Sta znaci na Engleskom SALUNA - prevod na Енглеском

• saloon
• saloons

Примери коришћења Saluna на Српском и њихови преводи на Енглески

On poseduje tri saluna.
He owns three saloons.

Bilo je mnogo saluna, opijumskih jazbina i bordela.
Gunshots Lots of saloons, opium dens, and brothels.

Da, onaj mali iz saluna.
Yeah. That kid from the saloon.

U unutrašnjosti saluna kadar hvata tri negativca za barom.
It's the interior, saloon cover shot of three bad men at bar.

Valans je izašao iz saluna.
Valance came out of the saloon.

Idem do Great Plains Saluna da popijem viski.
I'm going down to the Great Plains Saloon to get a drink of whiskey.

Imamo bordel tamo iznad saluna.
We've got a brothel down there above the saloon.

Drži se podalje od saluna Holidej, i od pokeraškog stola.
Stay out of saloons Holliday and stay away from the poker table.

Uhvatio sam ga kako se udaljava od saluna.
Caught him goin' away from the Saloon.

Al Sverengen, vlasnik ovog saluna… je bio posrednik, on je bio mešetar za ovaj posao.
Now Swearengen- runs the saloon- he was intermediary, he brokered the deal.

Odmah bi te smehom isterali iz saluna.
They'd have been laughed right out of the saloon.

Pucao sam mu pravo u lice na sred Saluna, i ostavio ga da iskrvari do smrti.
I left him there on his face right there in front of the saloon. I left him there, bleeding to death with my bullet in him.

Reci mu da ću biti napolju na ulici ispred saluna.
Tell him I will be outside in the street in front of the saloon.

Video sam ih kako izlaze iz saluna, jasno kao dan.
I've seen them come out of the saloon broad as daylight.

Mlada dama ima svoju prednost… veliki je novac u jednom od mojih saluna.
A young lady with your assets… a great money In one of my saloon.

Sada sam neko u Kliftonu. Imam račun u banci, pola saluna… I ovi tasovi pravde će ići tamo gde im ja kažem da idu.
I've got a bank account now… half a saloon and these scales of justice will be leaning the way I tell them to and you just watch the way I tell them to.

Zadnjih meseci sam postao ekspert za pucnjavu, a došla je iz vašeg saluna.
These last months have made me expert. It was gunfire, and it came from your saloon.

Želeo bi da informišem pukovnika da je ovde prisutna većina članova Asocijacije vlasnika saluna u Denveru, i mi nameravamo da primimo onu tamo pošilju i odnesemo je kući.
What do you want?- I'd like to inform the colonel that a lot of us here are members of the Denver Saloon Owners' Association, and we intend to receive that there cargo and take it home with us.

Semova kolevka, najviše se ljuljala u zadnjoj sali saluna Džoa Kalahana.
Sam's cradle rocked mostly in the back of Joe Callahan's saloon.

Želela je da se informiše o iznajmljivanju Oukli Saluna za privatnu zabavu.
She called the office. Wanted to know about renting out oakley's saloon for a private party.

Vidimo se u salunu za 15 minuta.
I will meet you in the saloon in 15 minutes.

Pravo prema salunu, momci.
Right up to the saloon, boys.

Ja vodim salun i gradski restoran.
I run the saloon and the town's only restaurant.

Neka niko ne napušta salun dok se ne vratim.
No man leaves this saloon till I return.

U salunu, gde drugde?
In the saloon, where else?

Postoji salun tamo.
There's a saloon over there.

Balada o salunu Poslednja Šansa.
The Ballad of the Last Chance Saloon.

Salun, oružje, pokvareni ljudi.
The saloon, the guns, the rotten people.

Salun" Dragulj", preko puta.
Gem saloon, across the way.

Kolt Salun Moram na probu.
Colt Saloon Gotta rehearse.