Sta znaci na Engleskom SAM DA CEŠ - prevod na Енглеском

• you'd
• you were going

Примери коришћења Sam da ceš на Српском и њихови преводи на Енглески

Znao sam da ceš.
But then I knew you would.

Nisam sebi dopuštala da znam za bilo šta drugo. Znala sam da ceš se vratiti.
I didn't let myself know anything else, I knew you'd come back.

Znala sam da ceš uspeti.
I knew you'd do it.

Jednom sam te naterala da se smeješ celu noc. Mislila sam da ceš puci.
Once, I made you laugh all night, I thought you were going to burst.

Znao sam da ceš uspeti!
I knew you'd make it!

Znao sam da ceš.
I knew that I would,.

Znao sam da ceš pronaci ovaj ulaz pre ili kasnije.
I knew you'd figure out this entryway sooner or later.

Mislila sam da ceš ovde.
I thought you could sit down here.

Znao sam da ceš doci kod prijatelja.
I knew you'd come for your little friend.

Mislio sam da ceš umreti.
I thought you were gonna die.

Znao sam da ceš mi nešto otkriti.
I knew you'd reveal something to me.

Mislila sam da ceš umrijeti.
I thought you were gonna die.

Znala sam da ceš ovo prihvatiti kao uvredu.
I knew you would take this as an insult.

Mislila sam da ceš ga ubiti.
I thought you'd gone to kill him.

Znao sam da ceš da pišeš o ovome.
Knew you were going to write about this.

Pa, znao sam da ceš to reci.
I knew you were going to say that.

Znao sam da ceš biti ovde.
I knew you was gonna be here.

Znao sam da ceš izvuci.
I knew you'd get away.

Znao sam da ceš usrati.
I knew you were gonna screw it up.

Znao sam da ceš zeznuti.
I knew you were gonna screw it up.

Mislio sam da ceš biti zadovoljan.
I thought you'd be pleased.

Cula sam da ceš vrtlariti.
You're going into gardening full time.

Mislila sam da ceš se promeniti?
I thought you were gonna change?

Mislio sam da ceš reci pijani.
I thought you were gonna say drunk.

Ao, znala sam da ceš ovako reagirati.
Oh, I knew you'd react like this.

Siguran sam da ceš dobiti posao.
I am sure you will get a job.

Siguran sam da ceš shvatiti!
I'm certain you will figure it out!

Sigurna sam da ceš naci nešto.
I'm sure you will find something.

Mislio sam da ceš donijeti roomie.
Thought you were gonna bring the roomie.

Mislio sam da ceš biti razocaran.
I thought you'd be disappointed.