Sta znaci na Engleskom SAM DA NISAM - prevod na Енглеском

Примери коришћења Sam da nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znaš i sam da nisam džentlmen.
And I'm not a gentleman.
Ali na putu iz Kui Nona shvatila sam da nisam sama.
But on the road out of Qui Nhon I realized I was not alone.
Reko sam da nisam zainteresovan.
I said I'm not interested.
Ali kada je Kid Fozzie došao u grad,znao sam da nisam video ništa.
But when Kid Fozzie came to town,I knew I hadn't seen nothing.
Znao sam da nisam isti.
I knew I wasn't the same.
Iako sam dobio meč, osećao sam da nisam odigrao dobro kao sada.
Even though I won the match, I thought I hadn't played as well as I did tonight.
Rekla sam da nisam u krvavi raspoloženje!
I said I'm not in the bloody mood!
Rekao sam da nisam prof.
I told you I was not a prof-.
Rekao sam da nisam veoma dobar u fudbalu.
I said, I'm not very good at the game.
I shvatio sam da nisam ljut na tebe.
And I realize I'm not angry at you.
Rekao sam da nisam Kira! Vjerujte mi!
I'm not Kira, believe me!
Suarez: Mislio sam da nisam dovoljno dobar za Barsu.
Memphis: I wasn't good enough for Mou.
Mislila sam da nisam dovoljno dobra ni u čemu.
I felt I wasn't good enough in anything.
Znao sam da nisam prvi.
I knew I wasn't the first.
Znala sam da nisam jedina.: D.
Glad I wasn't the only one.: D.
Znao sam da nisam izmislio.
I knew I wasn't making it up.
Rekla sam da nisam raspoložena.
I said i wasn't in the mood.
Mislila sam da nisam spremna na abdikaciju.
I was not ready for Chastity.
Mislila sam da nisam spremna na abdikaciju.
I was not ready for abstraction.
Siguran sam da nisam govorio o simpatijama.
I was not talking about Gentiles.
Shhvatio sam da nisam čak ni osrednji reper.
Apparently I'm not even an average sharer.
Osetila sam da nisam dobra kao drugi.
I felt I wasn't as good as anyone else.
Mislila sam da nisam dovoljno dobra pevačica.
I knew I wasn't a good singer.”.
Shvatio sam da nisam najbolji skejter na svetu.
I realize I'm not the greatest skater in the world.
Mislila sam da nisam dovoljno dobra žena za tebe.
I thought I wasn't woman enough for you.
Znao sam da nisam sam u svojim problemima.
I knew I wasn't alone in my struggles.
Shvatila sam da nisam jedina i da je sve to u redu.
I realise I'm not the only one, and it's okay.
Pa, zaboravio sam da nisam kvalificiran za razgovor s tobom.
Well, I forgot I'm not qualified to talk to you.
Shvatila sam da nisam prva djevojka koju si pokupila.
I figured I wasn't the first girl you cruised.
Rekao mi sam da nisam Ijut. Svejedno mi je, u redu?
I told you I'm not mad, I'm indifferent, okay?
Резултате: 94, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески