Sta znaci na Engleskom SAHAROZA - prevod na Енглеском

• sucrose
• saccharose

Примери коришћења Saharoza на Српском и њихови преводи на Енглески

Kalijum karbonat, saharoza i mrvica azota.
Potassium carbonate, sucrose, and just a hint of nitrogen.

Evo je saharoza i samo su vezani zajedno ovom etarskom vezom.
And here's sucrose and they're just bound together by this ether linkage.

Za kiselinu je to laktoza, saharoza, C 12, H 22, O 11, naslage.
To sulfuric acid, it's lactose and sucrose-- C12, H22, O11-- disaccharides.

Smeđi šećer je 97% saharoze, 2% vode i 1% drugih jedinjenja, dok je beli 99. 9% čista saharoza.
Brown sugar is 97% sucrose, 2% water and 1% other compounds, while white sugar is 99.9% pure sucrose.

Beli šećer( saharoza) koji svi imamo u kuhinji je najčistiji oblik šećera.
The most common type of sugar which we all have in our kitchen, is saccharose.

Ali stvarno, ovo je istina. VF kukuruzni sirup i saharoza su potpuno isti.
But indeed, this is true… high fructose corn syrup and sucrose are exactly the same.

Glukoza, fruktoza, saharoza, maltoza, laktoza, dekstroza, i skrob su vrste šećera.
Glucose, fructose, sucrose, maltose, lactose, dextrose, and starch are all forms of sugar.

Indeks prelamanja se konvertuje u mernu jedinicu kao što je% Brix( rastvorljive čvrste supstance kao saharoza) ili% soli.
The refractive index is converted to a measurement unit such as% Brix(soluble solids as sucrose) or% salt.

U suštini, VF kukuruzni sirup ili saharoza, nije bitno. Te dve stvari su potpuno iste.
And basically, high fructose corn syrup sucrose is a non-issue, it's a wash, they're the same.

Voda, saharoza, dekstroza, ekstrakt tribnela, mikroskopski prah, kvasac… i 17 mg hivroksiliranoga kvintetilmetacetamina.
Water, sucrose, dextrose, general root extract, grain particulates, yeast, synthehol… and 1 7 milligrams of hyvroxilated quint-ethyl metacetamine.

Osim toga, prirodni šećeri fruktoza, saharoza i glukoza odličan su izvor energije za vaše telo.
Besides natural sugars fructose, sucrose and glucose, it is a great source of energy for our body.

Saharoza je neobična po tome što ne formira lako superzasićeni rastvor na višim koncentracijama, za razliku od drugih ugljenih hidrata.
Sucrose is unusual in that it does not easily form a supersaturated solution at higher concentrations, as do most other carbohydrates.

U sastavu belog šećera 99, 9% je saharoza, u žutom je 97% saharoza, 2% voda i 1% čine minerali.
White sugar is actually 99.9% pure sucrose, while brown sugar is 97% sucrose, 2% water and 1% other substances.

Fermentacija mlečne kiseline je metabolički proces kojim se glukoza i drugi heksozni šećeri( kao i disaharidi šestougljeničnih šećera, e. g. saharoza ili laktoza) konvertuju u ćelijsku energiju i metabolit laktat.
Lactic acid fermentation is a metabolic process by which glucose and other sixcarbon sugars(also, disaccharides of sixcarbon sugars, e. g. sucrose or lactose) are converted into cellular energy and the metabolite lactate.

Dok glukoza, saharoza, laktoza i skrob imaju samo ulogu davanja energije, njihovo biljno poreklo i stepen kuvanja utiču na njihovu svarljivost.
While glucose, saccharose, lactose and starch have the sole function of furnishing energy, their botanical origin and how well they are cooked influence their digestion.

Fermentacija etanola, ili alkoholna fermentacija, alkoholno vrenje, je biohemijski proces u kime se konvertuju šećeri kao što su glukoza, fruktoza, i saharoza u ćelijsku energiju, pri čemu se formira etanol i ugljen-dioksid kao nusproizvodi.
Ethanol fermentation, also called alcoholic fermentation, is a biological process which converts sugars such as glucose, fructose, and sucrose into cellular energy, producing ethanol and carbon dioxide as by-products.

U šećere spadaju saharoza( od šećerne trske ili šećerne repe), fruktoza i glukoza, i svi su prirodni proizvodi prisutni i u ljudskoj hrani, npr. u voću i povrću.
Sugars include sucrose(from cane or sugar beet), fructose and glucose, all of which are natural products present in human foods like fruit, vegetables.

Sada kada je šećer dostupan kao visoko koncentrisana saharoza i visoko fruktozni sirup od kukuruza- a obema im je oduzeta hranjiva vrednost( minerali i vitamini su izgubljeni u procesu rafinisanja)- mi smo postali zavisni od šećera.
Now that sugar is available as highly concentrated sucrose and high-fructose corn syrup- both stripped of nutritional value(minerals and vitamins are lost in the refining process)- we're hooked.

Osim toga, prirodni šećeri fruktoza, saharoza i glukoza odličan su izvor energije za naše telo, pa konzumirajući bananu eliminišemo lažne osećaje gladi koji nas često dovode do zabranjenih zalogajčića koji su uzročnici masnih jastučića, dok su vlakna kojima banana obiluje ključni u ubrzavanju metabolizma.
Moreover, natural sugars like fructose, sucrose and glucose are a great source of energy for our body and consuming bananas reduce the feeling of hunger which often leads to bad calorie intake responsible for the fatty deposits, and the plant fibers, which are abounded in the bananas, are the key to speed up metabolism.

Дисахариди као што су лактоза или сахароза се разлажу у њихова два саставна моносахарида.
Disaccharides like lactose or sucrose are cleaved into their two component monosaccharides.

Сахароза нема, тако да се може користити у дијабетес.
Sucrose there is not, so it can be used in diabetes.

Сахароза и фруктоза, доприносећи укупном повећању енергетског тонуса и ефикасности.
Sucrose and fructose, contributing to the overall increase in energy tone and efficiency.

Сахароза- не више од 6%, глукозе и фруктозе( редукујућих шећера)- не мање од 82%.
Sucrose- not more than 6%, glucose and fructose(reducing sugars)- not less than 82%.

Додатне супстанце: шећер или сахароза, кромпирни скроб, калцијум.
Additional substances: sugar or sucrose, potato starch, calcium.

Научници су показали да сахароза има изражену способност изазивања ове болести.
Scientists have proved that sucrose has a pronounced ability to cause the disease.

Угљени хидрати су углавном фруктоза и сахароза, глукоза практично не садржи.
Carbohydrates are mostly fructose and sucrose, glucose practically does not contain.

Биљка је богата на кумарин, слузи, сахароза, етеричних уља, флавоноида.
Plant is rich on coumarin, mucus, sucrose, essential oils, flavonoids.

Треће, то је мед, добијене од пчела, које су храњене са обичном сахарозом.
Thirdly, it is honey, obtained by bees, which were fed with ordinary sucrose.

Дакле, не поседује таква својства као сахароза и други угљени хидрати.
Therefore, it does not possess such properties as sucrose and other carbohydrates.

Стони или гранулирани шећер који се обично користи као храна је сахароза, дисахарид.
The table or granulated sugar most customarily used as food is sucrose, a disaccharide.