I'm ready.

Da.- Ali sada sam spreman.
I'm ready now.

Sada sam spreman.
I'm ready now.

U redu, sada sam spreman.
OK, now I'm ready.

Sada sam spreman.
So I'm ready now.

Brate Brigam… sada sam spreman!
Brother Brigham… I am ready now!

Sada sam spreman.
Now I am prepared.

Sve je u redu, sada sam spreman".
All right, I'm ready now.".

Sada sam spreman da idem.
Now I'm ready to go.

Ranije nisam bio, ali sada sam spreman.
I wasn't before, but I'm ready now.

Ali sada sam spreman.
But I'm ready now.

Dosta sam skupljao prašinu. Sada sam spreman.
I'm scraping me some dust into one pile, and I'm ready now.

Sada sam spreman za posao.
Now I'm ready for work.

Ponestalo mi je suza, sada sam spreman da se borim.
I've run out of tears, now I am ready to fight.

Sada sam spreman za tebe.
Now I'm ready for anything.

Imao sam problema prošlog leta, sada sam spreman.
I visited mine last month and now I am ready for the summer.

Sada sam spreman za rad.
And now I am ready for work.

Ne, ukrao sam i sakrio a sada sam spreman da odvezem Daisy kući.
No, I've hidden and I've stolen and now I'm ready to drive Daisy home.

Sada sam spreman da trgujemo.
Now I'm ready to trade.

Ali, otišao sam gore, udahnuo malo svežeg vazduha, i sada sam spreman.
But I went upstairs, got a little fresh air, and now I am ready.

Sada sam spreman za farbanje.
I am now ready to paint.

Trebalo je deset godina za razvoj, ali sada sam spreman da isprobamo.
It took almost a decade to develop… but now I'm ready to put it to the test.

Sada sam spreman za farbanje.
Now I am ready to paint.

Nikad nisam imao muda oprobati se u" The New Yorkeru", ali sada sam spreman.
I never had the guts to try out for"The New Yorker" before, but now I'm ready.

Sada sam spreman za farbanje.
I am now ready for paint.

Rodio sam se spre-- Pa, ustvari, ne, nisam se rodio spreman, ali sada sam spreman.
Well, no, actually, no, I wasn't born ready, but I am ready now.

Sada sam spreman da idem kući.
I am now ready to go home.

U redu, sada sam spreman da razbijem.
All right, now I'm ready to rock.

Sada sam spreman za novi izazov.
Now I am ready for a new challenge.

Ali sada sam spreman da se vratim.
But now I'm ready to get myself back.