Sta znaci na Engleskom SAJTOM - prevod na Енглеском

• site
• website
• web

Примери коришћења Sajtom на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je kretanje Sajtom lako?
Is navigating the site easy?

Sa web sajtom možete preskočiti sve to.
With a web site, you can neglect that.

Upravljate vašim sajtom lako.
You can handle your site easily.

Ovim sajtom upravlja Multi Pay N. V.
This website is operated by MultiPay N.V.

Upravljate vašim sajtom lako.
You can manage your site easily.

Ovim sajtom upravlja HBO Europe s. r. o.
This website is operated by HBO Europe s.r.o.

Upravljate vašim sajtom lako.
You can handle your website easily.

Podesite Google+ za vašu firmu i povežite ga sa vašim sajtom.
Adjust Google+ for your law firm and connect it with your site.

Zavrsio sam sa ovim sajtom zauvek.
I'm done with this site forever.

Poštovani Aleksandre, napravili ste odličan posao sa ovim sajtom.
Dean, you have done a great job with this site.

Zavrsio sam sa ovim sajtom zauvek.
I am logging off this website forever.

Google je stalno gleda u kakvoj su korisnici interakciji sa vašim sajtom.
Google judges how users interact with your website.

Vaša veza sa ovim sajtom je bezbedna.
The connection to this website is secure.

Meni ne pada na pamet da se igram sa ovim sajtom.
I can't stop playing with this site.

Vaša veza sa ovim sajtom je bezbedna.
This means your connection to the website is secure.

Možda trenutno imaju neki problem sa sajtom.
Maybe they're having trouble with the site.

Vaša veza sa ovim sajtom je bezbedna.
This means that your connection to the site is secure.

Ova priča nema nikakve veze sa ovim sajtom.
None of which has anything to do with this website.

Nemojte da se zadovoljite sajtom koji“ dobro” izgleda.
Don't accept a website that just“looks good”.

Da li ste zadovoljni ovim sajtom.
You are pleased with this website.

Nemojte da se zadovoljite sajtom koji“ dobro” izgleda.
Don't be satisfied with a“fine” looking website.

To nije slučaj sa ovim sajtom.
That's not the case with these sites.

Ukoliko nastavite da surfujete sajtom, prihvatate njihovu upotrebu.
If you keep surfing the web, you accept its use.

Meni ne pada na pamet da se igram sa ovim sajtom.
I suspect I'm not done playing with this Website.

Dešavaju nam se problemi sa sajtom u poslednje vreme.
Recently we have been experiencing problems with the website.

Izvinjavam se što ste čekali odgovor, imali smo problema sa sajtom.
Sorry for the delay in replying, but we have been having a few problems with the website.

Čini petim najposećenijim sajtom na Internetu.
It is the fifth most visited site on the internet.

Da li je nekom možda palo na pamet da je nekakva koncentracija medijske moći i posedovanje štampanog dnevnika i portala, jednog ili više njih u isto vreme, kao i vlasništvo nad TV kućom i portalom, radijom i sajtom.
What is the"limit" of media concentration in relation to web portals? Has anyone thought of the possibility that possession of one or several newspapers and portals amounts to media concentration that is similar to ownership over TV or radio stations and web portals?

Čini petim najposećenijim sajtom na Internetu.
It is the 5th most popular website on the internet.

Funkcionalno upravljanje sajtom podrazumeva preglednost i organizovanost.
Functional site management implies transparency and organization.