Sta znaci na Engleskom SAM IH OSTAVIO - prevod na Енглеском

• i left them
• i put them

Примери коришћења Sam ih ostavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde sam ih ostavio.
I put it here.

Nisam mogao da se setim gde sam ih ostavio.
I couldn't remember where I put them.

Kako sam ih ostavio?
How I left them?

Kad bih samo mogao da se setim gde sam ih ostavio.
If I could only remember where I put them.

Tamo sam ih ostavio.
I left them in the office.

FBI će pora preko moje bilješke, ako sam ih ostavio netaknut.
The FBI will pore over my notes if I left them intact.

Bio sam ih ostavio u autu.
I left them in my car.

Pitam se gdje sam ih ostavio.
I wonder where I left them.

Bio sam ih ostavio u autu.
I left them in the car.

Ne znam gde sam ih ostavio.
I don't know where I left them.

Ja sam ih ostavio pre više od dve godine.
I left them over two years ago.

Tamo gdje sam ih ostavio.
Where I left them.

Kada sam ih ostavio, njihov moral je bio visok.
When I left them, their morale was high.

Samo što sam ih ostavio.
I only just left them.

Tako sam ih ostavio na nekoliko meseci.
So I left them for a couple of months.

Tako je, Ja sam ih ostavio.
That's right. I left them.

Ja sam ih ostavio za tebe, prošlog puta On ih je ostavio sada za tebe.
I left them for you last time. He left them for you this time.

To će samo da potvrdi da sam ih ostavio kod vas.
And it just shows that I left them with you.

Da, a onda sam ih ostavio u striptiz klubu.
Yeah, and then I left them at a strip club.

Hocu svoje konje da vidim u stanju u kojem sam ih ostavio i odštetu za Billija.
I want my horses back in the condition I left them and damages for Billy.

Ne, ne, ja sam ih ostavio na stolu Mis. Webster.
No. No, I left them right on Miss Webster's desk.

Nisam znao što drugo da uradim sa njima, pa sam ih ostavio ovdje.
I didn't know what else to do with them, so I put them here.

Uvijek sve gubim pa sam ih ostavio ispod haube.
I lose everything, I left them under the visor.

Obnovio sam rok na to kako je bilo, Samo da bi stvari nisu bile onako kako sam ih ostavio.
I restored the timeline to how it was, only to find things weren't as I left them.

Hiljade kitova ide prema Japanu, i ja sam ih ostavio i preplovio pola okeana samo da.
There are a thousand whales running off Japan, and I… I left them and I sailed half an ocean just to.

Mislim, t-tražio sam ih na trgu, i onda, sam ih tražio u blizini trga, i izgleda da sam zaboravio gde sam ih ostavio.
I mean, I-I looked in town square, and then, I looked near town square, and I guess I kind of forgot where I put it.

Otvorio sam sef u svojoj kancelariji gdje sam ih ostavio i nisu bili tamo.
I opened the safe in my office where I put them and they were not there.

Kao slobodan covek, koji živi na slobodnoj zemlji… zahtevam da Henry Ballard, u roku od sedam dana od dobijanja ove poruke… dovede u moju štalu konje koje mi je oduzeo… i da ih sopstvenim rukama odneguje i vrati u stanje u kojem sam ih ostavio.
As a free man living in a free territory… demand that Henry Ballard, within seven days of receiving this note… bring to my stables the horses he took from me… groom and fatten them with your own hands to the condition I left them.

Cela porodica je došla i poklonila mi se pred nogama i ja sam ih ostavio, otišavši ka severu, putem mesečine.
The whole family came and prostrated at my feet and I left them and walked away into the moonlit village path, towards the north.

Ja sam ih tamo ostavio.
Because I put them there.