Sta znaci na Engleskom SADA ZVANIČNO - prevod na Енглеском

• now officially

Примери коришћења Sada zvanično на Српском и њихови преводи на Енглески

Yahoo je sada zvanično deo Verizona.
Yahoo is now officially a Verizon company.

Hteo bih da dodam da ima više od 6 slučaja ubistava uključujući Vejna Lorija koji su sada zvanično zatvoreni.
I'd also like to add that there are over half a dozen murder cases involving Wayne Lowry that are now officially closed.

Yahoo je sada zvanično deo Verizona.
Motorola is now officially part of Lenovo.

Prema odluci Nacionalne konstitutivne skupštine zemlje, progon Gvaida je sada zvanično podržan zakonom.
According to the decision of the National Constituent Assembly of the country, the pursuit of Guaido is now officially sanctioned by law.

Sada zvanično imamo dva tinejdžera u kući!
We now officially have 4 teenagers in the house!

Devet očiju" je sada zvanično odobreno.
Nine Eyes is now officially sanctioned.

Sada zvanično imamo dva tinejdžera u kući.
I now officially have two teenage boys in my household.

Da, vino jelka je sada zvanično stvar.
So Grapefruit beer is now officially a thing.

Dijamantski prsten vredan 750. 000 funti nestao je iz Britanskog muzeja pre šest godina, ali je tek sada zvanično….
Diamond ring cost 750 thousand pounds sterling(one million dollars) that have disappeared from the British Museum in London six years ago, only now officially declared lost.

Pretpostavljam da sam sada zvanično tvoj učenik.
I guess I'm now officially your disciple.

Pluton je sada zvanično veći od Eris, jedne od stotina i hiljada mini planeta i kometa koje kruže iznad Neptuna u regionu, poznatom kao Kuperov pojas.
Pluto is now officially bigger than Eris, one of hundreds of thousands of mini-planets and comet-like objects circling beyond Neptune in a region called the Kuiper Belt.

Da, vino jelka je sada zvanično stvar.
Yes, the wine Christmas tree is now officially a thing.

Acer sada zvanično pruža podršku na svojim komercijalnim i obrazovnim uređajima za Windows Autopilot, Microsoft tehnologiju za implementaciju zasnovanu na oblaku za IT rešenja za povećanje produktivnosti.
Acer now officially supports Windows Autopilot, a Microsoft cloud-based deployment technology for IT productivity solutions, on its commercial and educational devices.

Admiralski brod" Adker"… je sada zvanično funkcionalan!
The Flagship"Adler"… is now officially operational!

Zahtevi“ Žutih prsluka” sada zvanično prevazilaze pitanje cena goriva.
The claims of the“yellow vests” now officially go beyond the issue of fuel prices alone.

Nensi Pelosi se ponašala toliko iracionalno i otišla je toliko ulevo da je sada zvanično postala radikalni demokrata.
Nancy Pelosi has behaved so irrationally& has gone so far to the left that she has now officially become a Radical Democrat.

Britanski generalni konzulat u Sankt Peterburgu je sada zvanično zatvoren, na šta nas je, na žalost, naterala ruska vlada nakon njihovih akcija u Solsburiju.
British Consulate General St Petersburg is now officially closed, regrettably forced on us by Russian government following their actions in Salisbury.

Kada je transfer embriona završen, vi ste sada zvanično u dvonedeljnom čekanju.
Once embryo transfer has been completed, you are now officially in what's known as the Two Week Wait.

Mijanmar takođe ima novo ime: on je sada zvanično poznat kao Republika saveza Mijanmar.
Myanmar also has a new name: It is now officially known as the Republic of the Union of Myanmar.

U zahtevu da se uskladi sa" svim regulatornim zahtevima" za sprečavanje pranja novca( AML) i politike verifikacije korisnika( KYC), LCX sada zvanično obezbeđuje institucionalne kripto igrače sa nizom usluga, uključujući trgovački pult, trezor za skladištenje i globalnu fiat-kripto berzu nazvanu Binance LCX.
Claiming to comply with“all regulatory requirements” for Anti-money laundering(AML) and Know Your Customer(KYC), the LCX now officially provides institutional crypto players with a number of services, including a trading desk, storage vault, and a global fiat-to-crypto exchange dubbed Binance LCX.

Сада званично знаш колико и ја.
You now officially know as much as I do.

Кредитне картице су сада званично преферирани начин плаћања Американцима.
Credit cards are now officially Americans' preferred form of payment.

Ти си сада званично део на фацебоок генерације.
You are now officially part of the Facebook generation.

Језик је сада званично отвореног порекла и може се преузети са њиховог сајта.
The language is now officially open source and can be downloaded from their website.

Мазда ЦКС-9 нове генерације: сада званично.
Mazda CX-9 new generation: now officially.

Од тада" Гамбија" је сада званично име земље.
Since then‘The Gambia' is now officially the name of the country.

Андријевска црква Катедрала Светог Јована Бивши штаб маринске полиције( сада званично назван„ наслеђе из 1881.“, хотел и тржни центар).
St. Andrew's Church St. John's Cathedral Former Marine Police Headquarters(now officially named as'1881 Heritage', which is a hotel and a shopping mall).

Сада званично друга највиша зграда на свету, Схангхаи Товер нуди невероватне погледе на невероватан хоризонт од града са највишег свјетског посматрачког коштала 118 спратова изнад земље.
Now officially the world's second tallest building, Shanghai Tower offers unrivalled views of the city's incredible skyline from the world's highest observation deck 118 storeys above the ground.

Власт је сада званично прешла у руке једног од најозбиљнијих представника крупног бизниса, Петра Порошенка.
Power is now officially in the hands of one of the most prominent representatives of big business, Petro Poroshenko.

Док је Францис Сцотт Кеи сједио на броду, сада званично ратни заробљеник, могао је само гледати како су Британци бомбардовали америчке снаге у Форт МцХенри.
As Francis Scott Key sat aboard a ship, now officially a prisoner of war, he could only watch as the British bombarded American forces at Fort McHenry.